查看原文
其他

“男人嗰卡好畀伊挂妇科嗰号伐?”“弗来讪。”

2017-07-07 畸笔叟 畸笔叟


【时间:上午10点半】

【地点:挂号处】

(一位衣着入时的女人将一张医保卡递进小窗口)


“喂,侬挂啥嗰科啊?”

“……妇科专家门诊呀。”

“哦……哎,弗对,迭张卡弗是侬自家嗰嘛。”

“……好用弗啦?”

“本来是也没啥,但是迭张卡浪厢嗰照片是只男人哎。”

“搿搭界弗啦?”

“侬挂其他科么也就算了,侬要挂妇科哎。”

“马马虎虎么算唻……”

“喂,头,男人嗰卡好畀伊挂妇科嗰号伐?”

“喔唷,迭个太过分了,弗来讪,弗来讪嗰。”

“对弗起,阿拉头讲弗来讪。”


我最近还写过:


哦唷,吃碗馄饨呀!

上海言话里的一个“摆”字,到哪里去了?

那些没有空调的日子里,我们这些“热煞鬼”投胎的,如何“战高温”

“娘娘腔”讨厌,“老娘腔”更讨厌

中百一店小别,我也来讲两句

荣昌祥、中山装、奉帮裁缝:中百公司原址的故事

张爱玲的《雷峰塔》中提及的海上旧俗(一)

“拎弗清”的“拎”

上海弄堂童谣小全

塑料铅桶搪瓷痰盂汏脚面盆——侬晓得这些自相矛盾的上海言话吗?

投三投四投五投六投七投八

转眼一年了!那篇《梦回淮海路那个最后的街角》

这段上海言话侬看得懂否啊?“沪普”故事:老清早外婆很忙

说说上海人的“腔”和“调”


苹果手机若打赏,请长按此二维码。



欢迎关注本公众号。







您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存