开心学柬语——时间（三）

柬语时间又到啦，这个星期的主题是时间。别忘了，柬埔寨时间的表达顺序依次是日，月，年哟，今天是2015年12月18日，柬语的表达方式是“特耐以 倒不布拉姆倍 开特怒 起那木逼不啊恩倒不拉姆”。

（ថ្ងៃទី១៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥）

这个星期的主题是时间，今天的内容是情景对话
甲：这个星期六我们要去西哈努克港玩，你要加入吗？ថ្ងៃសៅរ៏នេះ យើងនឹងទៅលេងក្រុងព្រះសីហនុ អ្នកចង់ចូលរួមទេ?特耐以扫尼 夜恩嫩恩逗冷格隆布里亚sei哈努 尼亚囧jo了陆慕dei?

乙：好呀，我想去，什么时候去？ចាស ខ្ញុំចង់ទៅ តើចេញទៅនៅម៉ោងប៉ុន្មាន?加 克尼喔母囧逗 达尔真逗漏冒昂蹦蛮？
甲：星期六早上八点左右，下午一起吃饭，商量一下吧。ប្រហែលពេលម៉ោង៨ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៏។ល្ងាចថ្ងៃនេះយើងញ៉ាំបាយជាមួយគ្នាហើយពិភាក្សាគ្នាបន្តិច។不落海了贝勒冒昂布拉姆贝不勒特耐以扫 了尼尔特纳以尼 夜恩酿木巴依 吉尔木易可妮儿 哈衣比皮可妮儿蹦dei。

乙：好的，刚好下午有空，下午几点？ចាស ជួនពេលល្ងាចនេះខ្ញុំមានពេលទំនេរល្មមតើម៉ោងប៉ុន្មានជួបគ្នា?加，住恩贝勒了尼尔尼克尼喔母米恩 贝勒懂木内了魔木 达尔冒昂蹦蛮 住不 可妮儿？甲：下午五点半左右吧ប្រហែលម៉ោង៥កន្លះ不落海了冒昂布拉姆工拉赫

乙：好的，在哪里见ចាស នៅឯណា?加，漏哎拿？甲：在永旺见吧នៅAeon។漏一昂

乙：好的，那下午见ចាស ល្ងាចនេះជួបគ្នា លាហើយ។加 了尼尔尼住不可妮儿 丽额哈衣
甲：下午见，再见បាទ ល្ងាចនេះជួបគ្នា លាហើយ។巴 了尼尔尼住不可妮儿 丽额哈衣

Tips：柬埔寨使用两种历法，即根据月亮运行规律而得出阴历和根据太阳运行规律而得出的阳历。柬埔寨官方通常采用公历纪年，而民间采用佛历纪年。佛历从佛祖释迦摩尼涅槃时算起，比公历早543年，例如公历2004年，是佛祖的2547年。

【相关链接】

-END-

【柬 单 网 可 以 做 平 面 设 计 哦 】

欢 迎 咨 询

长按二维码关注柬单网

微信号：khmernavi