【双语新闻】“人民红号-时光列车”第四站：“绿色海洋”那拉提

“人民红号-时光列车”第四站：“绿色海洋”那拉提

‘인민홍호-시광열차’ 타고 떠나는 중국 신장 여행, 가슴 뻥 뚫리는 ‘나라티초원’

郁郁葱葱的那拉提草原。人民网 萨妮娅 摄

나라티(那拉提)초원 [사진 출처: 인민망]

7月1日，“人民红号-时光列车”的游客们来到了新疆伊犁那拉提草原。这里地处天山腹地，三面环山，巩乃斯河蜿蜒流过，那拉提独特的自然景观、悠久的历史文化和浓郁的民族风情构成了独具特色的边塞风光，令人流连忘返。

지난달 1일 관광객들을 태운 ‘인민홍호-시광열차(人民紅號-時光列車)’가 신장(新疆) 이리(伊犁) 나라티(那拉提)초원에 도착했다. 이곳은 톈산(天山)의 중심지로 삼면이 산으로 둘러싸여 있으며 궁나이쓰(鞏乃斯)강이 흐른다. 나라티초원은 독특한 경치, 유구한 역사 및 문화, 짙은 민족적 정취 등으로 사람들의 발길을 사로잡는다. 

人民网记者在那拉提草原着哈萨克民族服装与骆驼合影。人民网 萨妮娅 摄

카자흐족(哈薩克族) 전통의상을 입은 인민망 기자가 나라티(那拉提)초원에서 낙타와 기념사진을 찍는 모습 [사진 출처: 인민망]

那拉提草原上的哈萨克毡房。人民网 萨妮娅 摄

나라티(那拉提)초원의 카자흐족 잔팡(氈房: 유르트) [사진 출처: 인민망]

巩乃斯河蜿蜒地流淌在那拉提草原。人民网 萨妮娅 摄

나라티(那拉提)초원 사이를 지나는 궁나이쓰(鞏乃斯)강 [사진 출처: 인민망]

游客们在那拉提草原体验骑马项目。人民网 萨妮娅 摄

관광객들이 초원에서 말을 타는 모습 [사진 출처: 인민망]

那拉提草原上的乌孙古墓。人民网 萨妮娅 摄

나라티(那拉提)초원의 오손(烏孫) 고분 [사진 출처: 인민망]

那拉提草原上野花遍地。人民网 萨妮娅 摄

나라티(那拉提)초원에 핀 들꽃 [사진 출처: 인민망]

横卧在那拉提草原上的枯木。人民网 马慧 摄

나라티(那拉提)초원에 쓰러져 있는 고목 [사진 출처: 인민망]

推荐阅读

---

本微信号内容为人民网韩文版及韩国频道独家稿件，未经授权，请勿转载。

人民网韩文版

微信号：people_kr