送票丨让比得兔治愈你的3月
采写：新京报 周慧晓婉
新媒体编辑：吴奇函
图源网络
真人与动画结合的电影，去年《帕丁顿熊2》的余热还历历在目。
这个月，改编自英国百年经典IP、颇具人气的真人动画电影《比得兔》又悄然登上国内银幕。影片讲述了田园冒险王比得兔带领一众伙伴，与麦格雷戈叔侄二人争夺菜园主权和隔壁女邻居贝伊的喜爱的故事。
上映后，影片在口碑方面颇有斩获，豆瓣评分7.5，IMDb6.3分，至截稿前共收获9000万票房。
虽然电影在北美上映后有很多争议，觉得电影未能充分还原原著中的比得兔，但无论是导演或是演员都认为，这个故事的核心依旧是“我们需要共享世界，并学会和睦相处。”
新京报独家采撷原著作者与比得兔的故事，由主创团队讲述真人CG动画诞生过程。（文末有福利，请勿错过）
大哥比得兔
穿着打扮：
蓝外套（不穿裤子）
地位：
兔子界中第一个以真人+CG形式登上银幕的角色，首个跟人类宣战的小动物英雄。
性格：
顽皮、机警、勇敢、充满激情
最爱：
麦格雷戈的菜园子、开动物派对
口头禅：
好兔子绝不会放弃
表弟本杰明
穿着打扮：
棕色外套（不穿裤子），耷拉耳朵
性格：
呆、忠诚、笨手笨脚
特点：
本杰明很崇拜比得这位大哥，很多时候也对它的冲动做出劝阻，大部分时间他总是支持比得的决定
最爱：
蔬菜沙拉，沙拉酱单吃
口头禅：
给你当跟班就是我的角色设定
双胞胎三姐妹
从左到右：
莫普西、弗洛普西、棉尾巴
大姐莫普西
穿着打扮：
黄色外套（不穿裤子）
性格：
整洁、女孩子气，责任感强
特点：
莫普西只比妹妹弗洛普西早出生16秒，却处处以大姐自居，每次抢风头都会让妹妹火冒三丈。
口头禅：
我是老大
弗洛普西
穿着打扮：
红色外套（不穿裤子）
性格：
神经质
特点：
对大姐的啰啰嗦嗦非常敏感，常常有犯糊涂的情形出现，而且是个大舌头，说话吐字不清。
口头禅：
哈？
棉尾巴
穿着打扮：
绿色外套（不穿裤子）
性格：
自我主义、战斗力高
特点：
棉尾巴是兔子家族里最小的一个，精力充沛，作风奇特，但在别人看来完全是神经病的表现。
口头禅：
我会让你意想不到。
原著采撷
原书作者在“水深火热”中创造比得兔
《比得兔的故事》的作者碧翠克丝·波特，1866年出生于英国一个贵族家庭，从小受到了良好的绘画教育，她喜欢用绘画来表达对周围世界的观察，将身边动物拟人化是她最爱的画法。
现在看来，《比得兔的故事》依旧是在各方面领先于时代的佳作，但当时波特处于的创作环境却是“水深火热”。
波特32岁前一直是单身，自然受到那个年代对大龄女青年的非议，她很喜欢小孩子，经常自编自绘一些童话给朋友的孩子，1893年，波特给一个患重病的男孩讲述了比得兔的故事，1900年，她从这个男孩那里把所有信件都借了回来，于是开始有了“比得兔”的故事。
曾得到华特·迪士尼的关注
那个年代女性不被鼓励创作，没有投资预算也没有业内看好，顶着男性同行给的压力，1902年，波特自费出版了这本童话的第一版。于是这个儿童读物开始走红，先后被翻译为几十种语言，卖出超过4500万册。
颇具商业头脑的波特还特别设计了比得兔玩偶与棋盘游戏，此后，波特为这只淘气的小兔子写了22部续集读物。
波特和小动物
直到32岁那年，她遇到了初恋诺曼，尽管父母看不起诺曼的出身，她还是义无反顾要嫁给他。但不幸的是，订婚不久诺曼因感染恶性贫血症去世了，由诺曼的哥哥哈罗德接手做了编辑。
华特·迪士尼很喜欢这个故事，曾想在1938年将其改编成《白雪公主》的续集长篇电影，但波特却因为想要独立创作权和迪士尼产生了分歧，于是，比得兔这个形象几十年来都只存在二维空间中。
导演回应差异争议：
看过书和作者就知道我们在做什么
终于到了今天《比得兔》登上大银幕，但波特却无儿无女孤独地走到了最后，她把所有作品版权授予从第一本书就开始打理她所有作品的沃恩公司，一直到现在都还在出版，就像有人说，比得兔和波特都是生活在梦幻农场的人。
为了致敬波特，面世的这部改编的电影《比得兔》特别将取景地设置在英格兰湖区，这是波特的居住地。
但新片也不是没有争议，不少评论认为和原著刻画的兔子有很大差别，面对质疑，古勒回应说，“我们不想以任何形式去改编这个故事，但每本书都太短了，我们只能努力复制书中可以采用的一切，并且尊重原著。如果你看了波特的故事也读了那些关于比得兔的书，就会知道我们在做什么。”
幕后故事
制作电影的过程很“崩溃”
因为导演威尔·古勒此前并未密集参与过这类视效电影，他只能凭借自己的想象力去幻想这些CG角色，并且假装设置他们和演员互动是什么样的。
“我们做了很多计划，扔了，再计划，再扔。”谈起起初制作电影的过程，古勒用“崩溃”二字形容，“我们的视觉预览不算成功，如果再拍一部不会采用这个方法，只会画故事分镜、真人实拍，拍了实景之后再使用故事分镜。”
光是给电影做好故事板就花了不少时间，古勒从一开始就把电影当做实景电影来处理，他将一切都做了分镜，剪辑师克里斯蒂安·加扎尔在剪辑真人实景片段时，无论何时有CG角色在镜头里，都会让分镜师绘制出这些虚拟的角色在做什么。
反复修改剪辑
当故事渐渐被塑造成古勒想象的样子后，动画师开始将故事板和实景板用CG取代，动画制作团队也被“虐”惨了，因为古勒经常会将原本锁定的场景进行修改，添加片段、或是删掉某个角色。
比得兔和麦格雷戈
虽然片中动物角色基本来自于虚构，但在古勒心中他必须要看到它们真实地动起来，他经常说和自己在一起工作是场噩梦。所以最后四五个月，团队都在进行不断的修改和剪辑，影片本来定于2月9日在北美上映，而最后一次修改时间已经是1月25日。
找动物替身、研究动物习性
喝多了一直裸奔的狐狸、为了花生酱不惜舔高压电线的刺猬、挥着翅膀唱rap还有专门排舞的鸟、看到光就没法走路的麋鹿、照顾孩子太疲惫调侃自己“还能看到第二天太阳”的打鸣公鸡……
麋鹿和狐狸
除了兔子，《比得兔》中还有不少非常机灵活波的“动物兄弟”，这一切的梗和笑点都来自于对动物习性的研究。
拍摄真人和他们互动，演员需要用想象力来发挥演技，但摄制组在很多场景的拍摄中会用玩偶道具或真兔子来引导演员情绪，也会让人穿上蓝色道具服模拟动物。
幕后图
总而言之，用上一切可以用的道具，以便于演员能和动画角色互动，表达充沛适当的情绪。“我希望演员有互动的感觉，他们的视线必须精准，我不想他们盯着空荡荡的空间走神。”
配音阵容
对于配音比得兔，古勒心中早有人选，他认为詹姆斯·柯登是不二人选，甚至根据他的声音写了剧本。
柯登在脱口秀中能言善辩，也有《表情奇幻冒险》、《魔法精灵》的尝试，他更是与比得兔有共同的想法，“对比得兔的记忆，大概源于我的童年。当时父母要求我很多事情都不能干，循规蹈矩之中却认识了爱恶作剧的比得兔。当你发现父母鼓励你去阅读的书中，角色所作所为跟他们要求你做的竟截然相反，这非常刺激。”
柯登穿上比得兔造型的服装
另外兔子姐妹花配音则由伊丽莎白·德比齐（莫普西），《自杀小队》“小丑女”玛格特·罗比（弗洛普西）、《星球大战》新作中的“蕾伊”黛西·雷德利（棉尾巴）组成，几位配音演员都大有来头。
福利：
《比得兔》电影票 30 张（2张/人）
周边水杯+毛毯 2 套
★想要福利的你，请转发本条微信至朋友圈写下自己想看的理由，并将转发截图和手机号发回给本号，注明想要的福利是什么~
我们将在3月9日（周五）中午12点短信通知电影票中奖者，并告知领取方式。（中奖名单以收到短信为准，不另做公布）
周边中奖名单将在下周二公布。
输入以下关键词查看更多精彩内容
华晨宇丨周笔畅丨吴亦凡丨杨幂丨邓超丨蔡康永丨蒋欣丨陈妍希丨胡霍cp丨张天爱丨许魏洲丨满江丨黄景瑜丨孙红雷丨黄轩丨白敬亭丨宋 茜丨吴奇隆丨TFboys丨李宇春丨刘诗诗丨袁姗姗丨俞飞鸿丨易烊千玺丨金晨丨唐嫣丨江疏影 丨钟汉良丨SNH48丨吴优丨彭于晏丨井柏然丨陈伟霆丨冯绍峰丨朱茵丨刘烨丨杨洋丨赵雅芝丨张一山丨大张伟丨范伟丨罗晋丨 Angelababy丨马思纯丨陈学冬丨徐璐丨赵丽颖丨王鸥丨舒畅丨李荣浩丨张艺兴丨关晓彤
本文为新京报Fun娱乐（ID：yuleyidian）原创内容
未经新京报书面授权，不得转载和使用