查看原文
其他

只有两颗心才能宣布的事——与神对话3-13(4)

2014-10-21 尼尔 与神对话读书会

只有两颗心才能宣布的事——与神对话3-13(4)

尼:这有时好象在玩文字游戏。不同的字搬来搬去,意义就不一样了。

神:这不是游戏,是魔术!这不只是换字来改变意义,而是换知觉(perception)来改变体验。

你们对一切事物的体验,都是以知觉为基础,而你们的知觉,又以领会为基础。你们的领会则建立在你们的神话上。也就是,以别人怎么告诉你们为基础。

现在我告诉你们:你们当前的人文神话对你们没有用。它们没有把你们带往你们说你们想要去的地方。

你们不是对自己扯谎,就是瞎子。你们说你们想要去哪里,可是你们可能是在自己对自己扯谎;不然,你们就是瞎子,没看到你们并没有向那边走。不论就个人,就国家或就整个人类而言,都是如此。

尼:有别的物种做到了吗?

神:噢,当然。

尼:好吧,我等得够久了。告诉我他们的事。

神:马上。马上。但我先要告诉你们如何改变所谓婚姻这种人为的发明,好让你们离你们想要去的地方更近一些。

就是不要毁掉它,不要抛弃它——而要改变它。

尼:好,好。我真的好想知道。我好想知道人类有没有任何一条路可以表现真爱。所以我要用这一段开始的话题来结束这一段。在爱的表达上,我们应当——有些人会说必须——设置什么限制?

神:一无限制。什么限制也不要。这就是你们的婚姻誓约所应当声明的。

尼:我很惊讶,因为这正是我与南茜的婚姻誓约中所声明的!

神:我知道。

尼:当南茜和我决定结婚时,我突然心血来潮要写一篇全新的婚约。

神:我知道。

尼:而南茜赞同我。她同意我们不可能互相交换传统婚礼中的誓约。

神:我知道。

尼:我们坐下,创造了新的婚姻誓约,嗯,就如你说的:公然反抗文化指令。

神:对,你们做得很好。我很高兴。

尼:当我们把它写下来,当我们把这些誓约写在纸上准备给教士念时,我真的相信我们两个都是有灵感的。

神:当然!

尼:你是说——

神:你没想到?你以为只有在你写书时,我才与你同在?

尼:喔——

神:真的,喔——

那么,你何不把你们的婚姻誓约附在这里?

尼:呃?

神:附上呀,你不是有拷贝吗。附在这里就是了。

尼:可是,我们并不是为了要与全球分享才写的。

神:当你和我的对话刚开始时,你曾想过是要与全球分享的吗?

附上吧。附在这里就是了。

尼:我只是不想让人以为我在说:你看,我们写了一份完美的婚姻誓约!

神:你怎么突然担心起别人怎么以为你了?

尼:算啦,你知道我的意思。

神:可是,没有人会说这是完美的婚姻誓约的。

尼:好吧。

神:只不过是你们地球有史以来最好的。

尼:唉——

神:开开玩笑。让大家轻松轻松嘛。

好啦,把那誓约附在这里。我负责。大家会喜欢的。这会让大家对我们这里所说的话有个概念。甚至可以邀请别人也采用这样的婚姻誓约——而实际上那根本不是誓约,只是声明。

尼:嗯,好吧。这是南茜和我在结婚时说的话……感谢我们所得的灵感

教士:尼尔和南茜今晚到这里来,不是要做庄严的承诺,或互换神圣的誓约。尼尔和南茜是来宣布他们的互爱,宣布他们的真情,宣布他们选择了共同生活与成长;大声在各位面前说出,以盼望由于各位的亲自在场,使他们的宣布更充实有力。

他们今晚到这里来,也是期望他们的缔约仪式将有助于把我们所有的人都结合得更紧。如果各位今晚与伴同来,则让这个仪式成为新的爱之献词。

我们要由一个问题开始:为什么结婚?尼尔与南茜对这个问题都做了回答,并把这回答告诉了我。现在我要再问他们一次,好让他们更为确定他们的回答,更为确定他们的领会,更为确定他们的真情。

(教士从桌上拿起两朵红玫瑰……)

这是玫瑰之礼,南茜与尼尔分享他们的领会,并纪念他们的分享。

南茜与尼尔,你们曾告诉我,你们清楚了解,结婚并不是为求安全……

……你们清楚了解,唯一真正的安全,并不在拥有或被拥有。

……不在要求,寄望,或期望生活所需由对方供给……

……而宁在知晓生活中的一切所需均具备于自己之内——所有的爱、所有的智慧、所有的洞察、所有的权力、所有的知识、所有的领悟、所有的滋养、所有的慈悲、所有的力量,都具备于自己之内……

……你们清楚了解,结婚并非为了取得这些礼物,而是期望给予这些礼物,以便让对方更为富足。

你是你们今晚的清楚领会吗?

(他们说:是。

南茜和尼尔,你们曾说你们不认为婚姻是为了制造义务,而是为了提供机会……

……成长的机会,充份表现自己的机会,把生活提升到最高可能的机会,治疗你们小看自己与误会自己的机会,以及透过你们两个灵魂的交会(communio),而与神最终重新结合的机会……

这就是真正的圣餐(Holy-communion)……跟所爱者共度的生命之旅……你们相互间是平等的伴侣,平等分享权利,分摊责任,不论什么担子都平等分担,并且平等共浴在光辉中。

这是你们所希望走入的愿景吗?

(他们说:。)

现在我将红玫瑰交给你们,象征你们对这些人间事务的领会,表示你们知晓,并同意具备肉身生活会是如何,在婚姻的结构中生活是如何。现在,请二位将红玫瑰给予对方,象征你们以爱分享这同意与领会。

现在,请二位各取一枝白玫瑰。这象征你们更深远的领会,对你们的灵性和精神真理的领会。白玫瑰代表你们真正的和最高的自己之纯洁,代表神的爱之纯洁:这爱,于今照耀着你们,并永远照耀。

(她给南茜一枝白玫瑰,茎上有尼尔的指环;给尼尔一枝白玫瑰,茎上有南茜的指环。)

你们今天以什么代表互相给予与接受的承诺呢?

(他们各自将指环从花茎上取下,交给教士,教士将指环托在掌上,说……)

圆圈象征太阳,大地和宇宙。象征神圣,完美与和平。也象征精神真理,爱与生命的永恒性……是无始无终的。此刻,尼尔与南茜也选择它来象征合一,而非占有;象征结合,而非限制;象征环抱,而非羁绊。

因为爱不能被占有,也不能被限制。灵魂是从不能陷入罗网的。

尼尔和南茜,现在请拿起你们的指环,给予对方。

(他们各自拿起指环。)

尼尔,请跟着我说:

我,尼尔……请你,南茜,做我的伴侣,我的爱人,我的朋友,我的妻子……我当着神和各位亲友的面宣布……我原意给你我至深的友情与爱。

……不仅在你高昂的时候如此……在你低沉的时候亦然……不仅在你清楚记得你真正是谁的时候如此……在你不记得的时候亦然……不仅在你有爱心的时候如此……在你没有爱心的时候亦然……我也当着神和各位亲友的面宣布……我永远愿意看出你生命内在的神圣之光……并愿意与你分享我生命内在的神圣之光……甚至于——尤其是——在黑暗来临的时刻。

我愿意永远与你在一起……做灵魂的神圣伴侣……好让我们一同做神的工作……跟我们所接触的每个人分享我们生命内的美好事物。

(教士转向南茜。)

南茜,你答应尼尔请你做妻子的邀请吗?

(她答到:我答应。

南茜,现在请跟着我说:

我,南茜……请你,尼尔……,……。(她说了与前面相同的誓言。)

(教士转向尼尔。)

尼尔,你答应南茜请你做她丈夫的邀请吗?

(他答到:我答应。

那么,请你们二位各自拿着你们要给对方的指环,随着我说:以此指环……我与你缔结……我于今将此环给予你……(他们交换指环) ……将它戴在我的手上……(二人各戴指环)……让每个人都可看到、都可知道……我对你的爱。

(接着教士以下面一段话结束婚礼……)

我们十分清楚,只有夫妻自己才能为彼此主持结婚圣礼,也只有夫妻自己才能祝圣婚姻。我的教会和国家赋予我的权力,都不足以使我有权去宣布只有两颗心才能宣布的事,去宣布只有两个灵魂才能使之成为事实的事。

现在,由于你们二位,南茜和尼尔,业已宣布了早已写在你们心中的真理实情,并在亲友和宇宙活灵面前做了见证,我们便高高兴兴宣布你们结为夫妻。

让我们一同祈祷:

爱与生命之灵,两个灵魂在此世界已经相互寻见。从今以后,他们的命运将互相交织,苦乐与共。

尼尔,南茜,愿你们的家让每个走入的人都感到快乐,不论老少都能获得新的生机,让人成长,予人分享福慧,提供音乐与欢笑,成为祈祷与爱的处所。

让那些与你们接近的人,因你们的互爱而充实,让你们的工作成为你们生活中的喜悦,成为世界之福,让你们在世上的日子既长又美。

阿门。阿门。

尼:我非常感动。能找到这样一个人跟我一同真心真意的说这样的话,让我感到那么荣幸和有福气。亲爱的神啊,多谢你差遣南茜给我。

神:你对她也是礼物,你知道的。

尼:我希望是。

神:相信我。

尼:你知道我希望怎样吗?

神:不知道。怎样?

尼:我希望所有的人结婚时,都能做这样的声明。我希望大家把这份声明剪下来,或印下来,结婚时用它。我打赌离婚率会大降。

神:有些人会觉得做这样的声明很难。而许多人要信守这样的声明会难上加难。

尼:我真希望我们能信守这些话!我的意思是,说出这些话最大的难题,是在生活中实践。

神:你们不准备实践?

尼:当然准备。但我们是人,和每个人一样。所以,如果我们失败了,如果我们畏缩了,如果我们的关系发生了什么变化,或者,更惨的是,如果我们选择结束目前的状况,恐怕所有的人都会失望。

神:胡说。他们会明白你们是对自己诚实。他们会明白你们做了别的选择,新的选择。要记住我在第一部中对你说的话:不要把关系的长短与品质混为一谈。你不是圣像,南茜也不是,也没有任何人应该把你们放在像座上,你们更不可以把自己放在那里。只当人。只充充份份的当人。如果以后你跟南茜觉得你们想用不同的方式相待,你们有十足的权利如此。这才是这整套对话的重点所在。

尼:这也是我们声明的重点!

神:正是!我很高兴你看得明白。

尼:对,我很喜欢我们的结婚声明,我很高兴我们把它写出来了!那是共同生活的奇妙新方式。它也不再要求女人承诺爱、尊崇和服从丈夫。男人要求女人做这样承诺,完全是自私自利,自以为是,自我膨胀。

神:你说得好,真是如此。

尼:而男人宣称这种男性至上的态度是神颁布的诫命,更是自以为是,自私自利。

神:你又说对了。我从来没有颁布过这种东西。

尼:我们终于说出了真正由神赋予灵感的婚约。这约定,没有把任何人贬为奴隶或个人财产。它所述说的只是爱的真相。它没有对任何人加任何限制,却只承诺自由!这样的声明,是让每个人的心都忠于它自己。

神:如果有人说:这种誓约当然好守,因为什么要求都没有……”——你会怎么说?

尼:我会说:让人自由比控制人难得多。当你控制人的时候,你得到你想要的。当你让人自由,是别人得到他们想要的。

神:聪明。

尼:我有一个好主意!我们应该把这结婚声明印成一本小册子,就象祈祷书一样,让别人在婚礼时可以应用。

可以印成一本小小的书,里面不仅包括这些话,还有整个的仪式,这套对话三部曲中有关爱情与关系的关键语,还有特别适于婚姻的祷词和冥想——嗨,你一定不会反对吧!

我非常高兴。因为刚才有一阵子,我还以为你是反婚姻的呢!

神:我怎么会反婚姻?我们是统统结了婚的。我们是结了婚的——于今如此,永远亦然。我们结合为一。我们是一体。我们的婚礼是历来最盛大的。我对你们的誓约是最恢宏的。我会永远爱你们,一切都让你们自由。我的爱绝不在任何方面对你们有任何约束,而正因如此,你们注定终会爱我——因为,自由的去做你们是谁就是你们最大的渴望,是我给你们最大的礼物。

现在,你愿依宇宙最高的法则以我为你合法的婚姻伴侣和共同创造者吗?

尼:我愿意。

你现在愿意以我为你的伴侣和共同创造者吗?

神:我愿意。我一向就愿意。于今,于永远,我们都是一体。阿门。


如果你有所收获,请分享它。

如果你被它吸引,请加入我们。

欢迎阅读《与神对话》原著。欢迎加入与神对话读书会。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存