宽恕就是爱3
PART 3
展示你的生命
若要幸福，你需要愿意去展示你的生命。你无法逃离自己或他人。你无法爬到一个洞穴中消失。你不能认为别人控制着你的幸福，他们没有。
自杀或重生
你必须诚实地对待自己，回答这个问题——“我愿不愿意展露我的生命呢？”
我不愿意对你这样讲，但展露自己并不意味着在你的房前挂一条标语，说“一个有车的人寻找马匹来拉它”。
你来这里已经很长时间了——20年，30年，40年，甚至也许更长——等着那匹马出现，而它并没有来。如果你聪明的话，你将意识到这匹马不会来了。
当你明白那一点，你会怎么做呢？你打算对自己道个歉，然后放弃吗？还是准备为自己的生命负起责任，开始推动那架马车呢？
你正处于生命中关键的决策点上。在这样的时刻，你将选择成功，或者接受可以想见的失败。
无论哪一条，救赎都不会从外界出现，只能从你的内在而来。你才是必须拯救自己的人。你的生活是你的责任。
如果你希望那架马车动起来，你必须去推它。
你也许希望你的父母、朋友、配偶或是合作伙伴来推它，但坦率地说，他们将会帮你一个大大的倒忙。那些允许你并怂勇你不必承担生命责任的人，只是在阻止你成长罢了。
最好是让他们走开。是否展露你的生命是你的选择。
你也许以为那个选择是一个生死攸关的决定，但事实并非如此。那只是你投身其中的游戏罢了。真正的选择只关乎到你是否走到场地上，并挥动球拍。
你会说：“我无法到达那里，因为我会被淘汰出局。”
我知道那是你的信念。这不是一个有用的信念，因为它会变成一个自我应验的预言。
然而，甚至连那也不是问题。问题不在于你是否被淘汰，问题在于，当轮到你击球的时候，你是否已经在那里准备就绪了。
你看到，其他人都投身于这个游戏之中。别人不会站到你的位置。你的职责只是走到那里，然后尽可能做得最好。
如果有可能，不要抱持这样的想法——“我会被淘汰出局。”可能的话，想点别的事情，比如“我的眼睛要一直盯在球上”。
如果没那种可能，并且你发现你有一点恐惧冒出来了，那就试着作个（深）呼吸吧。在必要的时候走出击球区，然后再走回来。需要走多久就走多久，然后尽可能做到最好。
你要明白，这便是你要做的全部事情。你是否会被淘汰出局，还是全垒打，都没什么关系，那并不重要。
这只是关乎你愿意去展露自己。那即是（比赛）所需要的纪律。没有它，便没有比赛，也没有玩家或粉丝，体育场将变得空空荡荡。
FORGIVE