中国3分钟 | 《自然》道歉:请政治远离科学
The following article is from 中国3分钟 Author 3分钟工作室
近日,著名科学期刊《自然》刊发了一篇社论,题为《停止新冠病毒的污名化》,为此前将COVID-19与中国和武汉联系在一起道歉。随后两天,《自然》又将文章发布在了其海外及中国社交账号上。
文章指出,多年来,人们习惯将病毒与先暴发的地区联系在一起。世卫组织在2015年已明确要求停止这种做法,以减少污名化,以及导致外界对当地人的愤怒、恐惧情绪等恶劣影响。不只是《自然》,其实早在2月,权威医学期刊《柳叶刀》便刊发了一篇16位国际卫生法学者的联名文章,直言“公共卫生或对外政策决不能基于种族歧视和仇外,而现在,(种族歧视和仇外)正在针对中国人和其他亚洲裔人。”
然而,少数政客仍执着旧辞,一再称病毒是“中国的错”,甚至在讲话中,特意将“COVID-19”改为“中国病毒”。更有些美国政客反复鼓吹病毒是中国生物恐怖主义阴谋,而这些言论早已由科学家证明并非事实:杜兰大学病毒学家罗伯特·加里指出,COVID-19是自然产物,并非人造。
恶意诽谤的后果有目共睹。病毒来源尚无科学定论,中国人乃至亚洲人却在多个国家遭受歧视、侮辱,甚至暴力。当下,全球感染COVID-19人数已超240万,污名化带来的歧视和仇恨,丝毫无助于遏制疫情;当这种仇视蔓延到其他领域,仇恨者自身也会深受其害。《自然》已经指出污名化对学术和科研的影响:削弱多样性、国际流动性——“一损俱损”。当前对抗疫情亟需各国并肩合作,疫情过后,全球经济等领域的复苏、发展,更需要国际交流与协作;而污名化只会加深仇视与对立,阻碍全球发展。
病毒命名本该是个科学问题,将科学问题政治化,只会导致更紧张的局面、更严重的后果。诚然,当今各国在不同领域存在竞争,站在对本国有利的立场上发声可以理解,但若以政治为目的左右科学、引导舆论,罔顾科学和事实,抛弃尺度和原则,居心叵测,必须谴责和抵制。
《自然》杂志道歉,代表其认识到了污名化之弊,愿意秉持科学精神,值得赞同。科学问题理应回归科学,政治评论也必须回归事实。疫情当前,全体人类都应该坚决反对污名化,携手为健康、和平、繁荣的未来而努力。
原创文章,版权归中国网所有,转载请注明出处。
主编:刘倩
本期责编:李兆彧
本期校对:牛慧颖