查看原文
其他

古文智慧 | 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行

2017-05-09 古文诗歌
↑ 点击上方“古文诗歌”关注我们



冬夜读书示子聿

朝代:宋代

作者:陆游


古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。



  【译文】

古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。

从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。


  【注释】

①子聿(yù):陆游的小儿子。

②无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。

③少壮:青少年时代。

④工夫:做事所耗费的时间。

⑤绝知:深入、透彻的理解。

⑥躬行:亲身实践。


  【创作背景】

宋宁宗五年,即1199年年底,诗人在冬日寒冷的夜晚,沉醉于书房,乐此不疲地啃读诗书。窗外,北风呼啸,冷气逼人,诗人在静寂的夜里,抑制不住心头奔腾踊跃的情感,写下了这首哲理诗并满怀深情地送给了儿子子聿



       【赏析】

首联诗人赞扬了古人刻苦做学问精神。颔联是说做学问的艰难只有少年时加倍努力,将来才能成就一番事业。

他从古人做学问入手,侃侃而谈娓娓道来,使人倍感亲切清新,如沐春风。其中“无遗力”三个字,形容古人做学问勤奋用功、孜孜不倦的程度,既生动又形象。

第二句阐述了做学问应当持之以恒的道理,同时也强调“少壮工夫”的重要性。他语重心长地告诫儿子,趁着年少精力旺盛,抓住美好时光奋力拼搏,莫让青春年华付诸东流。此乃言切切,情深深。

  后两联,强调了做学问的功夫要下在哪里的重要性。只有经过亲身实践,才能把书本上的知识变成自己的实际本领。诗人从书本知识和社会实践的关系着笔,强调实践的重要性,凸显其真知灼见。

“要躬行”包含两层意思:

一是学习过程中要“躬行”,力求做到“口到、手到、心到”。

二是获取知识后还要“躬行”,通过亲身实践化为己有,转为己用。诗人的意图非常明显,旨在激励儿子不要片面满足于书本知识,而应在实践中夯实和进一步获得升华。


  这是一首教子诗。

间接经验是人们从书本中汲取营养,学习前人的知识和技巧的途径。直接经验是直接从实践中产生的认识,是获取知识更加重要的途径。只有通过“躬行”,把书本知识变成实际知识,才能发挥所学知识对实践的指导作用。

本诗通过写陆游对儿子子聿的教育,无论是做学问,还是我们现今简单的学习,都要有孜孜不倦、持之以恒的精神。一个既有书本知识,又有实践精神的人,才是真正有学问,有智慧的人。




配乐 | 水边的阿狄丽娜—张昕阳

配图 | 网络

感谢聆听观看,读文以自感


纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行


读诗读书,思于心,用语生活





也许你还想看:

古文智慧 | 穿井得一人

古文智慧 | 两小儿辩日,孔子不能决也

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存