《八恶人》让昆汀实现了挑战整个产业的壮举
再也不会有哪个导演比昆汀·塔伦蒂诺更爱电影了。这么说是因为,每逢新片上映,昆汀都会想方设法使世人重新关注到某种电影遗产。以前是死去的电影类型,这次轮到了一种死去的电影技术格式——《八恶人》(The Hateful Eight)将用一种极罕见的方式在全世界的百余家影院上映——70毫米胶片的Ultra Panavision。
在全世界的电影拍摄和放映都已完成数字化转型的时候,昆汀义无反顾地掉转头拥抱一种罕见的胶片格式。70毫米Ultra Panavision发明于上世纪五十年代,由潘那维申公司为米高梅专门设计,它基于变形镜头拍摄和放映,是那个特殊的年代好莱坞发明来专门用于史诗大片的拍摄,以期提升节节下滑的电影院上座率。
之前,二十世纪福斯引入了基于35毫米胶片的变形镜头技术CinemaScope,Todd-AO随后发明了65毫米拍摄(70毫米放映)的格式让宽银幕格式之争更加激烈,Ultra Panavision和稍后的Super Panavision是这之后的产物。它们的区别是前者使用变形镜头拍摄和放映,后者使用球面镜头,所以一个的画幅比是2.76,一个是2.20。换句话说,昆汀这次使用的Ultra Panavision在水平视野上非常宽,超过了我们平常熟悉的2.39的画幅比。
福克斯影院-1954.9.10
历史上使用Ultra Panavision拍摄全片的影片满打满算只有九部,最近的都过去半个世纪了。昆汀和他的摄影师罗伯特·理查德森并无这方面的经验,但比拍摄更难的是要用70毫米胶片放映机来完成放映,这涉及到更不可控的影院终端。前几年《大师》在十几家影院试过70毫米放映,因为它有部分镜头用了非变形的Super Panavision拍摄。《星际穿越》也在十几家影院试过70毫米的IMAX胶片放映,顺带一说,连这家提倡最宏伟银幕体验的加拿大公司都已经放弃胶片了。
而昆汀的做法是,在北美多达100家电影院完成70毫米胶片放映的「路演」(roadshow)。「路演」是另一个今天的观众非常陌生的发行概念,这意味着影片拥有完整的序曲、中场休息和退场曲等过去那套专为史诗大片配备的严谨古板的程序。《八恶人》时长168分钟,虽然不像《宾虚》那样动辄三、四小时,但也比当下大部分电影更长了。
为了实现北美100家影院的70毫米胶片放映,《八恶人》的发行商韦恩斯坦公司费了九牛二虎之力,他们委托波士顿一家专业公司像大海捞针一样在全国寻找所有能用的70毫米放映机,尽管找到了一些,但大多数都无法再用,需要更换零件,或者按照设计图纸重新制作一部分零件。当寻访曝光后这些无人问津的旧机器价格飞涨,有人估算,最终一块银幕仅设备成本就达到6万到8万美元。就算有了机器,还有个问题是,当今已经没有人会放70毫米胶片机了,片方只能从头培训。
所有这些努力,只是为了在北美的100张银幕上放映《八恶人》。当公映全面铺开后,大多数影院仍将使用数字拷贝做常规放映。美国之外,其他国家也有若干影院会以70毫米胶片形式放映,但不包含亚洲。就算不考虑其他因素,《八恶人》能进入中国,恐怕根本找不到一台能放的70毫米放映机。
昆汀为什么要这么做?耗费偌大人力物力,只为这么一部片。莫要以为他天真任性,他是在利用自己的影响力和话语权,以这种接近行为艺术的方式,测试大众对另一种电影可能性的接受程度,即使失败了,不不,他不会失败,只要他完成了这个过程,就已经成功。
本文发表于「好奇心日报」。