查看原文
其他

2016年流行语,用杭州话说出来毛发靥!

2016-12-17 杭州发布

近日,《咬文嚼字》杂志公布了一批2016年流行语。但是你知道这些火爆网络的流行语都是什么意思,用杭州话怎么说吗?来,跟着我读!



【出处】 来源于此前王健林在参加某电视节目时说的一段话。节目中,他谈自己对于年轻人创业,以及梦想的看法时表示:先设定一个能达到的小目标,比方说我先挣它一个亿。



【出处】 源自热播剧《花千骨》,洪荒之力是最厉害的法力。奥运会期间因“洪荒少女”傅园慧的采访而爆红。



【出处】 有时候,一些事情同我们浑身不搭界,但我们总爱凑热闹。今年,网民常以“吃瓜群众”自嘲或互嘲,用来表示一种不关己事、不发表意见仅围观的状态。




【出处】 因安东尼原创漫画“友谊的小船说翻就翻”的火热成为网络流行语,寓意友谊经不起考验,说变就变。




【出处】 “套路”本来指编制成套的武术动作。今年,“套路”翻出新意:精心策划的一套计划。网络上遍布“我走过最远的路就是你的套路”,“城市套路深、我要回农村”,“自古深情留不住,唯有套路得人心”,“少一些套路,多一些真诚”……




【出处】 来自百度贴吧。本义为一句话说得不投机。现在这一流行语更多地表示“任性”“动不动”的意思。多表示意料之外的神展开,指毫无预兆地发生了某件事情,冷不丁地就突然做出某事了。




【出处】 南宁一小哥失恋后难受想哭,于是录了一视频:“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇……”这是一个悲伤的发音不标准的故事。




【出处】 今年夏天,一组“葛优躺”表情包开始在网络走红,表示什么都不想干,只想这么瘫着。


素材提供/杭州佬儿、西子女性

编辑/叶敏佳

版式/薛碧莹

点击一下关键词查看更多往期内容

杭州重大工程悦借服务西湖里的动植物

人事任免最美杭州人薪酬制度改革


毛发靥的!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存