查看原文
其他

油多不坏菜,礼多人不怪——好有哲理的长沙谚语

2015-12-01 马桶 故事长沙


长沙杂谈


长沙谚语之人生哲理篇




文、画|马桶



之前一篇是《长沙谚语之时令气候篇》,本篇为第二辑。文中所收集的谚语部分来自《长沙方言常用熟语通释》(袁庆述 袁楚著),部分来自我自己平时的收集。然后我自己用图文的方式进行了阐释。

这些谚语中,少量是湖南地区独有的,大部分在全国很多地区都流行,只是因为方言不同,而有少许差异。

还记得爸爸妈妈、爹爹娭毑跟你讲过的这些谚语吗?它们都是劳动人民智慧的结晶,用比喻的方式,告诉我们一些简单的人生道理,或对仗,或押韵,朗朗上口,很有趣。

来一起回味一下吧。



1

壁上的字难贴,席上的话难说(xue)

字放在书房里自己欣赏没事,一旦挂在墙上,就总会有一些人来评头论足,咯一撇写得不好啦,那个字冇得神韵啦,诸如此类;在酒席上人一多,讲话就不能太放肆,很多话言者无心,听者有意,往往就会得罪人,或者造成不好的后果。




2
草鞋冇样,边打边像

做其他鞋子可以照着鞋样来弄,但打草鞋没有鞋样,只能边做边调整。喻指有些事情即便事先没有做好规划,或者没有现成的案例可以参考,没关系,可以边做边改,慢慢就会像个样子了。


3
道理讲得清,牛肉敬得神

按以前的老风俗,牛肉是不能拿来敬神的,但只要把道理讲清,也不是完全不可以。当然,这只是打个比方,意思是只要你做事有道理可讲,就算做错了,也是可以原谅的。


4
恶狗服粗棍

对付恶人子,或者是品行顽劣、讲都讲不信的人,只有用最简单粗暴的办法。




5
酒醉聪明汉,饭胀死呆(ai)坨

聪明的人晓得多喝酒多吃菜,蠢人子就只晓得呷饭,胀得宝样的。这句话后来引申出别的意思,大概是说,聪明的人永远聪明,愚蠢的人会永远愚蠢,这个事情天注定,改不了的。


6
粪耙子挖土只要来得勤,淡酒子呷多哒也醉人

这句话很简单,就是量变到质变。蠢办法只要长期坚持,总会有好的结果。


7
好狗不咬鸡,好男不打妻

字面意思,无需更多解释。我生平最看不起的就是打女人的男人,简直畜生都不如。




8

不往被窝里钻,不晓得被窝有好宽

很多事情不去深入了解,就不知道具体情况到底是怎么回事。




9
看汤下面,看菜呷饭

具体情况具体分析。


10
冇眼鸡婆天照应

眼睛瞎了的鸡婆不要着急,自然会有老天爷照应你的哦!这句话就是比喻天无绝人之路,任何事情总有解决的办法。


11
娘疼报应崽,狗咬烂布巾

跟很多心灵鸡汤不同,长沙谚语里面有很多是深刻描绘人性的,比如这一句。越是不听话的崽,母亲越是疼爱,这是让多少母亲心痛的一句话。但是这里面的道理,真的讲不清,只能佩服伟大劳动人民的智慧。

至于后面一句“狗咬烂布巾”,纯粹只是为了对账,不提也罢。


12
话莫讲散哒,伞莫撑开哒

讲话莫天马行空,要有主题,别前一句话聊男女情爱,后一句话就飘到太空上去了,这样会让人摸不着北。




13
鸟(diao)崽不得落得现窝里

幼鸟不会掉在同一个窝里。我不是动物学家,不知道这是为什么,反正这句话的意思就是“人不可能两次踏进同一条河流”,同样的错误,不会犯两次。注意,鸟,在老长沙话里,与“屌”同音。

但又有另一句长沙谚语,叫“屋檐水跌得现窝里”,则完全是相反的意思,这句话喻指,人有时候会重复犯同一个错误,死不悔改。

其实两句话都有道理。人生哲理这玩意啊,绝不是某一句话可以总结的,否则我们还折腾啥啊?


14
拼得一身剐,揭咖皇帝老子的瓦

下定决心,豁得出去,就没有什么办不了的事情。在北方地区,这句话的版本是“舍得一身剐,敢把皇帝老子拉下马”。


15
敲锣鼓,显点子(听点子)

敲锣鼓的人,要让人听见比较重要的鼓点子;而听者,也要学会在锣鼓点子中去听最关键的那个点。喻指讲话和听人讲话都要注意重点。


16
钱是手上的墁,用咖又去赚

手上的墁痂子,搓几下就有了。赚钱也是这样,千金散尽还复来,不要把它看得太重,手心的墁而已。




17
娶妻看娘,买屋看墙

娘对女的影响比较大,而对于一所房屋来说,墙是根本。这句话的意思就是说买卖或做事前,先要抓住根本。


18
人怕嫌,火怕钳

做人就怕做到遭众人嫌弃,这样就很可悲了。后面“火怕钳”也是为了对仗,意思是一炉火就怕被火钳搅来搅去,这样容易熄灭。


19
蛆婆子拱磨子不翻

喻指实力太小的人,不可能闹出很大的动静。也是告诫某些人要量力而行。




20
三病两痛,里格朗冇空;逢年过节,画胡子死绝

里格朗、画胡子这里都指情妇。关键时候,这些不正当关系是靠不住的。


21
筛子盖不得锅,黄瓜打不得锣

喻指有些东西表面看起来一样,但实际上有本质的差别,不能张冠李戴。


22
舌子打个滚,咯又不失(se)本

舌子打个滚就是跟别人说讨好的话,或者认错绊矮的话;失本就是赔本。意思是劝人在适当的时候示弱是明智的选择,并不会吃亏。


23
人情一把锯(ge),你不来我不去(ke)

人情是你来我往,你不来我家走动,我当然没道理去你家送礼。引申为人跟人是互相的,你对我怎么样,我对你就怎么样。




24
抬轿子的是一世,坐轿子的也是一世

同人不同命,有人一辈子坐轿子,有人一辈子抬轿子。这句话一般是底层人民用来感叹人生命运不公。


25

围园作菜,关猪作田

把菜园子围好再种菜,把猪关好再种田。喻指做一件事情之前,先要做好相关准备工作。


26
细洞不补,大洞呷苦

衣服破了个小洞不补的话,等洞大了就不好补了。喻指发现问题要及早修正。


27
有鱼不呷虾,冇得又去叉

以前长沙人认为鱼比虾好吃,而且比虾贵,所以有鱼不呷虾。当然,以前湘江里的鱼比现在多得多,随便一叉就能叉到。




28
现饭子炒三道,狗都不闻

一句话,或一件事重复好多次以后,别人就不会感兴趣了。


29
一行服一行,茄子服米汤

意思是一物降一物。茄子一般情况下很难煮烂,但用米汤煮就会很快变软。这是因为以前人家不会有那么多油去烧茄子。


30
油多不坏菜,礼多人不怪

这句很好理解,油放多了,不会对菜的味道产生很大影响;一个人礼数方面做得很好,别人不会对他有很大的意见。


31
才学走路先扶墙,才学讲话先喊娘

喻指什么事情都要一步一步来,别妄想一步登天。




32
越是呷肉,越是有肉汤泡饭

富的富死,穷的穷死。越是有钱人,老天爷好像就越会照顾他,让他好运连连。这也是穷人常感叹的一句话。

现在看来,也很有道理,因为越有钱的人,所拥有的社会资源也就越多。所以有人说如今“寒门再难出贵子”。





本期题目为:形容“恍然大悟”、“原来如此”的长沙话谚语是什么?

提醒:答案跟亲戚有关本暗号有效期至12月23日,请直接到盟重烧烤去兑换消费。接头人微信号:mengzhong7777。












点击下方“阅读原文”关注“故事长沙”会员福利号“长沙味”玩游戏领积分

↓↓↓



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存