查看原文
其他

《幻城》《青云志》扑街,IP剧难创《花千骨》收视奇迹

2016-11-03 timmy 文创资讯

要说IP剧的改编,不得不提的就是《古剑奇谭》和《花千骨》了,一个让李易峰从千年男二一跃成为当红小生,一个网络播放量破200亿成为史上播放量最高的电视剧,理所当然2016年成为IP改编的井喷期,《云中歌》《秦时明月》《青云志》等接连播出,但是奇怪的是这些IP改编剧不仅没有创造新的收视奇迹,反而是观众吐槽加收视低迷。




难道是IP剧改编已是日落西山?不,相反,在《幻城》《青云志》收视不理想的情况下,依然还有很多大IP走在影视化的道路上,《楚乔传》《武动乾坤》《择天记》等剧正火热争夺明年在湖南卫视的播放权,这些IP剧是会重复收视扑街的命运还是创造奇迹,全在一个“改”字,改得好,观众喜欢收视自然上升,不尊重原著,观众抵制自不用多说。


目前,绝大部分IP改编来源有三,一是网络小说,像《云中歌》改编自桐华所著同名小说,《青云志》改编自萧鼎所著小说《诛仙》;二是动画漫画,将二次元动漫人物搬上荧屏,像由中国3D武侠动画连续剧《秦时明月》系列改编的唐人影视《秦时明月》还有《画江湖之不良人》等;三是游戏,单机游戏或网络游戏,类似《古剑奇谭》、《仙剑奇侠传》等。


到底IP剧该如何改编才算成功,有以下三个方面值得编剧们借鉴一下。


尊重原著,改编合理


既然IP改编,就先要围绕一个“改”字进行。有的人请来小说作者担当编剧,作品是作家的孩子,请来“亲妈”总不能再虐待孩子了吧。去年大火的山影出品的古装权谋剧《琅琊榜》就是由作者海晏亲自操刀,同样口碑不错的《伪装者》也是由小说《谍战上海滩》作者张勇亲自操刀编剧,还有萧鼎当编剧的《诛仙青云志》等。


但是“亲妈”也有失手的时候,因为专业限制,擅长写小说未必擅长小说剧本化,偶尔会有不接地气的情况发生:“我要让所有的人知道,这个鱼塘,被你承包了”“如果世界上曾经有那个人出现过,其他人都会变成将就,我不愿意将就”“如果,我知道有一天我会这么爱你。我一定对你一见钟情”,这些深情款款的句子由男主角的嘴里说出,观众听起来总觉得怪怪的。而且不是所有的小说作者都愿意在剧本上耗时间,不少作者就是把版权卖出去当甩手掌柜的,但国内专业的一线编剧也就四五十人,遇到不靠谱的编剧观众也是无可奈何。




编剧搞定之后,如何改编也是一个大问题,有的小说改编剧完全就是只借鉴了原著的名字而已,剧情改的原著党都看不清故事的走向了。以影版《盗墓笔记》为例,原本是兄弟情深的吴邪和张起灵互拉小手,偶尔再来个相视一笑,越来越朝着“基”情的方向发展,所有主角都被化妆化得不像地下盗墓反而是山西挖煤的,破解机关用的不是计谋反而是吹箫和跳舞等。


还有一种就是强行高大上,一些打着悬疑或权谋类幌子的电视剧,逻辑简单内容浅显,观众都能看出来的陷害偏偏主角就是想不到,去年的悬疑剧《他来了请闭眼》还有古装权谋《琅琊榜》,本来是着重描写的各路人马之间的勾心斗角,结果几个镜头就一笔带过,男主角都像是开了天眼能洞悉所有人的心思,所有配角都如同提线木偶接受主角的操纵,精彩程度大打折扣。


尊重原著,选角适当


IP改编就是把二次元的东西改成三次元真人的作品,所以不可避免就要考虑到主要人物是否贴合原著形象的问题,明明是帅哥美女却偏要找个辣眼睛的人来言,也难怪观众抱怨“改编就是毁原著”。


选角成功一部电视剧就成功了一半。去年大火的《花千骨》,霍建华和赵丽颖的扮相被观众称为神还原,甚至作者都坦承霍建华就是她心目中的白子画,而《古剑奇谭》里的百里屠苏一角也是多年前就曾找过李易峰出演。合乎人物角色设定的演员、不让观众出戏的演技是两部IP改编剧成功的重要因素。




失败的选角会降低观众的接受度,《华胥引》作为唐七公子的代表作,在改编之初就备受读者期待,结果电视剧一播放,姿色平淡的小公主,美少年苏誉变成了郑嘉颖版大叔,选角失败造型老土让观众大呼失望。郭敬明的《幻城》,尽管有美颜盛世的马天宇扮演樱空释,但是男女主角冯绍峰和宋茜还是不能让观众满意,大投资大制作也不能挽救它的收视率。还有《青云志》里绝世大美女陆雪琪竟然找了杨紫来扮演,邻家小妹偏要演美女,就像陈妍希版的小龙女一样只能成为观众吐槽的对象。


尊重原著,不乱加戏


请来李易峰和赵丽颖担当男女一号,有了前两部收视大好改编剧做跳板,《青云志》没有播出之前就被业内认定收视率一定会更上一层楼,结果却令所有人大失所望,收视率和市场占有率创史上最低,csm35收视率经常在1%左右徘徊。该剧未播之前就有关于女一女二的番位之争,结果播出之后,各家粉丝完全没有争的必要,因为主角出场镜头比配角还少,原本要靠男女主角号召收视率,结果一集只给3、4分钟的镜头也难怪观众不买账。




在IP剧的改变中不能忽视的一大问题就是给配角乱加戏,可以体谅影视制作公司为了捧自家新人想多给点出场镜头的心情,但是配角镜头多于主角镜头容易触动粉丝逆鳞,主角镜头一减再减也是让观众大呼看不懂剧情走向。由刘诗诗、郑恺主演的青春偶像剧《那年青春我们正好》,就因为女二号出场镜头太多引发粉丝吐槽,同样的问题《老九门》里也有,有网友统计,两集电视剧里,三大主角陈伟霆、赵丽颖、张艺兴平均出场不到10分钟,倒是陈皮等配角一直在不停地打广告和出谋划策。审美疲劳的配角,神隐的主角,凌乱的剧情让观众丧失了观看的兴趣。


好文推荐


一次看过瘾:英剧和美剧到底有什么区别?

《美人为馅》差评如潮 网友:于正出品是最大bug

靠选秀节目火起来的中国民谣,真的“死灰复燃”了吗?

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存