其他

别乱说!拿脚不是你理解的那种意思

2017-07-07 箫寒 昆明信息港



在一家汽车服务公司展厅里,我们风花雪 43 18176 43 7858 0 0 2905 0 0:00:06 0:00:02 0:00:04 2904写作方阵一行十来号人,享受总经理招待的丰盛自助晚餐。豪编刚往餐盘里搛进四五支卤鸡脚,便听得有人说:“拿脚呀,一支不够,一口气还要拿五支!”


哈哈哈……!一阵笑声起,大家议论起老昆明这句有意思的话话——拿脚。


动作快的网友立刻在手机上百度,居然连老舍先生的名著《骆驼祥子》里都有这词,但意思是粘脚,指泥巴粘在鞋子上。另一解释是张志民的 《老朱和房东》,拿脚就走,即拔脚就走的意思。这两项解释与老昆明拿字的使用相通,但都不是真正眼下所说拿脚的含义。


大家开始议论纷纷,最终统一了含义:拿脚不是钓蛋,而是泡妞,也可以延伸为找小三等等。但在众说纷纭中,拿脚之词源究竟还是未能统一,豪编立刻布置作业大家回去写来讨论。



回到家,我首先翻阅上世纪末出版的《昆明方言词典》,遗憾没有这个词。只好根据自己的印象写出来供大家讨论:


上世纪七十年代末,从共青团倡导跳青年舞开始,禁锢多年的交谊舞又开始以文化娱乐舞会的方式进入人们的生活。那时的机关团体学校企业都会不定期地开办舞会,而且都是清一色的乐队伴奏。本人一向在单位上算得上青年文艺爱好者,也经常提着把二胡或拿着个麦克风在乐队前面充当伴奏或伴唱的角色。那时的年轻人腼腆者居多,但无论跳青年舞还是交谊舞,标准的跳法都是一男一女手拉手或面对面搂腰搭脖的动作,男的谓之男角,女的谓之女角。开始的时候,大多数人不好意思,再加上男角多于女角,还经常还看到男与男或女与女相拥而跳的,跳来跳去只会觉得没劲,好在这样的情况慢慢地就有了改观。


配图


舞会从单位的福利活动开始,逐步向营业化的舞厅过渡,一些舞厅为了招揽生意,推出了女士免票的奇招,而一些喜爱跳舞的年轻美女们也就约着进舞厅享受免费待遇。单独的女性进入舞厅等待不认识的男士前来邀请跳舞,叫作“支角”,于是邀请跳舞的男士就变成了“拿角”。舞会变成了社交场合,通过“支角”与“拿角”而成就美好姻缘的男女青年大有人在。也有在“支角”与“拿角”中变成第三者而大打出手,闹得离婚分手者也有之。


慢慢地,舞厅里的“拿角”延伸到社会上,与之差不多的如泡妞、约会、甚至于找小三等等都会被称之为“拿角”。再后来,随着生活水平的不断提高,卤鸡脚、烤猪脚等美食到处都能吃到,一些幽默的人士拿起一支脚大口啃食的时候,就会开玩笑被戏称为“拿脚”。


于是,“拿角”也就在不知不觉的开玩笑中,名正言顺地变成了“拿脚”。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存