妙语凭灵感 诗句有窍门(二)
——精心烹炼出诗的语言
段 维
一、诗语的两大忌讳
1. 忌诗句“老干化”
为了便于分析说明,先举两个例子,一是绝句《读书感怀》,二是《忆江南•颂党八十寿辰》:
宁静终能明远志,诗书满腹气常华。
痴迷夜读临仙境,融会贯通为国家。
娘亲好,八十不忘公。纪律严明惩腐恶,行为规范树良风。永举党旗红。
2. 忌诗句口水化
口水诗最早出现在新诗界,可粗略归为4种:“废话口语诗”、“陈述口语诗”“套话口语诗”和“脏话(包含黄话、恶语)口语诗”。
天上的白云真白啊/真的,很白很白/非常白/非常非常十分白/极其白/贼白/简直白死了/啊——
——乌青(废话体)
毫无疑问/我做的馅饼/是全天下/最好吃的
——赵丽华(梨花体-陈述体)
与天斗其乐无穷/与地斗其乐无穷/与人斗其乐无穷/话说当年那个/想借某把时代的/大势与强势之刀/将与之无怨无仇/只是瞧着有点不顺眼的我/一刀宰杀的顶头上司/因为经济问题/手脚不干净/刚从某个高位上掉下来/落了个退回赃款/不追究法律责任/提前退休的/惨淡结局。
——伊沙(套话体)
你就像/1个屁1样TM的漂着。/所到之处,寻找着同样腐烂的气味。/只不过是,你选择了这里,TM的继续腐烂。/1个SB的领路人,在通往不再SB的路上/1度SB的要死。/你要做的,就是永远走在TM的路上。/等待无法预知的,TM的飞翔。
——范儿(粗话体)
那么口水话在近体诗中的表现是这样的呢?看某诗人的亲亲宝宝系列的一首《西江月》:
一霎欢天喜地,一时苦脸愁眉。言说隔壁那谁谁。不用练琴受累。
还有手机电脑,更兼坦克围棋。爷爷送了个飞机。都是最新科技。
再看一首来自“天涯社区”的《西江月》
放假何来休息,陪妻去逛商场。周围美女腿真长,看得心潮澎涨。
生活似云似雾,老婆如虎如狼。东西全是我来扛,还说你丫皮痒。
二、追求诗味宜擅用赋比兴
1.赋
“赋”就是不以物的形象为感发媒介,而以直接的叙述来表达内心感动的方法,叶先生称为为“即物即心”之法。
如韦庄《菩萨蛮》中“人人尽说江南好,游人只合江南老”,以及“劝君今夜须沉醉,樽前莫话明朝事”等词句。
这类作品传达的兴发感动之作用,不在于对物的形象的描述,而是直呈其事。若要避免平淡,力求出彩,叙写时就要靠练字、句法的活用以及角度(如对比)的选取。
2.比
“比”就是比喻。如李贺《马诗》之“大漠沙如雪,燕山月似钩”就是如此。这是一种“以心拟物”的有心比拟,叶先生称为“由心及物”。
3.兴
“兴”是指借物起兴(借一物引起所咏之辞或所抒之情)。如李煜《相见欢》开端“林花谢了春红,太匆匆”之句,就明显表现了大自然之节气景物对人心引发的感动。这是一种“由物感心”的无意感发,叶先生称为“由物及心”。有时二者难以区分,统称比兴。