昆明传统方言“买卖三”的由来

说起昆明的传统方言，我倒知道一个——“买卖三”。现在还在使用。使用中，至少有两层意思：

一、当名词讲，如：“我们揽到的这桩买卖三，太难了！”“盾构机这个买卖三，完全是庞然大物。”前一句的意思是：“我们揽到的这个活计，太难了。”后一句的意思是：“盾构机这台设备，是庞然大物。”

二、上当、受骗，中了圈套。如：“我着了别人的买卖三，现在连吃饭的钱都没有了。”意思就是：“我中了别人的圈套，赔得没有吃饭的钱了。”

图自作者在彩龙社区的发布

最初“买卖三”这句话，不是上面两层意思，而是道道地地的商业术语。赶街做生意，无论是卖家，还是买家，讨价还价的范围，约定俗成，都在三成之内。卖家的货物，可以提价三成，买家还价，也可以降价三成。一百元的货物，卖家可以开价一百三十元，买家还价，可以还到七十元。生意往往容易成交，但这也不是绝对的。街子要散时，卖家要把货物脱手，换回钱币再去买家中必需品，加上还要赶路。在这种情况下，货物就要降价出售。不急于赶路的人，这时趁机买进，这叫赶剩街子。

有些商品是随行就市，也不在“买卖三”的范围内。例如牛、马这类大牲畜，讨价还价的范围，就超出“买卖三”之外，但为了不破坏“买卖三”这个市场价格基本规则，就由买卖双方捏手暗中议价。这样，就产生了中间人——“掮客”。由他们进行捏手交易，成交后付给酬金。昆明地区把掮客称之为“押子”。只有他们会根据牲畜的牙口、外观等定价。这个价格往往是合理的，所以，“押子”很受买卖牲畜的人的信任。

“买卖三”这个市场价格规则，说明云南人做生意的诚信，也说明那时的商品多以自产自销为主。后来，市场越来越活跃，商品流通的渠道也多种多样。

“买卖三”的价格规则受到冲击。漫天要价代替了“买卖三”，买家怕吃亏，你漫天要价，我就落地还钱。市场上虚高的价格使买卖双方产生了互不信任的心理。这就不好了，做生意，还是要讲究诚信二字的。

还有一说，昆明地区的方言感叹词：“唛唛㪚”，也是从“买卖三”演变来的，笔者没有深入探索，不敢妄言。