查看原文
其他

衢州鹿鸣公园获2016ASLA全美景观设计年度奖

衢州鹿鸣公园 土人设计
2024-08-30

“Stunning, fascinating, and a remarkably inventive project that is advancing remedial landscape practices. It embraces leisure activities that best serve the population. This project allows people to inhabit this landscape. Look, walk, reflect.”


- 2016 Awards Jury


“令人惊叹,奇妙感人,极富创意,提升景观修复的行业实践。它为居民提供了最好的休闲活动服务。这个项目可以使人们住在景观中。观赏,漫步,思考。”


- 2016奖评审团


文章来源:ASLA原文链接:https://www.asla.org/2016awards/165382.htmlhttps://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i0325tm3dg7&width=500&height=375&auto=0Framing Terrain and Water: Quzhou Luming Park


美国当地时间9月1日,美国景观设计师协会(ASLA)官方公布了2016年度获奖者。这些奖项赞誉美国及世界各地顶级的公共、商业、住宅、机构、规划、通信和研究项目。

俞孔坚教授带领的北京大学和“土人设计”团队设计的衢州鹿鸣公园获得2016美国景观设计师协会综合设计类荣誉奖。这是俞孔坚教授和他领导的北京大学和“土人设计”团队获得的第12个备受世界瞩目的美国景观设计师协会设计大奖。 

获奖者们将于10月24日在新奥尔良Ernest N. Morial会议中心举办的美国景观设计师协会年会及博览会上接受颁奖。9月发行的《景观设计》杂志(LAM)将刊登获奖项目,并作详细报道,同时亦可在网上免费浏览。




项目信息Project Information

地    点:浙江省衢州市类    别:景观设计规    模:32公顷设计时间:2013年2月建成时间:2015年7月委 托 方:衢州市基础设施投资有限责任公司设计单位:土人设计Turenscape


项目说明Project Statement


衢州鹿鸣公园位于衢州市西区石梁溪西岸,处于衢州市的新城中心(商业、行政中心)之核心地段,是高密度城市建筑之中的一片“绿洲”。设计师将具有生产性的农业景观与低维护的乡土植物融于景观设计之中,创造出一个丰产而美丽的城市公园。




项目叙述Project Narrative


挑战与目标

Challenges and Objectives


衢州市拥有超过1800年的悠久历史,曾因位于中国东海岸的重要战略位置而著称于世。在二战期间,美军在1942年4月18日实施了针对东京的空袭计划(Doolittle Raid),而衢州小机场曾被计划作为美轰炸机完成任务后的降落地。

整个公园占地约32公顷,被高强度开发的城镇所环绕,西临石梁溪,东临城市交通要道。现场地形复杂,有高地的红砂岩丘陵地貌、河滩沙洲,还有平坦的农田,灌丛和荒草,沿河岸有枫杨林带。场地中还分布着一些乡土景观遗产,如乡间卵石驿道和凉亭,灌溉用的水渠和提水站。此外,场地中一处红砂岩丘陵临水,与河面的最大高差有近20米。在当下的中国城镇化过程中,此类场地被视为杂乱丑陋而毫无价值,历史文化遗产价值更无从谈起。面对此类场地,为了简化设计施工过程,便于修建道路、安装给排水系统等基础设施,最惯常的工程处理方式便是粗暴的铲平。

客户的简单要求是,公园应该是一个多功能的绿色空间,为市民提供休闲的机会。景观设计师采取了这个机会,探索创新的概念,实现潜在的城市公园,不仅是一个休闲的绿地,但也作为生态基础设施,提供整体生态系统的好处。从宏观来讲,该项目旨在应对当下的危机,包括气候变化、食品安全、能源安全、水资源短缺等问题,同时又让景观具备生产性和低维护性的景观新美学。项目中运用的理念包括“与洪水为友”、“都市农业”、“最小干预”等,在利用山水格局和自然植被的基础上,通过栈道系统构建的游憩网络来连接山水和植被并实现景观的改造。


设计策略Design Strategy


1保留乡土景观本底 

Preservation of the landscape’s assets


场地原有的景观基地及自然生境完整保留。红砂岩体、自然植被(包括野草和灌丛)、原有的农田水系、原有的河岸树木等均完整保留。场地的文化景观遗址,如驿道凉亭、灌溉设施也都完整的保存下来,并对它们进行修复作为场地的文化记忆。这些自然和文化特色为景观创造出丰富的意义和特质,多层次的设计语言被巧妙融入其中。



2丰产而富变化的都市田园“Quilting” productive vegetation into the terrain


在保留原有地植被的基础之上,废弃地上引植了生产性作物,四季轮作:春天是油菜花,夏季和秋日是向日葵,以及早冬的荞麦,并轮作了绚丽的草本野花。草甸上一片片低维护的野菊花是很好的中药材料。同时,还有两处大草坪供人们露营、运动、儿童嬉戏等各类活动的开展。丰产而美丽的植物设计,吸引着人们在不同的季节到园中举行丰富多彩的活动;四季的绿草花香也融入了市民们的日常生活。


3与水为友的绿色海绵Adapting the water processes and water resilience


场地内原有的自然地表径流系统完全保留,并设计了一系列生态滞水泡子,截留场地内的雨水,滋润场地土壤,且园内所有的铺装皆为可渗透铺装。原有的和正在建设的水泥堤岸被全部取消和拆除,还自然河道以自然的形态。水上漂浮的栈道让游客可以近距离观赏、原本易被忽略的特色红砂岩山壁。园中的凉亭也采用了水适应性的弹性设计,高架于洪水淹没线之上。



4山水之上的体验框架

Framing the terrain and water with a network of paths and structures


通过栈桥、步道系统,及多处亭台,组成环形的游览网络,为游客创造了丰富的景观游赏体验。场地中遗留下的凉亭,原是为田间劳作的农人提供午餐和休憩的地方,为公园的凉亭的设计带来启发,使它们带有乡土特征。此外,整套步道网络漂浮于斑斓的景观之上,一步一景,成功地将生产性植被和绚丽自然风光,转变成游客可直观体验的多层次的互动游赏景观。



5环境解说系统讲述场地故事Environmental interpretation system tells the story of the venue


沿着人的体验系统,设计了一个完整的解说系统,讲述着场地自然与人文的故事。



结论Conclusion 


该公园自建成之后,成为当地居民极为喜爱的休闲游憩场所,也成为衢州市的新名片。鹿鸣公园由此转变成活力热闹的城市绿洲,为市民丰富多彩的活动提供了理想场所。公园内季节性的绚丽花甸,在社交媒体的传播下,吸引了大量的市民来此聚集,也提醒了在城市奔忙的人们对四季变换的意识,重温已渐模糊的故土的记忆(中国城镇人口的80%,在二三十年前,均生活在农村地区)。



在风和日丽的日子里,园内景色尤为动人:繁茂的花草之上、高架的凉亭里是欢快嬉戏的孩子们;少年少女们则在花海中甜蜜地互诉衷肠;新婚夫妇在田野里盛装摄影留念;父母带着幼子漫步,耄耋夫妇相扶于廊桥之上,眺望正拔地而起的高楼大厦。层层田地,绵延至溪边,种植着丰产而又美丽的作物,为稠密的城市提供清新怡人的绿色空间。精心设计的步道系统将自然景色一一框景入画,为人们展现着这片土地的历史和故事,憧憬着更美好的未来。


项目荣誉PROJECT CREDITS

Designer: Turenscape 
Design Principal: Kongjian Yu, FASLA 
Design Team: Liu yujie, Lu Xiaojin, Zhao Shu, Li Congzhi, Qinyue, Zhang Yiqin, Li Ruixia, Li Seng,Ma Jialin, Li Yanlin, You Xueman, Jia Haipeng, Li Geng, Zhou Zhifu, Wang JIe




土人历年ASLA获奖项目合集,请点击下方的标题

2016衢州鹿鸣公园获得ASLA设计荣誉奖
2014六盘水明湖湿地公园获得ASLA设计荣誉奖
2013
迁安三里河绿道获得ASLA设计荣誉奖

2012
哈尔滨群力湿地公园获得ASLA杰出设计奖

2010
天津桥园获得ASLA综合荣誉奖

秦皇岛海滨景观带获得ASLA设计荣誉奖

上海世博后滩公园获得ASLA设计杰出奖

2007
绿荫里的红飘带-秦皇岛汤河公园获得ASLA设计荣誉奖

2006
飘浮的花园-黄岩永宁公园获得ASLA设计荣誉奖

2005
台州“反规划”获得ASLA规划荣誉奖

沈阳建筑大学稻田校园获得ASLA设计荣誉奖

2002
中山岐江公园获得ASLA设计荣誉奖



美国景观设计师协会ASLA


ASLA(AMERICAN SOCIETY OF LANDSCAPE ARCHITECTS )成立于1899年,已有100多年历史,是一个世界性的专业协会。景观设计学是关于土地的分析、规划、设计、管理、保护和恢复的科学和艺术,它与建筑学、城市规划学共同构成人居环境建设的三大学科。景观设计师的终身目标是将人的活动,包括城市、建筑、水利和交通等人类工程,与生命的土地和谐相处。

重磅首发!2016ASLA专业奖新鲜出炉!

2016ASLA年会,你想知道的都在这儿

nnazhe  卢玉洁/编译,土人数字影像制作中心 / 视频制作,©土人设计,版权声明:如转载、链接、转贴等方式使用本稿,需注明来源:土人设计。近期热读,点击名称即可获得:【1】海绵城市 | 金华燕尾洲公园武汉江夏五里界镇新城区城市设计天津桥园公园【2】海绵城市 | 海绵城市的三大关键策略: 消纳、减速与适应【3】悦读 | 俞孔坚:给中国城市治病 我的18年自白
【4】专题精选 | 俞孔坚与北大的“海绵城市”理论与实践【5】悦读 | 纪念简·雅各布斯诞辰100周年:高悬在城市上空的明镜



继续滑动看下一个
土人设计
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存