其他
小津安二郎阴影下的是枝裕和
作者:Dennis Lim
译者:Issac
校对:易二三
来源:Criterion(2011年2月7日)
除了自己的非虚构作品,是枝裕和还借鉴了现实生活中的事件。《距离》中的邪教是模仿臭名昭著的奥姆真理教,该组织于1995年在东京地铁发动了沙林毒气袭击。《无人知晓》与是枝裕和的第一部纪录片《另一种教育》(1991)有相似之处,这部纪录片讲述的是小学生如何(在处理失去亲人的过程中)照顾小牛的故事,大致是根据80年代震惊日本的遗弃儿童的新闻故事改编的。
如果小津镜头中的普通人是冷静接受现实的典范,是枝裕和片中的普通人则不太能接受生活的残酷和失望;甚至可能像是枝裕和指出的那样,他们更接近于成濑巳喜男——他的世界观比小津的更悲观——的电影中的固执、痛苦的角色。
有些人可能会简单地把这归因于日本的礼仪,但这至少与是枝裕和的评价密切相关,他敏锐地评价了伤害和不满——无论何种文化——在大多数家庭中是如何发生的:以含蓄的语言和行动,默默地、下意识地表达出来。
不过,虽然是枝裕和没有让他的角色顿悟,但他让他们有悔恨的痛苦和觉醒的时刻。怨恨没有被公开表达,问题也没有得到解决,但是,不管这些问题是如何隐晦地或私下地被承认,甚至是被理解的——这至少是对亲情的一种定义。
合作邮箱:irisfilm@qq.com
微信:hongmomgs