查看原文
其他

「國際安徒生獎」得主曹文軒最新力作將出英文版!


中國兒童文學作家曹文軒4月4日在意大利博洛尼亞國際童書展上榮獲二○一六年「國際安徒生獎」,這是中國作家首次獲得這一殊榮。該獎對曹文軒的頒獎詞如下:「曹文軒的作品書寫了關於悲傷、苦痛的童年生活,用詩意如水的筆觸描寫生活中真實而哀傷的瞬間,樹立了孩子們面對艱難生活挑戰的榜樣。」新加坡中華書局將於4月至5月,陸續出版曹文軒最新力作「丁丁當當」系列叢書1-7冊的英文版,想感悟曹文軒的文字力量,大家就要密切留意啊!



▲ 曹文軒在「國際安徒生獎」的獲獎現場


曹文軒一九五四年生於江蘇鹽城,現為北京大學中文系教授,以《草房子》、《火印》及「丁丁當當」系列叢書等眾多作品被讀者熟知,曾獲「宋慶齡文學獎金獎」、「冰心文學大獎」、「中國國家圖書獎」、「金雞獎最佳編劇獎」等獎項。


「丁丁當當」系列叢書是曹文軒為關注弱智群體而精心打造的寓言體系列小說,也是中國新聞出版總署「十二五重點規劃圖書」,叢書還曾獲得中央電視台「2013中國好書」、「孩子愛不釋手的好書」!這套叢書現被譯成英文,并於全世界發售,這也代表了中國兒童文學在國際上的影響力越來越高。



「丁丁當當」系列叢書講述了一戶人家生下一個可愛的男孩,全家人從此沉浸在無邊無際的幸福之中,但後來卻發現這個男孩患有唐氏綜合症。幾年之後,這戶人家又生下一個可愛的男孩,全家人滿懷希望,日夜注視着這個孩子的長大。然而,一個殘酷的事實幾乎毀滅了這戶人家──這個男孩也患有唐氏綜合症。兩兄弟卻無憂無慮地長大,兩個身體,卻好似擁有一個靈魂。突然有一天,兩兄弟走散了,從此天各一方。漫長的互相尋找,由此拉開故事的序幕。



「丁丁當當」系列叢書的故事闡明了這樣一個道理──生理上有所缺陷的孩子也可以擁有一切人類的特性,他們能分辨其中的好壞,並且將其應用於自己的生活。這些孩子完全有能力融入健全人的社會中。他們也同樣有能力去區分好與惡,友善與暴力,分辨智愚、愛恨。


微信名:香港中華書局
微信ID:hkchunghwa

長按二維碼關注我們呦!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存