时事 | 00后黑话指南，80后、90后看不懂就对了

点击上方“社会科学报”关注我们哦！

今年9月，第一批00后大学生以“大人”的面貌C位登场。他们的言行举止将定义这一代年轻人的形象和态度，带大家了解新的潮流。

已然成为“长辈”的90后，也终于感受到了来自“代沟”的暴击，不得不顶着“叔叔”、“阿姨”的身份退出一线。

事情要从这一组广告牌说起——

如果说看到这两张就内心毫无波澜甚至暗自窃喜的话，那你就太天真了。请看——

“什么？你说你看不懂上面的广告牌？真是xswl！那么，“nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、连睡、扩列、nbcs……”这些你肯定也不知道咯？

唉，你这样是没有办法和我们00后做朋友的~”

稍微给点提示：

ZQSG：这个词是取了“真实情感”四个字的首字母，而它真正的意思是认真走心的意思。

XSWL：是取拼音第一个字母，指“笑死我了”。 相当于90后和80末惯用233333333，或者是新派90后常用的“哈哈哈哈哈哈哈哈嗝”。

以此类推：

dbq=对不起

pyq=朋友圈

ssfd=瑟瑟发抖

ssmy=盛世美颜

yjjc=一骑绝尘

是不是好像掌握了解码方式？那么，请解释下列名词的意思。

回答不出来？

参考答案如下：

ky:指没眼力见，是撷取自日语的“空気が読めない（发音kuuki ga yomenai 直译为‘不会读取气氛’）”的第一个字母。意思是没眼力见、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。

养火：指相互促进互动，新版QQ出的好友互动标识QQ好友间互动越频繁火花越大。

语C：是语言cosplay的简称，即语言角色扮演。是在演绎的基础上发展成形，以文字为基础进行角色扮演的网络文化。

NBCS ：Nobody Cares（谁管你怎么想）一定要记住加上表示一三单的S才符合语法哦。

基操勿6：这是一句适用于游戏内交流的黑话，意为这是基本操作，请大家都安静坐着，像个情绪稳定的成年人一样看我表演，无需发出666的感叹也不用点赞。

经观察和总结后我们发现，00后”黑话“的特征是：缩写形式为主，内容带加密性质。

是90后提不起刀了，还是00后太飘了？不甘“落后”的90后们投入修炼《黑话宝典》的队伍，而放弃挣扎的大家回忆起了属于自己的《青春加密手册》。

不就是缩写么，呵呵……

偶=我

酱=这样

造=知道

稀饭=喜欢

GG=男生

MM =女生

886=再见

7456=气死我了

你造吗？青春期的90后也不稀饭好好缩话……

加密，哼，小菜一碟！

火星文：趣味地意指地球人看不懂的文字，由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字或汉字拆分后的部分等非正规化文字符号组合而成。

☆九0後絶№認輸☆▃▂誰還莈個棈椿期咋啲_﹏ゥ

想到这里，如果觉得00后玩的都是90后当年剩下的，那说明——你还是不够了解00后，且看00后进阶版”黑话“。

彩虹屁：饭圈必备用语，指粉丝吹捧自己的偶像。意思为粉丝们花式吹捧自己的偶像，浑身是宝，全是优点，字面意思为就连偶像连放屁都能把它出口成章面不改色的吹成是彩虹。

修仙：意思是喜欢熬夜的人不睡觉不猝死反而要修仙，然后就被广大的网友们互相调侃玩坏了，现在熬夜都不叫熬夜了，新潮的说法就是修仙，熬夜不会猝死啊，会增强法力。

扩列：扩是指扩充添加，列是指好友列表，简单来说就是问你可不可以加好友，是个网络常用词汇。

共药：共药的全称其实是“让我们共同吃药”，不过意思并不是让我们一起在药物的作用下变成更好的社会脊梁，而是“我们一起不正常吧，一起进精神病院吃药去”，是00后的高端弃疗方式。

欧洲人：在网络用语中，“非洲人”指代运气不好或事穷的人，随后便出现了与其对立的“欧洲人”，指轻松获得了极其稀有的道具的玩家，或者是装备道具非常豪华的玩家，或者有钱人。由“欧洲人”衍生而来的“欧气”指的是有钱人或是运气好的人所散发出的气息。

战五渣：“战五渣”是一句缩略语，完整的语句是“战斗力只有五的渣滓”。

李涛=理讨=理性讨论

是不是真实地诠释了“每个字都认识，但是连起来就不知道什么意思”以及“我以为的不是我以为的”。

Q

那么问题来了，00后的《黑话宝典》到底是如何流行起来的？

其实，每一个年代的人都有属于自己的语言，而每一种这样的语言都是一代群体的集体回忆。

黑话产生于某一特定的群体，该群体往往具有明显相同的特质，比如00后、游戏圈、娱乐圈、舞蹈圈等等，每个圈层都会有自己的专属用语。

从黑话的特性来看，具有明显的年代特征、群体属性，反应了当时的社会状态、生活理念、精神追求等等，大部分会被保留在圈层以内，被改群体继续使用，而从圈内外溢到圈外的专属用语，变成流行语，这就要看大众对于特定“黑话”的接受程度以及普及程度。

从网络语言到社会语言再到全民共同语的转变需要很长的一个过程，而借助网络传播速度的加快，转变所需的时间也在变短。

比如，一些网络用语给力、雷人、宅男、宅女、地沟油等。就从网络平台最后进入了大众视野，被现代汉语词典收入其中。

当然也存在一些污秽、低俗、不健康、不合适、语法语意混乱不规范的“黑话”，这些也随着时间被弃用，比如“剩男剩女”由于带有歧视色彩，现在几乎不被使用。

现在00后口中的“黑话”，具有明显的符号化特征：

用字母来表达中文含义的缩写，并不是一种语言的变化，仍然是属于传统语言和网络语言的范畴，只不过换了一种符号来表现。

从含义上看，比如xswl（笑死我了）、zqsg（真情实感）、cqy（处Q友）等等，这些缩写脱离了字母的外壳，本质上仍是大众语言或者网络语言。

对于00后使用的“黑话”的评价，其实何此前对网络用语的规范讨论基本一致。

2012年《现代汉语词典》第六版出版，这一版增收了“给力”“限行”“摇号”“团购”“微博”“云计算”“情人节”“北漂”“潜规则”“山寨”“宅”“PM2.5”“捷运”“寿司”“粉丝”“数独”等3000多条词语。

当时新收录的词语有很多，也包括一些字母词，比如“CPI(居民消费价格指数)、PPI(工业品出厂价格指数)、PM2.5(在空中飘浮的直径小于2.5微米的可吸入颗粒物)、ETC(电子不停车收费系统)、ECFA(海峡两岸经济合作框架协议)、FTA(自由贸易协定)”等。

另外，还有这些：

英语外来词：晒、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华、桑拿、舍宾、斯诺克、脱口秀等；

日语外来词：刺身、定食、寿司、天妇罗、榻榻米、通勤、手账、数独、新人类、宅急送；

粤港澳地区词：八卦、搞掂(搞定)、狗仔队、无厘头、手信、饮茶；

台湾地区词：软体、硬体、网路、数位、太空人、幽浮、捷运、呛声、力挺、糗、出糗、拜票、谢票、站台等；

可能有的人觉得这是00后说话表达的“小把戏”，甚至觉得这种方式有点“幼稚”，但是，这种表达方式又有什么问题呢？

文章资料来源于中国青年报、中青评论、新华网、央视新闻、钱江晚报等，原文版权归原作者所有，如有版权问题，请联系我们删除，文中内容不用于商业用途，仅代表作者观点，不代表本报立场。

相关文章

社会科学报

做优质的思想产品

官网

http://www.shekebao.com.cn/