一年后再问:中国还有多少个丰县?| 搜信源

清明时节一声吼:“加班?加个锤子!”

【少儿禁】马建《亮出你的舌苔或空空荡荡》

太心酸!天门山跳崖者身后,比想象中还要悲凉...

危险的大东北

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

看男篮输球,想起“商量北寺塔”等吴语老话

畸笔叟 畸笔叟 2022-01-11


昨日夜里,男篮输球。

输球很平常,实力摆煞了,我也没啥懊恼。我只是有点心疼姚明。但电视里的讲球,我实在有点听不下去了。

 

这毕竟是世界杯。我们能走多远?本来就是“床底下放鹞子”,大高不高,大远不远的,偏偏要穷吹,“吊死鬼拍粉——死要面子”,手下就这么几个人,打过两天NBA又那能?人家也都有,还要“猢狲不赅宝——稀奇弗煞,卖样弗煞”。


 

这让我想起一句苏州老话,也是吴语老话,叫“商量北寺塔”。老底子大家的印象,苏州人生活富足,有钱有闲,欢喜空谈。所谓“苏空头,杭铁头”就是这个意思。空谈还要摆海外,要谈得越大越风凉,还要谈得像煞有介事。比方讲,拿北寺塔买下来。后来,苏州人看到别人一本正经在“讲张”,就讲,伊拉在“商量北寺塔”。

 

现在一眼望去,再这么讲,就冤枉苏州人了。各到各处皆然,北京尤甚。走进咖啡馆,听到的都是在谈上亿的项目,赴个饭局,都在谈买矿,送个不逢五逢十的生日礼物,也是玛莎拉蒂,吃个早饭,也是油条加咖啡,杂粮饼嵌秃黄油。连老头老太聚会也觉得“商量北寺塔”太土,都在商量埃菲尔铁塔了。久而久之,真会让人误以为“厉害了,我的哥”。


 

电视解说自然也是如此。别的领域先按下不表,就说这次的男篮解说吧。本来,能不能进八强,实在像煞了“直升飞机吊蟹——悬空八只脚”,偏偏还觉得是“三只节头捏田螺——稳捉稳拿”。所以,一场比赛还没打,就开始“商量北寺塔”。什么进前三啊,什么献厚礼啊,真是“肉骨头敲铜鼓——昏(荤)咚咚”。

 

第一场小胜,打得并不好。电视解说又开始“商量北寺塔”,三战全胜,小组第一哪能办?第二阶段会碰啥人?唉,就算是“顺风船,篷也覅撑得忒足”呀!


 

第二场是“乌龟掼石板——硬碰硬”。这帮人一向心理素质有问题,结果攻不进,守不牢,边线球也开不来了。关键时刻,一个个都是“手铳壳子”(手铳=撸;壳子=身体),硬不起来了。电视解说还在“商量北寺塔”,讨论第二阶段碰阿根廷还是俄罗斯,真是有空。

 

更有甚者,还号召我们大家什么“输,一起扛”?明明你教练一面孔“陆稿荐里的货色”,老早就“鬼摸大蒜头——神之巫之”了,还讲什么“没人想输球”。明明是你们“手拿丫杈头,钻在叉袋里,从头错(叉)到底”,还求什么原谅?有道是,“龙门要跳,狗洞要钻”,这才是君子风度(君子的反义词是小人)。


 

这副腔调,我就晓得大事不妙,第三场要输。果然,一帮人像“掐忒头的苍蝇——乱飞一泡”,被人“揿在甏里”,“摆在砧墩板上”穷斩,惨不忍睹。第二节前五分钟只得了一分,偶然“瞎猫碰着死老虫”进了个三分,电视解说就说,打出了小高潮。G点在哪里你都不知道,怎么给人高潮。

 

小组都没出线,总该太平点了吧?电视解说继续“商量北寺塔”。真是的,第17名有什么好争的,我坐在家里什么都不做,都稳拿第三!最要命的是还要拼命展望明年的奥运会。真是“天下老卵死不光”。


 

东道主,上上签,主场哨,结果呢?“刘备哭灵牌——白跑(袍)一趟”,真是“买了炮仗给别人家放”。先别说什么对不起我们,你又怎么对得起组委会和裁判组,“买块豆腐撞撞煞”拉倒。

 

真的谢谢侬,拜拜侬,就别再“商量北寺塔”了,还是当心点,“捧着卵子过桥”吧。

 

(完)


本文共用了25句吴语老话。


报告各位:我今年新出的拙著《上海有嚼头》已到货。



欲购此书签名版者,请扫描下面的二维码先加览香群主的微信,即可登记。进不进聊天群,由群主决定。

已入群的幸勿重复,你们烧成灰群主也认得出来。



我最近还写过:


《红楼梦》笔记:你在“正照风月鉴”吗?

由“两马对话”想到禅意问答

我曾在东海咖啡馆买外烟

失语的夏天(上)

失语的夏天(下)

我爱大雷雨

一个“饶”字不讲了,做人腔调也没了

到处都是无趣的“伪派对”

上海老阿奶的英文为啥也刮刮老叫

七夕是怎么变成“本土情人节”的

你们在酒桌上谈点啥?处处是地雷啊!

满大街追着叫美女,那上海话哪能叫法?

老上海热天价的16种正确打开方式

上海话里濒危的99种对人的贬称

万体馆——请别动她,那是我的城市记忆

“开年礼拜九”——上海俚语的夸张与极致

“上海塑料普通话”,弄弄就闹笑话

上海人家早饭鄙视链指南

上海人的做人窍坎:“九个要”与“一个覅”

五原路:上只角的市井气

“老克勒”,只是个传说

“上只角”,“上”在哪里?

上海话形容面孔难看的44种讲法


如果用手机打赏,请长按此二维码。



文章有问题?点此查看未经处理的缓存