查看原文
其他

“加油”的英文是Fighting?

Troy Utroypia 2020-01-25

用英语加油打气时,你会脱口而出“fighting”这个词吗?燃鹅这是个❌错误的英文表达!

这里和大家分享10个加油的#英语姿势#:

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=n0514gfun21&width=500&height=375&auto=0

  1. Come on! You can do this!

  2. Go! XXX

  3. Let's go!

  4. Defense! (篮球比赛场景)

  5. Chug! 干了!

  6. I'm rooting for you!

  7. Hang in there! 稳住!

  8. Keep it up! / Way to go! (表鼓励)

  9. May the odds be ever in your favor. (《饥饿游戏》台词)

  10. May the force be with you. (《星球大战》台词)


BONUS | 给汽车加油怎么说呢?

你可以说"fill a (gas) tank with petrol." 或者 "pump gas" 或者 "put gas in the car"

“加满油”则是"fill up the (gas) tank/car."或者直接说"fill up."


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存