查看原文
其他

学柬语|金边中英柬地名对照(收藏)

2017-07-24 小钟钟 柬埔寨柬单网



开心学柬语

每周一更新







很多人在金边生活过,却对金边的行政区不熟悉。所以,今天小编整理了金边行政区的中、柬、英对照,方便大家记住,同时也方便大家在谷歌地图上搜索自己的位置!

柬埔寨首都金边分为12个行政区:棉芷区、桑园区、堆谷区、雷西郊区、森速区、菩森芷区、隆边区、马卡拉区、朗哥区、水净华区、仙市区、铁桥头区。

 

//名称//


棉芷区 

ខណ្ឌមានជ័យ Meanchey

(读作:看 棉贼) 

*新宋仁积市场

桑园区 

ខណ្ឌចំការមន Chamkarmon

(读作:看 宗嘎木安)

*独立碑

堆谷区 

ខណ្ឌទួលគោក Toul Kok

(读作:看 堆谷)

*堆谷广场

雷西郊区 

ខណ្ឌឬស្សីកែវ Russei Keo

(读作:看 雷西郊)

*City Golf Club高尔夫球场

森速区

ខណ្ឌសែនសុខ Sen Sok

(读作:看 森速)

*Fantastic Water World 水上乐园

菩森芷区

ខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ Por Senchey

(读作:看 波森贼)

*金边国际机场

隆边区

ខណ្ឌដូនពេញ Daun Penh

(读作:看 吨彬) 

*塔仔山

马卡拉区 

ខណ្ឌ៧មករា 7 Makara

(读作:看 不拉姆逼 马嘎拉)

*乌亚西市场

朗哥区

ខណ្ឌដង្កោ Dangkor

(读作:看 东高)

*杀人场

水净华区

ខណ្ឌជ្រោយចង្វារ Chroy Changva

读作:看 追宗瓦)

*断岛

仙市区 

ខណ្ឌព្រែកព្នៅ Prek Pnov

(读作:看 不雷克 普努)

*Masjid Al-Mubarak清真寺

铁桥头区

ខណ្ឌច្បារអំពៅ Chbar Ampov

(读作:看 则霸恩包)

*和平水上乐园

//句子//

 

你住在哪儿?

តេីអ្នកស្នាក់នៅឯណា?

(读作:大,捏可,思那,努,哎那?)


我住在金边市桑园区百色河分区诺罗敦大道

ខ្ញុំស្នាក់នៅមហាវិថីព្រះនរោត្តម សង្កាត់ទន្លេបាសាក់ ខណ្ឌចំការមន រាជធានីភ្នំពេញ

(读作:可永,思那,努,抹哈V忒 不列诺罗敦,僧尬 吨磊八萨, 宗嘎木安,列贴你 普农冰 )

本文的中文译音有偏差仅供参考,请以音频发音为准



2013年12月25日,柬埔寨王国政府总理洪森签发政府文件,决定在柬埔寨首都金边增设水净华区、仙市区、铁桥头区3个行政区。所以金边市的行政区就增加至12个。目前,金边市有12个行政区、96个分区和909个村。



开心学柬语每周一会准时更新!

在柬单网后台,回复金边、行政区关键字,可以重复阅读这一篇!


今天的课堂就到这里!我们下期见!拜拜!


【相关链接】

学柬语|金边市场名称大全,这些你得知道!

学柬语|今天不上班,来点不一样的乐子!

学柬语|用一句话证明“我是中国人”!


-End-

 广告也是一种资讯   






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存