五湖四海齐相聚,亲切方言暖人心
十里不同音,百里不同俗
来自五湖四海的TYUTer
有着自己独具特色的家乡话
方言是联系不同地域同学的桥梁
听方言、学方言
也是大学的一次“必修课”
小青槐
一起跟随团团上一堂图文并茂的方言课,听听来自各地域同学的原声教学!
初见问侯时
还记得第一次见到新同学时
说的第一句话吗
一句地道的方言问候
是一个拉近彼此距离的好开端
✦ +
“弄啥嘞?吃辽某?”
(河南)
“靓仔/靓女,雷猴啊!”
(广东)
“哟,同学,来了您呐!”(北京)
“小结界,您好哇!”(天津)
“老弟/老妹儿,噶哈呢?”
(东北)
“朋友,侬饭吃过伐?”
(上海)
小青槐
怎么样,来自各地同学的亲切问候你感受到了吗?
日常干饭时
如何花式表达
对学校可口饭菜的喜欢
不妨试试用方言输出
✦ +
“真系正!几好食葛!”
(广东)
“没想到这里的螺蛳粉好吃得路了没见!”
(广西)
“朋友,你清早吃甚饭?”
“哈?还不到饭点呢吧?”
“呀!人是铁饭是钢,一顿不吃饿呢慌!”
(山西)
“有啥推荐的好吃的不”
“羊肉煮馍,美滴很,聊咋嘞”
(陕西)
“哎呀妈呀,这菜整得真不错”(东北)
“哇!新学校的饭巴适得很呐”(四川)
小青槐
“听着”这些方言,大家有没有因此而勾起食欲呢?团团已经迫不及待了
宿舍搞笑中
宿舍是个小家庭
奇闻轶事永不停
简单的小事也会因方言不同
而产生无穷乐趣
Vol.01
四川
“幺妹儿,能帮忙拿个簸箕吗?”
“啥?簸箕?是和扫把一起用的吗?”
Vol.02
东北
✦ +
“我把寝室的犄角旮旯都找了,还是没找到你丢的东西!”
“你这玩楞也忒小了,找起来费劲扒拉的。”
“别介说,我心里憋屈”
Vol.03
陕西
“克里马擦把喔面咥完,然后咱几个谝会儿闲传。”
“包说咧,把你喔噶达马西收拾一哈!”
小青槐
用方言对话就像加密通话,破译不了,也是会闹笑话的!
睡觉休息前
晚上入睡前你最想听到什么?
团团猜是来自亲朋好友的晚安
这次来整点不一样的方言版
猜猜这是来自哪个地区的方言?
“fu zhao了,兄弟们!”
文
E
点此揭晓答案
山西
“diu们儿,黑了黑了,掰熬了,shei了噢。”
文
E
点此揭晓答案
河南
“ya啦,men nao啦”
文
E
点此揭晓答案
浙江
“大家,我hun da去了,晚安。”
文
E
点此揭晓答案
湖南
“都煞愣睡吧,晚安。”
文
E
点此揭晓答案
东北
小青槐
以下内容点击图片播放语音哦!
“快点睡觉觉了咯晚安。”
(四川)
“赶紧睡吧,晚安。”
(山东)
“晚啦,大家睡吧。”
(安徽)
以上就是这次妙趣横生的方言讲堂
课堂内容有限,方言却“无限”
十里不同音,百里不同俗
还有更多的方言在等待我们探索
乡音能唤起我们心里的归属感
更能让我们领略到不同地区的人文风采
拉进彼此之间的距离
学习不同方言
让你我更加亲近!
-END-
往/期/回/顾
Previous recommendations
●"我和我的母校"校史系列活动——获奖名单来啦!
● 关注!这些防疫知识超实用
● 2022年度太原理工大学“活力团支部”风采展示——思政2002团支部
编 辑 | 常 红 媛 蒲 梦 洋 张 书 萌 王 明 凯
图 片 | 常 红 媛 蒲 梦 洋 赵 德 顺 李 业 昕
袁 慧 阳 张 露 吴 欣 泽 舒 婷 婷
王 明 凯 刘 振 兴 王 溪 昀 戴 承 航
郝 婧
封 面 | 陶 源
语 音 | 仇 子 熙 李 思 维 才 皓 然 亓 文 龙 孔 繁 琼 苗 成 林 邓 燕 蓉 秦 悦 萍 卢 俊 羽 刘 洋排 版 | 李 昱 葶 张 慧 琳
初 审 | 郝 婧 王 溪 昀 张 慧 琳
复 审 | 李 业 昕 王 雪 坤 康 鑫 泽
终 审 | 黄 文 韬
一起来学习方言吧!