金港高速收费：第一年家用车双程仅24美元

7月19日，公共工程和运输部长孙占托表示，其他国家高速公路的平均车费为每公里10美分，但是在柬埔寨，第一年每公里还不到8美分，其中家庭用车24美元（双程），第二年将根据柬埔寨政府与承建公司签订的特许权协议进行调整。

孙占托部长表示，第一年，金边至西港高速公路的收费每公里不到8美分，而且主要根据车辆的类型收费，其中旅游车（小型）每趟12美元、大型汽车（卡车）每趟60美元。从第二年起，价格将按照特许权协议进行收费。

他说，高速公路即使收费，也比走国道便宜，因为国道容易堵车，使用的汽油更多，交通条件也比高速公路差。

最后，孙占托部长透露，高速公路有2种付费方式：1、提前购买高速公路卡，卡内充值后放在车前即可。当车辆抵达收费处时，不用停车，卡会自动扣费；2、在到达收费处时，工作人员会给一张卡，通过这张卡，工作人员即可知道司机是从哪个入口进入高速的，同时，会根据离开的最后收费站进行收费。

◆ ◆ ◆

11月起，必须缴纳社保

7月19日，国家社会保障基金主任Ouk Samvithyea强调，11月1日起，雇员和雇主必须缴纳社保养老金，让雇员在退休时能够领取养老金。

Ouk Samvithyea主任表示，11月份缴纳的养老金是10月份的，缴纳养老金的金额是按照每位员工工资的4%进行计算，其中雇主负责支付其中的2%，另外2%从员工工资中扣除。比如说，从员工工资扣除5美元，那么雇主也需要支付5美元，总共10美元提交给社会保障基金。

他补充，如果一名工人经常换工作或者被工厂除名，暂时没有工作也不要担心，因为他的个人信息已经记录在系统里了，因此，当他有新的工作或者继续在以前的工厂上班，系统里将继续计算他的养老金。

“如果工人交的多，领取养老金的时候，也能领的多。如果交的少，养老金也一样少。”

他强调，在洪森总理的英明领导之下，柬埔寨政府实施养老金制度，以缓解贫困和缩小贫富差距。因为如果没有实施养老金制度的话，当工人退休，年龄越老，身体衰弱，无法上班的时候，没有收入来源，更有可能低于贫困线，因此，将面临很多风险。但是，如果有缴纳养老金，当退休的时候，不仅有养老金，而且还能够获得免费医疗保障。

◆ ◆ ◆

苏庆成立工作组，处理脸书留言

7月20日，内政部长苏庆决定，成立一个工作组，负责解决民众在脸书上的留言。

据苏庆部长签发的通告显示，该工作组负责管理内政部长苏庆的官方脸书主页、在社交网上宣传有关内政部长苏庆为国家和人民服务的新闻、关注民众在评论区的留言以及要求处理的事情，并将民众的言论转发给苏庆或者全国各省市的政府和警察局，以及按照内政部长苏庆的指示，为民众处理相关问题。

副总理兼内政部长苏庆的官方脸书为：Samdech Krolahom Sar Kheng, Cambodian Deputy Prime Minister  

◆ ◆ ◆

邮电部：必须提高网速

7月14日至19日，邮电部长谢万德与全国45家移动运营商召开4场会议，要求必须提高手机信号和网速，以保障消费者获得优质、实惠的服务。

在会议中，谢万德部长向所有移动运营商通报有关手机信号和网速的问题，并要求提出解决方案。

他说，要根据《电信法》消除电信领域的消极行为和现象，并促进相关部门加强与提高处理手机信号和网速问题的效率。

此前，邮电部表示，将与移动运营商合作，在旅游地区，以及偏远地区建设100个信号塔，以提高电信服务质量，包括手机信号和网速。

◆ ◆ ◆

中国司机车祸后欲逃跑，结果不慎冲进水沟

7月19日上午7点，西港第4区，一名中国男子驾驶保时捷与一辆摩托相撞，造成一名柬籍男子重伤。当时，中国男子试图逃跑，结果不慎冲进水沟。

当地交警透露，这名中国男子驾驶一辆白色保时捷载着5名乘客在路上行驶，结果不慎与一辆黑色摩托相撞，造成摩托上的一名柬籍男子严重受伤，不久伤者被送往医院。

事发后，中国司机企图驾车逃离现场，但是仅前行一小段路后，就因为惊慌失措冲进路边的水沟，导致汽车严重受损，汽车内的人受轻伤。

事发后，当地交警赶到现场进行调查，并将中国司机和汽车扣留，等待依法处理。

*未经授权，请勿转载

*投稿、广告、爆料联系方式：

柬单网记者微信 RYlin1023 / 客服微信 www-58cam

  柬单网招聘  

1.新媒体编辑  2.柬语翻译

欢迎有意者发送简历到：[e-mail]

【相关链接】

广告也是一种资讯