最有名的这家独立电影放映室关门了，谁是罪魁祸首？

作者：OWEN GLEIBERMAN

译者：朱溥仪

校对：Issac

来源：《综艺》

译者按：已经有近七十年历史的马格诺放映室在上月二十七日关张。虽然大制片厂都有自己的放映室，但小的发行商们仍要依赖这样的放映室为独立电影服务。纽约在严峻的市场形势下又失去了一个独立电影的放映场所。

这周三（译者注：指6月27日），位于纽约第七大道729号的著名马格诺放映室即将迎来它的最后一天。这家放映室已经存在68年之久，对我们这些有幸把在大白天看电影作为工作一部分的人、还有那些日常生活花在这两个放映室的时间比任何其他地方都多得多的人来说，能感受到有些东西正在落幕。

除了总会伴随这样时刻到来的某个时代结束的怀旧之感，我想，这到底是不是一个时代的终结呢。我在想这是不是又一个有力且不知不觉中发生的形而上的例证，证明电影正在从大家共同分享的体验变成孤家寡人在小屏幕上处理的事务。

我怀疑我能代表不少影评人说，马格诺放映室不仅仅是放映室而已。它是仪式，是我们第二个家，是与过去的连结，也是个有悖常理的笑话。这个笑话是说，举行过无数最重要影片放映的地方，它竟然是个一直有明显缺陷的地点。

其一，它不大干净。第九还是第十排的椅子有些的倾斜（可以想象一下在1890年首次设计的体育场的座位），但是就银幕本身来说，它的尺寸大小很棒，但如果你坐在第三排（或第四、第五、或者说任何一排吧），你会觉得自己陷下去，坐得有点低。这个地方坐得满满当当的，你要侧到一边才能避开你前面的人，才能看到整个银幕。

这个纽约用得最多的放映室却是所有你能想到的放映室中视线最差的一个，就是这样的怪事才让生活有趣得多。但是马格诺放映室的有趣之处就在于这已经成为一种纽约现象，甚至没人会去抱怨，因为这是你已经接受的事情，就像时代广场上如织的游客，出租车司机的广播里传出的迈克尔·萨维奇的声音。

从许多方面说，它是那个独特的地方。我在那看了《落水狗》《不羁夜》《钢琴课》《摔角王》《社会威胁》《穆赫兰道》《迷失东京》《记忆碎片》《一次别离》《鸟人》。你或许会认为穿过大厅的马格诺2号放映室太小了，但是如果你坐在后面几排，就像我每次习惯的那样（不过我记得那里也就五排座位），银幕的全景竟然会在你面前展开。

我在这间小放映室看过最棒的一场电影是《艾德·伍德》，就因为这一天，每当我想起《艾德·伍德》时（这部影片我看了十几遍），闪现在我脑海里的第一件事就是我是在马格诺2号放映室观看这部影片的。

《艾德·伍德》

马格诺放映室建于1950年（它还有一个录音室，会搬到其他地方继续使用），在八十年代，当我第一次去纽约看试映的时候，它是少数供租用来放映独立影片的，大多数时候如此，偶尔还会被用作混音工作室。

其他的放映室会舒服得多，比如位于著名的布里尔大厦的百老汇放映室，它有豪华加宽座位以及私密的子宫般的专属氛围，它用的是陶德宽银幕，银幕很宽广，天花板很高，在那里你能获得最佳的声音效果。

但是在近十年，这些放映室相继关张，马格诺放映室虽然不是最后一个关门的，但却成为纽约放映室的中心枢纽。马格诺放映室凭借其容易接近的气质市中心的位置，似乎在电影放映之前就掌握了观影的奥秘，在满是电影和电影世界里的人的霍比特洞屋里让观影更民主化。

像福克斯、华纳兄弟、环球这样的制片公司基本上是用自己的放映室，但偶尔他们也会用马格诺放映室。二十一世纪头十年，DVD进入了影评文化，一切开始改变。它们变成了「预映」的额外方式（这样的DVD也被称作「观摩展示片」），虽然我尽可能不去参与这种便利方式，我相信这对影片来说不公平（观看录到DVD上的影片是无法得到和在放映室一样的体验的），这样的比赛注定是失败的。

现在，取代DVD的是连各种链接。任何时候，你只要点击链接再输入密码，你就能在自己的电脑屏幕看到格雷戈·金尼尔的独立惊悚片或者是叙利亚侵犯人权的纪录片。作为要定期用链接看片的人，因为这是提前看片的唯一方式，我视它们为必须的罪恶，然后尽我所能去达到放映室的效果。至少，我们即将评论这部影片——毕竟，这也不是个完美的世界。

马格诺放映室关闭的理由除了纽约商业地产租金过高的丑闻之外，还因为现在兴起的链接文化（指现在的通过网络链接看片的方式，译者注）。以前以每小时几百美元的价格使用马格诺放映室的那些独立电影公司越来越认为使用链接是节省成本的方式。

虽然纽约还有少量的独立放映室，理论上来说可以填补市场的空白（庄严诱人的杜比88、优雅的帕克街放映室），但是马格诺放映室的关张不禁让人怀疑它们到底还能坚持多久。

作为影评人，我总是被问到的问题——仅次于「你最喜欢的电影是什么？」——就是「你上哪看电影？」我通常一开始会说，我们这些纽约的影评人会在很多不同的地方看电影，包括时代广场的超级影院每周都会为大片或者其他商业巨制举行「全媒体试映会」。但是我知道这不是他们想要听到的答案。他们想听到各种放映室的事情，那些神秘豪华的小房间。那些放映室装模作样地表现出对电影的敬意。

在马格诺放映室，你总能感受到纯净的敬意，可能是因为放映室本身很普通。那里没有任何装饰，没有什么——除了偶尔，你面前的座位的人头——横隔在你和电影之间。你能在马格诺放映室体验到原初的感受。你能感受到一种连结。

合作邮箱：[e-mail]

微信：hongmomgs

春夏新款·轻·走马包

电影主题 轻薄 文艺

兼具迷影情怀 工匠精神

更柔软贴身

墨绿 台词 多选

长按二维码

进入虹膜微店购买