查看原文
其他

【双语新闻】哈尔滨:盛夏乐享冰雪游

人民网韩文版 人民网韩文版 2020-09-23


哈尔滨:盛夏乐享冰雪游

여름휴가 아직이라면 강추! 중국 하얼빈 ‘실내빙설테마공원’

在哈尔滨冰雪大世界室内冰雪主题乐园,游客在游玩(7月28日摄)。新华社记者 王建威 摄

하얼빈(哈爾濱) 빙설대세계 실내빙설테마공원을 찾은 관광객들 [7월 28일 촬영/사진 출처: 신화망]


盛夏时节,以“冰雪世界、梦幻启程”为主题的哈尔滨冰雪大世界室内冰雪主题乐园吸引各地游客。从炎炎夏日进入零下5摄氏度至零下8摄氏度的室内冰雪主题乐园,人们披上棉服“游冰”赏景,体验冰滑梯、冰车等,别有一番情趣。

한여름 얼음과 눈으로 가득한 꿈의 세계를 테마로 하는 중국 하얼빈(哈爾濱) 빙설대세계 실내테마공원이 중국 각지 관광객들의 발길을 사로잡고 있다. 불볕더위가 이어지는 여름이지만 영하 8도에 달하는 실내빙설테마공원에 들어가기 위해선 두꺼운 솜옷을 꺼내 입어야 한다. 따뜻한 솜옷을 입고 얼음 미끄럼틀, 썰매 등을 타는 재미를 느낄 수 있다.


在哈尔滨冰雪大世界室内冰雪主题乐园,游客在玩冰滑梯(7月28日摄)。新华社记者 王建威 摄

하얼빈(哈爾濱) 빙설대세계 실내빙설테마공원, 관광객들이 얼음 미끄럼틀을 타고 있다. [7월 28일 촬영/사진 출처: 신화망]


在哈尔滨冰雪大世界室内冰雪主题乐园,游客在游玩(7月28日摄)。新华社记者 王建威 摄

하얼빈(哈爾濱) 빙설대세계 실내빙설테마공원을 찾은 관광객 [7월 28일 촬영/사진 출처: 신화망]


在哈尔滨冰雪大世界室内冰雪主题乐园,游客在拍照留影(7月28日摄)。新华社记者 王建威 摄

하얼빈(哈爾濱) 빙설대세계 실내빙설테마공원, 관광객들이 기념사진을 촬영하고 있다. [7월 28일 촬영/사진 출처: 신화망]


推荐阅读


중국 애니 ‘나타’, 신화 속 캐릭터의 변신…개봉 5일만 1600억 돌파


【双语新闻】四川卧龙:2018年出生的大熊猫幼仔集体过生日


【双语新闻】盛夏草原美如画



本微信号内容为人民网韩文版及韩国频道独家稿件,未经授权,请勿转载。


人民网韩文版
微信号:people_kr

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存