前两天,一个人在老城厢转来转去,居然走了有十五六里路,到后来转法转法竟然转到大兴街来了。
我参加的那个街道里办的英语补习班9月刚起的头,不到两个月,就突然办不下去了。说是教我们的老师落实政策回大学上班去了。
有位同学问我,你这么想学,我给你介绍一位私人教师如何?
如果按现在拿3000元月薪来比,月费就是500元,每小时就是100多元。
我这个人,性懒,学习就是要有人或者别的什么逼着。我又很抠门,能把一分钱的铅角子看得比人民广场还大。所以我当时是这么想的:只要我时时肉痛付出去的这600个“人民广场”,我就会不停止我的学英语了。
两天后,那位同学告诉我,当晚我可以自己一个人去面试云云,随手给了我地址,陆家浜路大兴街口。陆家浜路大兴街口,现在是一幢摩天大厦了,底层是浦发银行。而当时,沿陆家浜路,这里是一排朝南的只有二层高的矮房子。
我的英语私人教师C先生就住在这里,老门牌号记不全了,只记得尾数好像是9,推算下来,该是1019号?无可稽考了。
C先生家住二楼,从一部吱嘎作响的又窄又暗的木楼梯上去,前间好像一个六角形的亭子,有两扇临街的窗,算是起居室了,后间是卧室。其实,两间加起来才十几个平米,煤球炉子只好放在门外的楼梯转角上。需要说明的是,这样的住房条件在当年不但不算很困难,还可以忝列中等,连不算“中偏下”。比起众多吃喝拉撒男女老少同在一个斗室的苦主们,很可以自慰的呢。
那天,我去得略略早了些,C先生还在逼仄的前间里给四五个孩子补课,他年青美丽的妻子和刚满两岁的大胖儿子则蜷缩在后间。我只好在门外楼梯转角的煤球炉边抽烟,等候。他身材魁梧,圆脸,戴黑框眼镜,有点调皮的五官,像大孩子。我们并排坐在他家的旧沙发里聊了起来,一点也没有所谓面试的紧张气氛,倒有一见如故的感觉。
临了,他说,虽然他带有十来个班,有从ABC学起的、有初级的、中级的、有专为高考复习的,也有专为出国考托福的,但好像插在哪个班里都不合适我。又是朋友所托,不好回绝我。“这样吧,每周六晚上7到8点,你来,我们用英语会话一小时,如何?”我顺势战战兢兢地赶紧将第一个月的6元月费奉上,生怕他立刻又会变卦似的。
从那时起,每周六晚上的这一小时就成了我一周里最期待的时刻,远远超过当时正在热恋中的我对与恋人约会的期待。我那点可怜的词汇量显然不敷应付,一开始他给我提词,谈到入港处,两个男人干脆用母语高谈阔论起来,声震屋瓦地大笑。躲在后间的年青师母有时会在过来为我们续茶水,她常常嗔怪丈夫:
会话中,我也慢慢知道,他是文革前一年进的邮电519厂,英语全靠自学。也是血气方刚,上课时,他老是用比老师更流利更扎实的英语诘问老师,直弄到老师连课也上不下去。据说,经英语教研组的老专家们考察研究,认为此生再从大学一年级读起,纯属浪费韶光,建议立即留校当助教,直接参加英语教学。风光是很风光,却也留下后遗症。若干年后加工资评职称,才发现自己连大学毕业文凭都没有,补也没处补了,这是后话。
就这样,才到了要交第二个月的月费的时候,C先生就拦住了我:
半年后,我偶遇那个把我介绍给C先生的同学,我们用英语交谈,他已经很明显地跟不上我的趟了。而就在半年前,我听他讲英语还非常吃力呢。就在这期间,我离开了代课教师的岗位,进全民所有制企业“顶替”我母亲当了工人。只有C先生说,你最合适当老师,别的你什么也干不到那样好。我心里狠狠清楚,我确被他不幸而言中。尽管到目前为止,我只做了7个月的代课教师,而干了30多年其他别的。
快乐的日子总是过得特别快,转眼秋逝冬尽,春去夏来。还是一个周六的夜晚,我刚敲开他家底楼的门,他的邻居就告诉我说:“不好了,C先生吐血了,面孔煞白,样子怕人得很,送到医院去了,老婆也跟去了。”“就今朝吃中饭快,医院么,伊个劳保医院,邮电医院呀。”
白天在大学里教书,晚上还开了那么多的补习班。每周一到周六(那时没有双休日),晚上都有班;到了周日,则是上午下午晚上各开一班。周六还要加我的一档会话。
门口只有不停啜泣的师母和几个他的出国班里的学生,我还记得其中有一个是复旦的二年级生,好象姓刘,20岁了,是除我以外年龄最大的学生。邮电519厂工会有人来过了,看到医院如此全力抢救,放心地离开了。没有其他人。C先生一次也没在我面前提起过他的父母,我也从来没见过。
出国班的学生们告诉我,会诊颇费周折,因为两种意见相持不下,而C先生本人则已昏迷。一种意见明显受到来自厂里的信息的影响,全厂都知道,他为了养病,习练气功多年,有过气走偏锋的纪录,因此怀疑他是否又是走火入魔才吐的血。另一种意见则怀疑他肝硬化,门静脉高压引起胃底大出血。几小时反复争论的结果,据说是第二种意见占了上风,遂按此作抢救方案并进行手术。
一旁以泪洗面的师母又是那么的无助,我第一次感到劝慰的话语比沙漠里的水还要难找。我们几个学生只好草草商议一番,决定有的送师母回家,她呆着也是无益。其他人回家休息,作好轮班值夜的准备。留下小刘和我两个年纪最大的学生继续守候。
大概是一点刚过吧,C先生被推进了病房。浑身插满各种管子,还没有从麻醉状态下醒来。我轻轻地将师母交给我的C先生的眼镜和手表放在床头柜上,以备他醒来后象平时那样,伸手就可以拿到。就这样,小刘和我,并排坐在他的床边,用很低的声音不时交谈着,等着天明。
小刘的父亲也是医生,悬壶济世几十年,到文革还是受尽凌辱,吃尽苦头。没想到,一个自己当年治愈的阑尾炎病人,不知怎的,辗转到了美国洛杉矶。一俟国家开放,就通过写信等各种方法找到了他父亲,说什么也要救命恩人去美国享福,一切手续费用都由他来。推辞再四不过,他父亲只好说,你真有这份心,就担保我儿子去那里求学吧。这就是他已经考入名校复旦,依然坚决要退学,并抓紧时间跟着C先生学英语的全部原因。
我自告奋勇要值第一个夜班,师母想争,被大家劝住了。
C先生恢复很快,管子都已拔去,可以斜依床头,也可以低声说话了。医生告诉我,多亏了他那一身肉,否则能不能下手术台都难说。
C先生竟然说,“如果这次,我过不了这一关,你要帮我完成我的一个心愿。我跟我老婆说好了,我的所有书籍托你全权保管。她没读过多少书,又要拉扯我儿子,我怕她一旦难以维持生计,就会将书都卖掉。我一生没有别的财产,最可宝贵的,就是这些书了。等我儿子长大后,你再慢慢给他读。我想过了,只有你能做到,你一定要答应我。”那时,我已经不管他是不是我的尊师了,我正颜呵斥他太糊涂,简直是疯了。
C先生的情绪稳定多了,言语也理智,只是幽默还没完全回归。“住院以来,别的补习班都散了,孩子的家长们也都能谅解。惟独高复班我有些担心呢。”原来,C先生对高复班孩子的家长是有承诺在先的,就是确保补习后的孩子英语高考在70分(满分为100分)以上。当然,月费也因此而提高,是42元。同样以现在月薪3000元换算,那就相当于现在的4000元了。
“上星期已经缺了一课,我不想这星期再缺,尽管没有一个家长有任何催促的意思。但高考是他们家孩子一生难得的机会,我不想让他们失望。我想过了,只有你能做到,你一定要答应我。”夫复何言!尽管那时,我自己还徜徉在大学校门之外呢。我很清楚他的不想委屈朋友,但我还是再次不管他是不是我的尊师,正颜呵斥了他的糊涂。
那课是在他岳母家上的。他岳母家就在一弄之隔的江阴街上。
一天早上,我正在车间里干活,传达室来电话说,有人来找我。他已经很精神了,雪白滚壮,那笑还是那么的带点调皮,只是步履有些缓。
当时,我每天的指标就是修复27台有故障的电视机,顺利的话,有两个小时就足够了,余下的时间都用于学英语——很值得留恋的快活日子。
“我的词典太多,平时也不怎么翻,闲置着也不好,我想你用得着,你拿去吧。”一套上下两册的《综合英汉大词典》,有一尺厚。民国版的。我不想他谢我。但那是书。都是读书人,就不好拒绝了。
第二年深秋的时候,C先生已大好,只是还没有继续开班。一个星期天的一大早,他把出国班的那些学生和我找了去,说是很久没聚了,想聚一聚,在一起好好聊上一天。
他悄悄给我一张10元大钞,托我去趟菜市场,说,别的随便你买,就两条:一个一定要买最大的大闸蟹,一个主食就吃面条吧。
半斤一只的大闸蟹卖9毛钱一斤。我一算,6个学生,再加成先生一家三口,买它10只吧,才5斤,合4元5角。再剁上2斤肋条肉,7毛一斤,合1元4角。切一部分肉丝肉片用于小炒,其他的烧红烧肉。那时的人食量都大,象我们这些做学生的,每人至少要吃半斤面条,那就起码是3斤;C先生一家,怎么也得1斤。宽打宽算,买个5斤,2毛1分钱一斤的黑切面,竟花了1元有零。9个人吃一顿好的,那张10元大钞,竟还有1元多的找零。
回家后,洗的洗,切的切,炒的炒,热热闹闹的,师母也省心,脸上挂着笑。当年的流行吃法是,煠过蟹的水直接下面条,味道鲜得“打耳光也不肯放”。一阵大嚼后,5斤面条果然吃得一根不剩,大闸蟹、红烧肉当然也如数消灭,炒菜反倒还有剩的。
那以后,我们这些学生,出国的出国,结婚的结婚,反正再也没见过面。想来,结婚真不是一件什么事情,总要有好几年不跟这样那样的朋友来往。推土机下,记忆与旧屋俱灭;轰鸣声中,茫然与新楼共存。
本已相忘于江湖,一次漫步,又勾起了我的大兴街旧事。报告各位:我今年新出的拙著《上海有嚼头》已到货。
欲购此书签名版者,请扫描下面的二维码先加览香群主的微信,即可登记。进不进聊天群,由群主决定。
已入群的幸勿重复,你们烧成灰群主也认得出来。
我最近还写过:
录音版来了!老早上海人哪能“猜电影”
看男篮输球,想起“商量北寺塔”等吴语老话
《红楼梦》笔记:你在“正照风月鉴”吗?
由“两马对话”想到禅意问答
我曾在东海咖啡馆买外烟
失语的夏天(上)
失语的夏天(下)
我爱大雷雨
一个“饶”字不讲了,做人腔调也没了
到处都是无趣的“伪派对”
上海老阿奶的英文为啥也刮刮老叫
七夕是怎么变成“本土情人节”的
你们在酒桌上谈点啥?处处是地雷啊!
满大街追着叫美女,那上海话哪能叫法?
老上海热天价的16种正确打开方式
上海话里濒危的99种对人的贬称
万体馆——请别动她,那是我的城市记忆
“开年礼拜九”——上海俚语的夸张与极致
“上海塑料普通话”,弄弄就闹笑话
上海人家早饭鄙视链指南
上海人的做人窍坎:“九个要”与“一个覅”
五原路:上只角的市井气
“老克勒”,只是个传说
“上只角”,“上”在哪里?
上海话形容面孔难看的44种讲法
如果用手机打赏,请长按此二维码。