《至暗时刻》化妆术揭秘，加里·奥德曼怎么变成丘吉尔?
编译 | Issac
校对 | 朱溥仪
译者按：终于，本月月初《至暗时刻》登陆国内大银幕，这部贴着「剧情」「历史」「传记」等标签的二战纪录片野心相当大。
事实上，自电影于九月的多伦多电影节首映以来，《至暗时刻》就已经引发了外媒的讨论热潮，在烂番茄上已有超过90篇影评，而鼠标一滑下来也几乎是清一色的「火红番茄」的小logo，所以，其新鲜度也达到了86%的喜人程度。
从剧本之考究到布景还原之真实，再到加里·奥德曼精彩绝伦的演技，都是外媒影评中随处可见的讨论内容。尤其是奥德曼这次在丘吉尔首相的扮演上可真谓下足了功夫。
有人评论道，「看这部电影，主要的还是看加里·奥德曼的演技」，而其中不得不提的便是让奥德曼真正「变身」丘吉尔的化妆技术。
所以，现在就让我们一起看一下外媒报道中有关奥德曼特效化妆的大揭秘吧。以下内容源于《CBSNews》《Vulture》及《MashableAsia》等外网。
今年对于好莱坞来说是奇怪的一年（至少可以这么说），充满了抗争与揭秘。然而，这个行业该热闹的时候还是要热闹的——现在就让我们来看一看这些表演、导演、成就，以及一个尤其可能被尊崇的「假下巴」。
没错，加里·奥德曼今年要角逐奥斯卡了。更重要的是，今年，他理应参与这次竞争。他在《至暗时刻》中的表现就是这么棒。
《至暗时刻》
由乔·赖特（《赎罪》）执导，安东尼·麦卡滕（《万物理论》）编剧的《至暗时刻》讲述了丘吉尔刚刚担任英国首相时发生的故事——从他接任开始，贯穿了大部分法国战役（最近曾在克里斯托弗·诺兰的《敦刻尔克》中呈现的「发电机」计划也是《至暗时刻》当中的一个情节点）。
在《至暗时刻》中，人们甚至很难看出饰演温斯顿·丘吉尔的是加里·奥德曼。和他曾饰演的席德·维瑟斯（《席德与南茜》）或是吸血鬼德古拉伯爵（《惊情四百年》）相比，这一角色简直相差了十万八千里，这也或许是奥德曼目前为止遇到过的最大挑战。
《席德与南茜》
《惊情四百年》
即便是对于奥德曼这样经验老道的艺术家来说，扮演这位20世纪的历史英雄也是一次飞跃。如果他能像2011年的《锅匠，裁缝，士兵，间谍》中将身份隐藏在眼镜后，或是像1989年的《会社》中贴上小胡子后就变换了身份那样的话，如果戴上一堆假体道具、再化上像模像样的妆，他究竟能带来多大的转变呢？
赖特说他们花了五个月的时间才精心制作出了这些妆容和假体：「道具太多了，以至于你会认不出加里。」但是，若是从内向外看，我们就能看到奥德曼的影子了。
「我和出色至极的演员合作过，他们都拥有非凡的想象力，」赖特说，「而加里在这部电影中完全用其意志力表现出了这种想象力。」
因为奥德曼化妆需要很长时间，他经常凌晨3点就抵达片场。他估计自己平均一天有19小时都在工作。当其他演员和团队成员抵达片场的时候，奥德曼已经进入角色了。「乔这三个月都没见到过真正的加里。」这位演员如是说道。
「如果你要出演这样一个角色，你就不能对这些特效化妆指指点点大喊大叫。你必须得向它们投降。」奥德曼说，「也许进棚第45天时你失眠了，脾气暴躁，但是眼前的成果足够让我将自己置于角色中。一旦进入了角色，我就很难再走出来。我演得非常过瘾。我当时在想，如果丘吉尔65岁了还能拿下希特勒，那我也能在化妆椅上坐个三小时。」
当然啦，最终的精彩呈现的确要归功于奥德曼的耐心及演技，但既然是特效化妆，也一定少不了幕后在奥德曼脸上「动手脚」的那双妙手——特效化妆师弘辻（Kazuhiro Tsuji）。
而两人也并非是因为《至暗时刻》才开启了第一次合作。
化妆中的加里·奥德曼
2016年，化妆师弘辻收到了一封来自加里·奥德曼的邮件。两个人见了面，那时候奥德曼正考虑和提姆·波顿合作翻拍《决战猩球》，他需要弘辻将他化装成一只巨型猩猩（蒂姆·罗斯后来代替他出演）。
现在奥德曼脑海中有了另一种想法：他将会出演乔伊·赖特导演的《至暗时刻》，饰演温斯顿·丘吉尔，而弘辻是唯一一个他想要合作的化妆师。
奥德曼说如果弘辻拒绝我的请求，我就不演了。
奥德曼没撒谎。他在《秃鹫》上说：「我拍不拍这部电影一部分取决于能不能和弘辻合作，原因之一是他是这世界上唯一能完成这项工作的人。」
显而易见，挑战很大。这世上和温斯顿·丘吉尔像的东西很多——小婴儿、哈巴狗、连杏子都和他有点像——但是加里·奥德曼却和丘吉尔一点也不像。
「两个人长得根本不一样。」弘辻说，「脸的比例，眼睛鼻子和嘴的位置，其实如果他们俩的长相比较接近，把奥德曼化成丘吉尔还是比较容易的。但是两个人的长相可以说完全相反，丘吉尔的眼睛比较古怪，离得特别远，但是加里的眼睛深邃，彼此离得比较近。」弘辻遗憾地说，「这是无法改变的」。
化妆师确实能起到很大的作用，但是他们也必须屈服于人体的骨骼限制。
化妆师弘辻
还有一个原因是：弘辻这十年来都在试图逃离电影业，他觉得这个行业会让人不开心。并且他已经成功逃离了，现在作为一名视觉艺术家过着开心的生活。但现在奥德曼又试图将他拉回来。弘辻笑着说：「这就像谈恋爱一样，我觉得我是个骗子。」
弘辻心里很纠结。能和奥德曼一起工作是他的荣幸。而且奥德曼十分渴望饰演丘吉尔；很多年以前他就和弘辻讨论过这件事，那时候奥德曼正出演另一位首相的传记片。如果他拒绝了这个工作，奥德曼可能就得不到这个出演机会了。当然奥德曼也可以选择和其他化妆师合作，但他们很可能失败。
为2001年的《人猿星球》化妆
在《决战猩球》里他将蒂姆·罗斯化成了一只猩猩。（他记得贝克尔让制片人在选角时淘汰掉鼻子小的演员，当然「最后他们用了好莱坞里鼻子最大的演员」）他还为主演《返老还童》的布拉德·皮特做了一个硅胶模型，用CGI技术做出了皮特老年时的样子。
《决战猩球》
《返老还童》
在他告别电影业之前的最后一部电影《环形使者》中，他还把约瑟夫·高登·莱维特化成了布鲁斯·威利斯年轻时的样子。虽然他的作品广受好评，但弘辻自己还是持相反的意见。
「我告诉过他们这是不可能完成的任务」，他说，「我刚开始拒绝了他们，但他们又回来找我了。我就跟他们说，如果你们能支付得起，而且我不能确保效果，如果这样你们也接受的话，那我就同意做这项工作。」
威利斯不会在化妆上花超过十分钟的时间，这点谁都知道，所以弘辻没办法同时看到威利斯和莱维特的脸，他就只能把高登·莱维特化成和威利斯那个年龄段相像的人。
《环形使者》
「我做了脸部的零件——鼻子，上嘴唇、下嘴唇——还有一种塑料制品，以便把阿德耳朵往后拉。但其实真没什么太多的方法能让约瑟夫看起来像布鲁斯·威利斯。他们俩差的太多了。」
这十年弘辻都在鼓起勇气试图逃离电影业，最终在2011年，他成功了，成为了一位全职雕塑家。他延续了最初他雕刻的迪克·史密斯肖像的传统，他又雕刻了大量他所钦佩的伟人：卡萝，画家达利，林肯总统，每个人物都饱含着相似的神秘莫测的意蕴。
弘辻说：「我儿时和家人的关系不好，我那时候就有个习惯，我会看着人，不和他们说话，但试图去探索他们的内心。」这点在他的艺术作品中有所体现。
「重要的是雕塑也需要融合多种不同的情感。雕塑虽然不能动，但我几乎从一开始雕刻制作表情的时候就尝试着赋予作品一种动态美了，这就像事情发生的引爆点。」
「在电影业，我们会等着我们的下一份工作，也可能在完成一项工作之后，就去接下一份」，弘辻说，「但是艺术不一样，我才是那个决定事情发生与否的人。这是人生意义的一种伟大的实现方式：当然这不容易，但是重要的是我可以控制接下来会发生的事情。我觉得这样我的生活品质会提高——也许可能赚不了太多钱，但是会让我很开心。」
谈及《环形使者》这部电影，弘辻对自己作品的态度却是评论家中最消极的，这让《至暗时刻》的导演乔伊·赖特十分震惊。
他说：「我觉得太惊人了，因为它虽然不华丽，但弘辻达到了最佳效果，作品非常逼真，也完全满足了主人公的要求。这也让我觉得弘辻确实是这份工作的最佳人选。」
给《环形使者》化妆
在《至暗时刻》的筹备阶段就计划让奥德曼用较重的假体。加里说：「我不想带着60磅的假体，让我的心肺变得不舒服。」化妆一直是一个「障碍」，他说。「你如果看见过，你就明白我说的意思了。我不想看起来很滑稽——就像一个人的脸是橡胶做的」。
奥德曼是通过他们共同的朋友朱丽叶·兰道认识弘辻的，他很欣赏弘辻的作品。「他是一位真正的艺术家。我们很需要他，我们需要让人相信我就是温斯顿·丘吉尔。」
机缘巧合，弘辻的办公室就在奥德曼家旁边。「这点特别好，因为如果他不住在这，可能会出现『他很棒，但他住在芬兰』的问题。但事实是他和我之间就25分钟的距离。」
合作邮箱：irisfilm@qq.com
微信：hongmomgs
往期精彩内容
《早安，生活2018》
虹膜 x 三联 定制版手账
虹膜的每一天，都希望有你的陪伴
内容丰富的手账套装
【恶犬】+【地图】
用作书的态度做手账
长按扫描二维码
或点击「阅读原文」
进入虹膜微店购买