书讯 | 曹利华《吐鲁番地区民族交往与语言接触》出版
点击上方蓝字关注RenWenWanXiang
吐鲁番地区历史悠久，自有记载以来便是民族往来交流之地。吐鲁番地区在先秦至西汉时期属于姑师国范围，西汉时期姑师国一分为八，车师前国居姑师国旧地且统领其他七国，一般称为车师国。西汉与匈奴“五争车师”，后车师归汉，中原汉族开始进入该地区。公元前48年西汉王朝设置戊己校尉，同时或稍后在此设置了诸多军事壁垒，“高昌壁”是其中一个，且为戊己校尉治所。高昌便逐渐发展，魏晋之际初具城市规模。其后，高昌又经历了高昌郡、高昌国、唐西州诸时期，直至回鹘、蒙元到清代的吐鲁番至今。
吐鲁番地区诸族 / 左右滑动查看更多
匈奴
吐谷浑
突骑施
敕勒
高昌故城
公元4~8世纪是中国北方各民族最为活跃的一个时期，而吐鲁番地区又是民族交流汇聚之地。该时期吐鲁番地区曾存在过车师、匈奴、柔然、敕勒、吐谷浑、突厥、突骑施等漠北和西北游牧民族，还有龟兹、焉耆、鄯善等西域诸族，再有粟特、波斯、天竺等异域外族，民族构成非常复杂。尤其是高昌国与唐西州时期的吐鲁番地区，不同族属民众长期相处，房舍相望，田地相接，共享道路水渠，共同从事农业生产和手工业劳作，共同承担赋税徭役，甚至互相通婚，组建家庭。日常交往中他们的语言、思想、风俗习惯等必然相互渗透，相互影响，相互涵化，进而影响当地整个社会，并且在当时的应用文书中有所体现。所以，利用出土文书这种“同时资料”对该地区的民族交往和民族关系进行研究切实可行。
西域诸族 / 左右滑动查看更多
焉耆
龟兹
鄯善沙漠
从目前情况看，吐鲁番地区的民族关系研究，多从政治、人口、民族通婚等方面进行分析，而往往忽略语言这一民族重要特征，从语言接触角度来考证民族关系尚属空白。语言是人类最重要的交际工具和思维工具，是民族的重要特征之一。民族交往必然伴随语言的接触及相互影响；反之，语言又是民族交往的见证与化石。所以，语言接触研究是民族交往研究的重要组成部分，应该成为民族交往研究的重要内容之一，而事实上却未引起足够重视。
4~8世纪的吐鲁番地区是民族交往融合之地，该地区的民族交往备受学界关注，民族史家多有讨论，不过较之对政治、经济、军事、文化的研究，显得相对薄弱；系统研究该地区民族交往中语言接触的则更少，通过语言接触反观民族交往与民族关系方面尚属空白。
吐鲁番景点地图
作者选取这一独特视角，聚焦民族接触，从历时和共时两个维度，利用吐鲁番出土文书并辅以传世文献和出土文物，采用历史学、文献学、语言学的方法，对4~8世纪吐鲁番地区的语言接触与民族交往情况进行研究。首先，在梳理该地区地理条件、历史沿革、民族构成与变迁的基础上，从政治、经济、民族杂居等方面考察该地区民族互动及语言接触状况；其次，聚焦语言接触，一方面从语言学角度考察汉语与周边语言的相互借用和影响，重点在词语借用；另一方面从民族史角度解析语音、词汇、语法尤其是借词所折射的民族关系及其特点，这也是本书重点。最后，作者系统阐释该地区民族交往的特点及原因，将该地区的民族关系放入更大的时空背景去考察，从中华民族多元一体格局的角度去思考。总之，在民族交往的历史大背景下考察语言接触，又从语言接触反观历史，宏大叙事与细节描写相结合，互为补充。
通过语言接触对该地区民族交往与民族关系开展实证性研究，具有积极的学术意义。一是以语言接触反观民族交往与民族关系，一定程度上开拓了吐鲁番地区民族关系研究的视野和范围，为该地区民族交往研究提供更加深入而全面的支撑，甚至对民族关系史研究也有一定的借鉴意义。二是选择吐鲁番地区来研究具有典型意义，并且将吐鲁番地区4~8世纪的民族交往放在中华民族多元一体格局形成的大背景中去考察，加深我们对中华民族多元一体格局形成的认识。
《吐鲁番地区民族交往与语言接触》
曹利华 著
2020年12月出版/118.00元
978-7-5201-7023-9
社会科学文献出版社
#内容简介
本书聚焦语言接触，利用吐鲁番出土文书并辅以传世文献和出土文物，采用历史学、文献学、语言学方法，一方面从语言学角度考察汉语与周边语言的相互借用和影响；另一方面从民族学角度解析语言所折射的民族关系及其特点。总之，在民族交往的历史大背景下考察语言接触，又从语言接触反观历史，宏大叙事与细节考证相结合，相得益彰。
#作者介绍
曹利华，攀枝花学院汉语言文学专业博士，副教授，四川省学术技术带头人后备人选。兰州大学汉语言文字学硕士，西南民族大学民族学博士。参研国家社科基金项目“敦煌西域所出法制文书语言研究”、国家社科基金重大项目“吐鲁番文献合集、校注、语言文字研究及语料库建设”等。主持教育部人文社会科学研究青年基金项目“晋唐时期吐鲁番地区民族交往的语言学考察研究”。主持省市级课题9项。独撰或第一作者发表学术论文23篇，其中被《语言研究》《新疆大学学报》《西南民族大学学报》等CSSCI来源期刊收录7篇。
（图片来源于网络）
策划：佟 譞
编辑：王 茜
审校：启 沐
点个
在看
你最好看