【海鸥*教会动态】受造界世界祈祷日：教宗方济各和巴尔多禄茂宗主教发表联合公告

今年9月1日是第三届照料受造界世界祈祷日。教宗方济各与君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世（Bartolomeo I）当天发表一份联合公告表明，“人的尊严与繁荣取决於人是否照料整个受造界”。教宗和宗主教特别呼吁权贵者一同负起责任，应对当前的生态危机。

公告写道，在起初天主指定人作为自然环境的守护者，把大地当作礼物和遗产交托人管理。我们因此都对大地负有责任，“直到‘终结’的时候，那时天上和地上的一切都将归於基督”。“人的尊严与繁荣取决於人是否照料整个受造界”。

教宗方济各和巴尔多禄茂宗主教忧心地表示，今日世界呈现一种“非常不同的情况”：“破坏世界微妙与平衡的生态系统的趋势、操纵和控制地球有限资源的永不满足的欲望、从市场获得无限利润的贪婪”，模糊了我们做天主合作者的圣召。“我们不再关心对大自然的维护，甚至对它专横跋扈”，认为它不再是“共有的恩典”，而是“私人财产”。

教宗和宗主教继续写道，人的环境与自然的环境一同不断恶化，最脆弱的人为此付出更高昂的代价。“气候变化首先影响全球各个角落生活贫苦的人。守护受造界的急迫呼吁和挑战是一项针对全人类的邀请，要求人类努力实现可持续和整体的发展”。

因此，这两位宗教领袖同声邀请“所有善心人士在今天9月1日为环境祈祷”，为受造界这一美妙恩典而感谢天主，并为了後代子孙的益处而努力守护和保存受造界”。除了祈祷之外，我们还应当“改变我们与世界相处的方式”，拥抱简朴而友爱的生活风尚。

文告最後也向“在社会、经济、政治和文化领域占显贵地位的人”发出紧急呼吁，要求他们负起责任，“聆听大地的呐喊”和“边缘群体的需要”，尤其要“支持全球的共识”，使受造界的创伤得到治癒。面对生态危机和气候变化的挑战，我们确实应当作出“异口同声的集体回应”，“把互助团结和服务作为首要之务”

教宗2017年9月份祈祷意向：愿堂区传播信仰

教宗方济各在9月份的祈祷意向视频讯息中期望堂区与家庭、与人们的生活和社区生活建立连接。在视频中，青年们走出堂区，为最需要帮助的人提供支持和援助。

教宗勉励道：“堂区必须是大门常开的家，好能前去会晤他人。但重要的是，这种前去需要遵循一项明确的信仰建议。也就是说，打开门是为了让耶稣带着祂讯息的一切喜乐出去。”

教宗最後邀请大家为堂区祈祷，“好使它不只是个实用的办公室，而是在传教热忱的激励下成为传播信仰与见证爱德的场所”。

教宗每日寄语2017年9月1日

上主，请唤醒我们的感恩之情与责任心，并教导我们透过受造界之美默观祢。

Signore, insegnaci a contemplarti nella bellezza del creato e risveglia la nostra gratitudine e il nostro senso di responsabilità.

Lord, teach us to contemplate you in the beauty of creation and reawaken our gratitude and sense of responsibility.

Domine, doce nos te in pulchritudine creaturarum contemplari et excita nostram gratitudinem nostramque officii conscientiam.

扩展阅读

 文/梵蒂冈广播电台 

本文编辑/阎沙微

- End -