查看原文
其他

【中韩互译】水舞光影秀绽放西安大雁塔

人民网韩文版 人民网韩文版 2020-09-26

中韩互译


水舞光影秀绽放西安大雁塔

중국 시안 대안탑에서 펼쳐진 ‘수무광영 쇼’


4月29日拍摄的西安大雁塔水舞光影秀。新华社记者 刘潇 摄

4월 29일 시안(西安, 서안) 다옌타(大雁塔, 대안탑)에서 수무광영(水舞光影) 쇼가 펼쳐졌다. 촬영: 신화사 류샤오(劉瀟) 기자


  4月29日晚,一场水舞光影秀在西安大雁塔北广场惊艳亮相。整场光影秀演出将声音、灯光、影像等相融合,将西安的诸多人文、地理元素囊括其间,展现了中华文化的传承与发展,形成传统与现代,古老与时尚相结合的视觉盛宴。

  4월 29일 저녁 시안(西安, 서안) 다옌타(大雁塔, 대안탑) 북쪽 광장에서 수무광영(水舞光影) 쇼가 펼쳐졌다. 사운드, 조명, 형상 등 다양한 요소가 결합된 공연이 펼쳐졌고 해당 공연은 시안의 인문 및 지리적 요소를 잘 녹여내고 있었다. 중화 문화의 계승과 발전을 보여주면서 전통과 현대, 클래식과 패션이 잘 어울려진 다양한 볼거리가 펼쳐졌다. 



文章来源:新华网

원문 출처: 신화망(新華網)


推荐阅读


【中韩互译】朝韩商定争取年内宣布结束战争状态!我外交部这样回应


【中韩互译】半岛和平信号弥足珍贵


【双语新闻】辽宁舰编队开展远海实兵对抗演练迎接人民海军69岁生日



本微信号内容为人民网韩文版及韩国频道独家稿件,未经授权,请勿转载。


人民网韩文版
微信号:people_kr

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存