查看原文
其他

豆瓣2020年度读书榜单出炉,《声音中的另一种语言》再获殊荣!

大雅 大雅 2022-04-26

     


       近日,备受关注的豆瓣2020年度读书榜单出炉,广西人民出版社联手拜德雅图书工作室出版的《声音中的另一种语言》成功入选。
      豆瓣网今年的年度榜单分为年度高分、最受关注、文学、社科、影视、绘本等多个类别,榜单出自豆瓣网2020年1月1日至12月18日的综合数据,以豆瓣评分和评价人数为依据,从多方面维度考量。此次,《声音中的另一种语言》与《回归故里》《碎片》《无形之手》《不要和你妈争辩》《阅读浪漫小说》《寻找<局外人>》《漫长的星期六》《尼尔•盖曼随笔集》《诗歌手册》等9部备受好评的佳作一起,入选了该榜单文学类别的外国文学(非小说类)榜。



      《声音中的另一种语言》自问世就受到高度关注,上市即入选豆瓣一周新书速递•特别推荐、豆瓣读书非虚构类热门榜、豆瓣读书2020上半年好书榜、豆瓣热门翻译理论图书TOP10等榜单,豆瓣评分更是达到了9.3分,其中,300多人参与打分,8000多人“想读”,上市半年即实现了加印,是名副其实的叫好又叫座的高分佳作。
   

      值得一提的是,入选豆瓣2020年度读书榜单,是《声音中的另一种语言》继入围2020年第十二届傅雷翻译出版奖10部终评作品后,收获的又一重要荣誉。


      傅雷翻译出版奖一直是中国当代法语译界的风向标,2009年起,为奖励中国年度翻译和出版的最优秀的法语图书,法国驻华大使馆设立以译介了诸多法文经典的翻译家傅雷名字命名的“傅雷翻译出版奖”,每年由中法翻译家、作家和大学教授组成的评委会根据中译本图书的翻译出版的质量进行评选,选出文学类和社科类共10部入围终评的作品,最终选出文学类和社科类各1部获奖作品。《声音中的另一种语言》以精良的翻译出版质量入围2020年第十二届傅雷翻译出版奖10部终评作品,虽然最终未获奖,但是在第十二届傅雷翻译出版奖颁奖典当天的入围译者或图书编辑见面会上,其受到了高度关注,是与会人员提问次数最多的书。在见面会后的现场签售环节,其很快被一抢而空。







欢迎加入大雅读者群打开微信添加新的朋友

搜索 TheOriginalBooks

添加大雅读者群小助手





美术设计 | 王程媛   

 如需转载注明出处 合作请联系后台



·点击 阅读原文  进入微店优惠购书

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存