其他

少年张无忌的奇幻漂流

2017-06-22 七寸丁 孤独图书馆



《倚天屠龙记》的整个故事线属于奇情公路模式,主角撞到线索、新人物,并由类型小说的种种巧合推动下发展。同时尽管金庸一直有家国情怀,一直有中原大文化圈的骄傲,这也还是一部反英雄小说。其实类型化、反英雄、包括些许直男癌情结,这些一直是金庸骨子里的思维。

日文版的金庸小说中,《书剑恩仇录》里的香香公主被称为“维吾尔族的美少女”。 《神雕侠侣》称小龙女为古墓派“总帅”的用词,直到《雪山飞狐》才被日文译者照搬原文写为“掌门人”。

金庸的小说在华人界圈粉无数,数十年来也被解读殆尽。就我个人而言,儿时对武侠世界的向往更多的是来自男性的本能特质,而随着年龄增长,“侠”符号淡化,“侠以武犯禁”可以变体成罗曼·罗兰式的箴言、可以变体成摇滚乐的宣泄、可以变体成“儒以文乱法”。

金庸在后记中说谢逊与张无忌的父子情他写的太肤浅,真实人生更残酷,正是想到他大儿子査传侠自缢的事。


对于武侠元素,尽管有乾坤大挪移的BUG级潜能激发,九阳神功的查克拉提升,玄冥神掌超越物理攻击的效果,铁划银钩、乾坤一气袋、五行旗的花样奇巧,我还是更喜欢书中对人物的描摹。

在最初的连载版本中,赵敏叫“赵明”,书中后被削断手指,成为断指美人。


张无忌从小孤苦无依,一生受尽欺骗被命运牵扯,从未做过自由人,正是一个孤独少年的奇幻漂流。他无以复加的强大主角光环虽拥有天下无敌的武功,但犹豫寡断的根性又在,相对比正是无敌中的缺陷,也是不完美之完美,令这个人物具有双面的丰满形象。在大义责任前自然义不容辞,但缺乏政治野心和领导能力(书中被朱元璋设计迫使释权出走一段直接沦为政治棋子任人摆布),终究无法做到倚天屠龙的口号:“号令天下,莫敢不从”。

《倚天屠龙记》原版名为《天剑龙刀》,连载于1959——1961年。那个版本的张无忌一心报仇雪恨,颇多心计,还满口脏话。


他生于北极冰火岛的彻寒蛮乡,自小身中玄冥神掌命在岌岌,目睹亲生父母被杀,遭遇巫山帮的掳掠之苦,崆峒派、昆仑派以德报怨之厄,朱长龄百般算计之灾。 殷素素死前曾对儿子说“越好看的女人越会骗人”,没想到一语成谶。



张无忌一生被骗,尤其感情上在初动少艾之心时就遭到朱九真的玩弄,和周芷若是一直被负,在赵敏的智计前也往往手足无措。孤苦少年人海漂流遇到真情真爱已是诚惶诚恐,寄望于曾有过的哪怕一丝一毫的温柔。下面来谈谈四个女主角。


殷离,是个不折不扣的傲娇女,其娇蛮似赵敏而尤甚之。“刻薄的可爱”是她最大的特点,是我印象比较深刻的金庸女性角色。她把张无忌一咬之下的齿痕作为终生烙印,二度相见时无忌以曾阿牛身份出现,张无忌在殷离面前是个双面人,虽未有夫妻之实,但墓碑上所写“爱妻蛛儿殷离之墓”的夫妻之名是他对殷离爱情幻想最好的守护。


殷离爱的是咬他的张无忌,无忌在她眼里是好人曾阿牛,关系的错位和时间地点不契合“不识张郎是张郎”的阴差阳错两人最大的遗憾,没有赵敏般的好机缘。


小昭就是“简单爱”,如周芷若有峨眉掌门的重任,她也一样背负着波斯圣女的宿命。张无忌和小昭的感情完全是纯洁的自然油生,从光明顶墓道中情不自禁的初吻到离别前的一吻再吻,都是“思无邪”。

一位日本读者评论道:个人觉得小昭最好,赵敏次之,周芷若最恶(个人的には小昭が最善、赵敏が次善、周芷若は最悪)。


书中有个有趣的地方,在《四女同舟何所望》一章中,张无忌萌生了迎娶四美的性幻想,这让他这个“伟光正”的形象更有真实的人情味,沉醉于对四女的爱慕幻想中,对于一个畸零人、一个睾丸酮分泌正常的男人却是无可厚非。与赵敏、周芷若、殷离、小昭这四位女主角的纠葛,可称为是一场“情爱漂流”,毕竟张无忌时刻是被“推着走”的那种人。


周芷若的工于心计从一开场和丁敏君比试武功示弱就很巧妙地显现出来,直到全书最后一章一直在用计左右张无忌。《刀剑齐失人云亡》一章中她对张的每句话更是句句陷阱。为峨眉派光复门楣永远是她不可推卸的责任,同时也希望自己的夫君成为一人之下万人之上的人杰,这点和张无忌正好背道而驰。



她的孤苦身世本和张无忌差不多,但人格的影响绝对是拜灭绝师太变态畸形的教育所赐。其实周芷若的着墨篇幅并不多,但从一个皎然仙子到丧乱女魔的突变极尽笔力,腹黑一世和神志恍惚楚楚可怜,让角色值得同情,值得回味。周芷若和赵敏的出身与行为是正好相反相对的,而前者是阶级意识战胜了爱情的意志。



赵敏的出场除了她一举擒拿六大派群雄的聪慧多谋之外,贵为郡主的她更多时候有着和邻家女孩一样的可人娇俏,如:她得知张无忌的手曾被殷离咬伤后,自己又去另一只手补咬了一口。再如:她也很直接的问张无忌是周芷若美还是自己美。金庸谙熟男女之道,也是成为大众流行文学的法宝之一。

要的还是一起经历,赵与张二人在对的时间、对的地点一起经历了人生的转折点,这点运气上比殷离、小昭好许多。对于张这种男人,赵敏是拼尽了力气无论在感情上还是事业上都推着他走,付出莫大努力弥合种族家国矛盾。这种类似“自杀式袭击”似的“舍命式恋爱”要么粉身碎骨,要么一击必杀成就完满。


大概是契诃夫说过的话——“小说中一旦出现枪,那么它必然会被用到”,张无忌陷入母亲“漂亮女人越会骗人”的预言怪圈,大抵是因为他总是不知道自己想要什么,脱离男性作者的主观视角来看,无论是赵敏的机灵,还是周芷若的城府,她们都是靠着自身的自由意志去获取想要的东西。



赵敏低声道:你心中舍不得我,我甚么都够了。管他甚么元人汉人,我才不在乎呢。你是汉人,我也是汉人。你是蒙古人,我也是蒙古人。你心中想的尽是甚么军国大事、华夷之分,甚么兴亡盛衰、权势威名,无忌哥哥,我心中想的,可就只一个你。你是好人也罢,坏蛋也罢,对我都完全一样。


           —— 第三十二回《蒙冤不白愁欲狂》  


张无忌最后攘尽纷争,走的中国道家的归隐之路,又在周芷若面前道出赵敏才是此生挚爱,这两者是他真正自由的选择。以上,一部书道尽江湖险恶和正统意识的道貌岸然,唯有纯良的秉性和伟大的爱情值得歌颂。




本文转载自七寸丁,如需转载请联系授权

图书馆文化传播、阅读与书籍推广!

关注公众号:孤独图书馆(aranya_library)

【未经许可 | 禁止转载】

媒体转载、投稿、合作

请联系孤图邮箱: gutu2015@sina.com

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存