奇迹课程 正文18-6:超越身体
点击上方“与神对话读书会”关注我们
给你有深度的灵性
第六节 超越身体
1、在你之外,没有任何东西存在。这是你最后必须学习的课题,这才表示你已觉悟天国重归于你了。天国是上主唯一的创造,上主从未离开过天国,天国也从未离开过祂。天国原是上主之子的居所,圣子从未离开过天父一步,也不可能活在天父之外。天堂不是一个地方,也不是某种境界。它只是对一体性的圆满觉悟,也就是悟出“此外无他”的那个真知:在这一体之外,别无他物,在这一体之内,也别无他物。
2、上主除了让你知道祂的真相以外,还能给你什么?祂还有什么其它东西可以给你?殊不知,正是“你认为自己能够给出或得到其它东西”的信念,使你丧失了对天堂以及真我的觉知。而你还做了一件连自己都不明白的怪事。你竟把自己的罪咎由心灵转移到身体上去了。问题是身体不可能有罪,因它凭自己根本一无所能。你若认为自己憎恨这具身体,那纯是自欺之谈。你恨的其实是自己的心灵,因罪咎已经渗入其中了,为此,你的心灵才会设法与弟兄的心灵保持距离;而那也是不可能的事。
3、心灵原是一体不分的,身体则不然。当你把身体的特性硬套在心灵上以后,分裂的幻相才可能发生。从此,心灵好似变得支离破碎,成了一个孤单的个体生命。然后又把那制造分裂的罪咎投射到身体上,让身体受尽痛苦及死亡的折磨;而身体的侵犯更加深了心灵的分裂感,使它无从得知自己的真实身分。心灵原本没有攻击力,却有制造幻觉的能力,它会唆使身体代它出马。然而,不论身体怎么做,似乎都满足不了心灵。除非心灵相信身体完全按照自己幻想出的戏码演出了,否则它就会攻击身体,在它身上投射更深的罪咎。
4、由此看来,心灵显然是错乱的。它明明没有攻击能力,却坚称自己能够,还尽其所能地伤害身体来证明自己的能力。心灵虽不可能攻击,确有自欺的能力。它最大的本事就是骗自己确实打击了身体。它把自己的罪咎投射出去,但罪咎并不会因为它的投射而消失踪影。尽管心灵确能曲解身体的功能,但它改变不了圣灵所赋予身体的功能。身体不是爱的产物。然而,爱不会诅咒身体,反而慈爱地善用它,一边尊重上主之子所造的身体,一边借用身体把他由种种幻相中拯救出来。
5、你难道不想把分裂的手段转译为救恩的途径,而为爱的目标效命?你难道不欢迎也不赞成把报复的幻想转化为解脱的机会?纵然你确信亲眼看到身体分明有病,也不要把这知见投射在身体上。因为那表示你企图把原无杀伤力之物变得有杀伤力,这种妄念是不会有任何结果的。上主只可能创造祂所愿之物,这就是祂的旨意。你无法把祂的旨意转成毁灭的力量。只有在幻境中,你才可能用自己的意愿与祂的旨意抗衡,仅此而已。
6、把身体当作代罪羔羊,承受你的罪咎之苦,怂恿它发动攻击,然后又为你要它做的事而怪罪它,实在是疯狂至极。你不可能把幻想转为现实的。因为你真正想要的其实只是那些幻想,它们与这具身体表现如何完全是两回事。那些幻想并不是身体梦想出来的;身体原本可以成为你的助手,你却把它视为罪魁祸首。你的幻想把身体变成了自己的“敌人”,只因它脆弱无能,随时会背叛你,难怪你对它如此痛心疾首。你把全部的希望寄望于它,结果呢?你痛恨这个报复的工具及罪咎的祸首,却又不能不与它认同。你就是这样对待这原本无意义的身体,你称它为上主之子的居所,任它处处与上主之子为敌。
7、这就是你所营造的上主居所。上主与圣子是不可能进入这仇恨的庇护所的,因为你在那儿散播了复仇、暴力与死亡的种子。你造出这具身体,供罪咎驱使,任它在你与其它心灵之间作祟。心灵与心灵原是一体不分的,你却不去认同它们,宁可认同自己的私人监狱,切断一切联系,向外联系不到任何人,也无人能联系到你。你痛恨自己所造的这所监狱,一心想要毁掉它。但你又不愿从中脱身,还它一个清白,让它全身而退。
8、其实,那才是你唯一的脱身之道。充满复仇与报应的地方并非你的家园,你企图私藏仇恨之处也不是真的监狱,那纯粹出自你的幻觉。与万物相通,属于心灵的永恒资产,身体只是外加于心灵上的限制。心灵的相通是向内运作的。心灵只可能通向它自己。它不是由许多部分凑合为一物,然后彼此相通互动的。它也不向外拓展。在它之内,是无限之境;在它之外,别无他物。它涵容一切,它包含了整个你,你在它内,它在你内。此外别无他物,不论何时,不论何地。
9、身体在你的外边,好似把你包裹起来,与外人隔绝,使你在他之外,他也在你之外。这种身体并不存在。上主与圣子之间并没有这道藩篱,圣子也不可能与上主分离,除非在幻境里。这并非他的真相,纵然他确信如此。然而,除非上主犯了大错,他才可能如此。那表示上主必有其他的创造方式,而且把圣子造成与自己不同的生命了。那也表示祂必须创造出各种不同的东西,把存在真相分成不同的层次,而爱只占了其中一小部分。但是,爱必须永远肖似它自己,千古不易,也无可替代。这才是爱。你不可能在自己周围树起屏障,因为上主绝不会在祂与你之间设置任何藩篱的。
10、伸出你的手,向天堂高举。你的手一握住弟兄的手,你们便开始超越了身体(但超越不了你),通向你们共同享有的真实身份;这事怎么可能发生于你之外?怎么可能发生于上主不在之处?难道祂也成了一具身体不成?祂可能把你造的跟祂不一样吗?祂可能把你丢到自己不在的地方吗?“包”在你外面的其实是祂。“含”在祂生命内的你,怎么可能是有限的生命?
11、每个人都可能有过某种“灵魂出窍”的经验。那种解脱之感远超乎你梦想的特殊关系所能带给你的自由。那是一种好似摆脱一切限制的感受。你只要深思一下就会明白,“灵魂出窍”不过是指一种刹那间意识不到身体的感受,心灵豁然扩展,融入另一生命的那种合一之感。你们一结合,另一生命便成了你的一部分。双方顿时感到完整,不再是个别的生命。那一刻其实表示你放下了虚幻的有限意识,放下了你对合一的恐惧。爱在刹那间取代了恐惧,伸向那释放你的力量,结合于它内。在这一瞬间,你对自己的终极真相笃定不移,而且不再画地自限。你终于摆脱了恐惧,进入平安之境,不再质疑真相,只是全然地臣服与接受。这才是你真正收到的礼物,而非那具身体;只要你的心灵不再接受身体的限制,你就与那超乎身体之物合一了。
12、不论你跟自己结合的对象相隔多远,不论你们各在天涯何处,不论你们的外形或气质有何不同,丝毫无碍你们的结合。时间变得无足轻重,你可能与过去、现在或未来的任何一物结合。这“任何一物”可以是任何东西、在任何地方;可能是一个声音、一种景象、一个意念、一丝记忆,甚至一个泛泛的观念。然而,不论是什么,你都会毫无保留地融入它内,因为你衷心爱它,愿意与它同在。你会迫不及待地迎向前去,让自己的限制慢慢消融,轻轻拂去身体不敢违背的“自然法则”,不再受它的摆布。
13、这一解脱途径,不含任何暴力,也不会打击到身体,你只是对它有了正确的认识而已。身体限制不了你,只因你不再接受它的限制。你并非真被“提”到身体之外,只不过它再也禁锢不住你了。你必会去到自己注定该去之地,重拾(而非失落)真正的你,也就是你的自性。超脱身体限制的那些片刻经验,其实就是神圣一刻的体验:时空的障碍瞬间消失,平安与喜悦油然而生,尤其是失去了身体的意识,此时,你心里再也没有“这是否可能”的疑问了。
14、这当然是可能的,只因你“愿”如此。神圣一刻最令人无法抗拒的魅力就是这种瞬间扩大的存在感;但别忘了,它只会应你的渴望而来。它召唤你到神圣一刻的安全伞下活出真实的自己。它会为你撤销所有限制你的“自然法则”,将你迎入开放的心灵,享受片刻的自由。到它的避风港来吧,在这儿,你才能安心地活出自己。你无须经历生死挣扎,也无须过关斩将,你只是静静地融入其中。平安会在那儿加入你的阵容,只因你已心甘情愿地放弃自己套在爱上的种种限制;在爱所在之处以及它领你前往之处与它结合,答复它唤你回归平安的温柔呼声。
点击阅读原文:关注“与神对话读书会”千聊直播间,收听灵性著作的分享和解读