学院纵横 | 2020，BIT外国语学院“语”你有约
全文字数2928，阅读时间约为9分钟。
学院简介
北京理工大学外国语学院依托学校理、工、管各学科优势资源，建设强基础、重交叉、人文氛围浓厚、融合理工特色的国内理工一流外语学科，培养具有人文精神和科学精神、德才兼备、中西相融的高素质外语人才。
俄文
教研组
1952
1960
外语
教研室
外语系
1984
2006
外国语
学院
北京理工大学外国语学院的历史可追溯到1952年北京工业学院成立的俄文教研组。1960年成立外语教研室，1984年成立外语系，2006年成立外国语学院。
学院设有英语系、日语系、德语系、西班牙语系、大学英语教研室、研究生英语教研室、博士生英语教研室和外语培训中心。
师资队伍
学院拥有一支素质过硬、结构合理的教师队伍，现有专任教师95人，其中教授8人，副教授37人；博士36人，在读博士4人。
学科设置
本科专业
英语
日语
德语
西班牙语
英语
专业基础：
综合英语，英语语言学概论，英美文学，笔译，口译等；
限定选修：
科技英语，英语演讲与辩论，科技语篇分析，西方文明史等；
高端选修：
莎士比亚戏剧，国际会议口译，研究方法导论，加拿大研究专题等。
日语
专业基础：
基础日语，日本国家概况，日本文学，日语翻译理论与实践，日语阅读等；
限定选修：
演讲与辩论，科技日语阅读与翻译，日语网络视听说，日本思想史，学术论文写作等；
高端选修：
日本经济问题研究，问卷设计与田野调查，日本社会文化主题，日语综合运用实训，中日关系史等。
德语
专业基础：
综合德语，德语学术论文写作，翻译理论与技巧，科技德语文体，德语国家概况，德国文学史，德语语言学导论等；
限定选修：
中德交往研究，跨文化交际导论，德语时事论坛，现代德语文学专题，德语文学经典阅读与评析等；
高端选修：
现代德语文学导论，德语篇章语言学，德语词汇学，德语语料库语言学，德语学术论文研读等。
西班牙语
专业基础：
应用西班牙语，西班牙语国家国情概要，高级西班牙语，西班牙语视听说，西汉笔译，汉西笔译，西班牙语写作，西班牙文学等；
限定选修：
西班牙语报刊阅读，西班牙国情文化导论，拉美国情文化导论；
高端选修：
经贸西班牙语与实务，西班牙语艺文赏析，社会研究调查方法等。
研究生专业
外国语言文学
一级学科
硕士点
翻译硕士（MTI）专业
学位授权点
汉语国际教育
硕士专业
学位授权点
外国语言文学
外国语言文学一级学科硕士点下设英语语言文学、日语语言文学和德语语言文学三个二级学科硕士点。
英语语言文学包含3个研究方向：语言学、专门用途英语和英美文学。
外国语言文学
语言学
语言学方向主要从事理论语言学及应用语言学研究。理论语言学主要包括句法、语义、形态等研究以及语言的认知研究，以句法学为主要研究特色；应用语言学主要从事第二语言习得、外语教学、语言测试以及相关研究领域的研究。
专门用途英语
专门用途英语（ESP）研究方向采取功能主义语言观，研究特定领域内语言使用特征及相关语言教学，以科技英语和学术用途英语研究为特色。
英美文学
英美文学方向研究自文艺复兴以来英国和北美殖民时期以来美国各个时期的文学思潮、作家、作品、文学和文化理论，重点研究现当代文学理论、现当代英美诗歌和小说。英美文学研究方向以英美文学史、文学选读、文学理论、叙事学和话语分析的研究和教学为特色。
日语语言文学
日语
语言学
日本
文学
日本
文化
研究
日语语言学注重从语义分析和语用学角度去考察语言；
日本文学着力于利用文学理论对日本近现代文学进行文本分析研究；
日本社会文化注重日本思想史、日本社会文化问题的研究。
德语语言文学
德语
文学
德语
语言学
跨文化交际
研究
德语文学研究侧重西方文学理论、文学研究方法，培养学生运用所学理论和方法从事德语文学流派研究、专题研究和重要作家作品研究；
跨文化交际研究侧重文化、交际学相关理论。
德语语言学研究主要分为德语基础语言学和德语应用语言学研究。
翻译硕士
翻译硕士的培养充分利用本校工科优势资源，突出科技翻译特色，开设《科技翻译》等特色课程；直面市场，签约校外翻译实习基地；把课程教学与签约翻译项目相结合，以训代教，在大量翻译实践中提升学生的翻译水平。
汉语国际教育
汉语国际教育专业包括两个培养方向。
国际汉语
教学
汉外语言
文化对比
旨在培养具有熟练的汉语作为第二语言教学技能和良好的文化传播能力、跨文化交际能力，胜任多种汉语教学任务的应用型、复合型和国际化的专门人才。
2013年，学院与计算机学院合作，自主设置了计算语言学二级学科博士点。
国际交流
英语
与英国伦敦大学伯克贝克学院签署合作协议，每年派出部分本科生赴该校攻读语言、文化或跨专业研究生准备课程，研究生可攻读中英双硕士学位。依托校际合作协议，学生可到英国的伦敦大学学院（UCL）、牛津大学、瑞丁大学；美国加州大学伯克利分校、哥伦比亚大学；加拿大滑铁卢大学、萨斯喀彻温大学等国外高校学习。
日语
与日本埼玉大学、三重大学、东洋大学、文京学院大学签订了合作协议，与东北工业大学签订了合作备忘录；与立命馆大学签署了4+2本硕直读项目。
德语
与德国柏林工业大学、卡尔斯鲁厄工业大学、斯图加特大学、弗莱堡大学、曼海姆大学、基尔大学和奥地利维也纳大学签订了合作协议，在读本科生可全部送往伙伴学校研读，学分双方互认。
西班牙语
与阿尔卡拉大学、奥维耶多大学、塞维利亚大学、蒙特雷科技大学等西班牙和拉丁美洲地区的知名高校签订了校际合作协议。
科研实力
学院教师参加第二届句法制图
国际研讨会
工信部重点实验室——“语言工程与认知计算”实验室
学院教师教学科研水平稳步上升，成绩显著，近年来获得：
国家社科基金项5项，教育部人文社科项目6项，全国教育科学规划项目1项，北京市社科项目4项，北京市教学改革项目1项，其他各类科研立项130余项；
出版专著26部、教材13部，论文460余篇；
学院教师赴国外讲学或参加国际学术会议80余次，参加各类教师培训100余次。
2019年，“语言工程与认知计算”实验室被认定为工业和信息化部重点实验室。建设慕课4门，均已上线。
学院2005年获得国家级教学成果一等奖，2017年获得北京市教学成果一等奖。此外还有多项成果获省部级奖励。
《大学英语视听说》课程被评为北京市精品课程和国家精品课程。
学科竞赛
外院学子在各类专业竞赛中屡获佳绩。
“卓越杯”大学生英语演讲比赛特等奖
“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛全国决赛季军
“中华杯”全国日语演讲比赛北京赛区特等奖
“人民中国杯”国际翻译大赛一等奖
京津冀地区德语微剧大赛冠军
就业深造
学院本科生毕业去向主要分为三类：
国内读研 每年均有30%-40%的毕业生通过推荐免试或统考的方式选择在本校或其他985高校继续攻读硕士学位。 |
约30%-40%毕业生赴美国、英国、德国、日本、澳大利亚、西班牙、香港等国家（地区）的名校留学。 |
直接就业 约20%-30%毕业生直接参加工作。 从事行业：外事、经贸金融、网络传媒、新闻出版、教育、旅游等行业。 工作单位：国际合作机构驻华代表处、大使馆、中央电视台、教育部考试中心、国家开放大学、中国国际科技交流中心、北京出入境边防检查总站等。 |
校园活动
“青春新时代，使命我担当”
班级德育中期答辩会
党支部“精读摘编、诵读原著”学习交流会
“品学论道”、“名师论道”系列活动
“时代问答”系列活动
“抗击疫情·心‘语’心连”主题党日活动
“语理有约”表彰大会暨元旦联欢晚会
院长寄语
北京理工大学外国语学院院长 李京廉教授
联系方式
招生咨询电话：010-81384393
学院网站：http://sfl.bit.edu.cn/
供稿：外国语学院
编辑：外国语学院
排版：郝情 陈希
审核：杨晖 徐建
北京理工大学外国语学院
● 扫码关注我们
推荐阅读
🔗 学院纵横 | 2020，不负韶华，让梦想起飞的地方——管理与经济学院
🔗 北理讲堂 | 第十一期：智能科技迭代发展背景下北理工的法律+科技
同学，别忘了点“在看”哟