【教会动态】爱尔兰将举行有关堕胎的公投，主教呼吁尊重生命权/国际奥委会邀请梵蒂冈体育代表团参加韩国冬奥会

文/梵蒂冈广播电台  重新编辑/海鸥传信

爱尔兰将举行有关堕胎的公投，主教呼吁尊重生命权

爱尔兰政府宣布举行有关堕胎的公投 - REUTERS

爱尔兰政府元月29日宣布将於今年5月底举行有关堕胎的公投。为此，该国主教团生物伦理委员会主席多兰（Kevin Doran）主教於28日主日发表一封牧函，强调「社会如果接受一个人有权终结另一个人的生命，那麽就没有人可以继续主张生命权是一项基本人权」。

多兰主教写道：「我们倘若认同任何堕胎的动机，在终结年长者、脆弱者或是有重大残疾者的生命方面，也将使用同样的理由作辩解。我们若是跨越这条界线，就将难以回头。」

此外，这位主教也解释了，这项可能的动议将对该国《宪法》第40章第3节第3条，即「维护生命修正案」，造成严重的後果，因为它将删除《宪法》中涉及母亲和婴孩「生命权」的条文。这将成为政府手中的「空白支票」，让政府随心所欲引入任何堕胎法规。

爱尔兰主教鼓励众人心怀慈悲，寻求真理，为此意向祈祷，并且支持妇女。无论如何都要努力「提供给妇女进一步的支持，好使她们能够选择生命；这不仅是为了孩子，也是为了她们自己」。

耶稣圣婴儿童医院利用新的基因疗法治疗癌症

T细胞 - ANSA

罗马耶稣圣婴儿童医院2月1日下午举行记者会，介绍对抗癌症的新的基因疗法。这方法在治疗肿瘤上是一项创新。

新的治疗方法是耶稣圣婴儿童医院研究人员在肿瘤血液科主任洛卡泰利教授的带领下，经过3年的临床前工作後得到的成果。他们从患者身上抽取T淋巴细胞，然後在实验室通过嵌合抗原受体改造它们。这种受体被称为CAR(Chimeric Antigenic Receptor)，它的作用是增强淋巴细胞，这些细胞一旦输回患者体内，便有能力识别和攻击血液和骨髓中的肿瘤细胞，直到消灭它们为止。

第一位采用这种方法进行治疗的是一名年仅４岁的男孩，他患有急性B淋巴细胞白血病。这是一种最常见的小儿癌症，意大利每年有400个新发病例。目前已有两个病例复发，一个是在化疗後，另一个是在骨髓移植後。今天是这名男孩在圣婴医院接受该疗法後的第一个月，他状况良好，已经出院。若说他已痊癒还为时尚早，不过在他的骨髓中没有再出现白血病细胞，这带来极大的希望。

耶稣圣婴儿童医院研究人员所采用的医疗方法以学术研究为导向，确实是一项“生物药物”的新试验。

国际奥委会邀请梵蒂冈体育代表团参加韩国冬奥会

平昌2018冬奥会 - EPA

国际奥委会（IOC）第一次正式邀请圣座代表团在圣座文化委员会副秘书长桑切斯（Melchor Sanchez de Toca y Alameda）蒙席的带领下，参加2月9日在韩国举行的平昌冬季奥运会开幕式，并以观察员的身份出席2月5日至7日举行的奥林匹克会议。奥林匹克会议是国际奥会成员举行的全体会议，旨在讨论世界体育议程中的重大议题。

桑切斯蒙席表示，“平昌距离朝韩边境，世界上军事化部署最严密的地方，仅有几十公里，朝鲜运动员也将出席在这里举行的冬奥会开幕式，并与来自韩国的队友组成同一个代表团参加比赛，这将具有独特的象徵价值”。因此，“这薄弱的奥运休战可以让我们继续期望一个没有战争的世界，尽管目前仍有许多冲突”。

作为友谊的象徵，桑切斯蒙席将把梵蒂冈体育队的队服，赠予国际奥会主席汤玛斯·巴赫（Thomas Bach），以及朝韩两国的运动员。

梵蒂冈体育队由圣座的职员组成，隶属圣座文化委员会。这个团队把团结和友谊作为基本的体育精神。此外，“教宗的马拉松运动员”曾於去年9月在罗马半程马拉松赛中与历史悠久的马卡比（Maccabi）犹太人运动员和罗马伊斯兰团体的运动员，一同比赛。今年3月他们还将与德国维滕贝格的新教体育队，结成友好队。
 

扩展阅读