【海鸥*圣座动态】教宗致函日本天台宗第30届和平祈祷活动：各宗教应一同为和平祈祷及奋斗

教宗致函日本天台宗第30届和平祈祷活动：各宗教应一同为和平祈祷及奋斗

天台座主森川宏映参加2016年亚西西和平祈祷聚会 - AP

日本天台宗第30届和平祈祷聚会8月3日在京都比叡山展开。教宗方济各为此致函天台座主森川宏映（Koei Morikawa），鼓励各宗教「一同为和平祈祷及奋斗」。「世界许多地方因战争和恐怖主义而饱受痛苦」，所有宗教因而都必须敦促人们努力建设「和谐、正义关系，以及友爱团结」。这封信函已由教宗特使暨香港教区荣休主教汤汉枢机，转交给森川座主。

教宗在信函中也问候了「各宗教传统的代表」，保证他在精神上与他们大家同在，同心祈求「世界上许多因战争而受苦的地方再次绽放和睦与和谐之花」。

教宗强调：「这个年度的宗教峰会在培养对话与友谊的精神上助益良多，促使世上各宗教的信徒在我们的人类大家庭内开创新的途径。」祈祷能够「启发并支持我们的和平使命，因为它帮助我们更加互相尊重对方作为人的身分，加强我们之间爱的关系，激励我们坚决努力促进正义关系和友爱团结」。

当今世界「充满着暴力和恐怖主义，大地受到的威胁与日俱增」，在这种情况下共同祈祷和呼吁的见证「向善心男女传达一个重要的讯息」。作为有信仰的人，「我们坚信持久的和平确实可能达成，因为我们都知道，只要我们祈求天主，就没有不可能的事」。

日本天台宗的祈祷聚会与历史性的世界和平祈祷日密切相关。若望保禄二世教宗与世界各大宗教领袖於1986年10月27日在亚西西一起为和平祈祷，时任天台座主山田惠谛（Etai Yamada）深受感动，遂秉持同一精神於隔年8月在日本佛教圣地比叡山举行祈祷活动。

教宗推文2017年8月4日

教宗方济各在法蒂玛 - AP

我们可以因耶稣之名，透过自己的见证表明：和平是有可能的！

In nome di Gesù possiamo rivelare con la nostra testimonianza che la pace è possibile!

In the name of Jesus we can make known, through our witness, that peace is possible!

In nomine Iesu possumus nostra cum testificatione demonstrare pacem fieri posse.

每日精选阅读

本文来源 by 梵蒂冈广播电台

本文编辑  by  阎沙微