外刊 | 全球化：“在下”4.0版本，有何指教？

点击上方“社会科学报”关注我们哦！

外刊评论

2018年11月5日，世界经济论坛创始人兼执行主席克劳斯·施瓦布在《评论汇编》杂志撰文指出，当今世界正在经历着经济和政治动荡，第四次工业革命的各种力量已宣告新经济和新全球化形式的来临，两者都需要新的治理形式来捍卫公共利益。

《评论汇编》：怎样应对全球化4.0

晓舟/编译

图片 | 网络

二战结束后，国际社会开始构建一个共同的未来。现在，它必须再次这样做。自从全球金融危机爆发以来，经济复苏缓慢，而且不均衡，社会很大一部分人士已变得不满和愤怒。在一个普遍不安全和沮丧的时代，民粹主义作为现状的替代方案变得越来越有吸引力。

但是，民粹主义的叙事省略甚至常常混淆了全球化与全球主义这两个概念之间重大区别。没有人能够否认我们生活在一个全球化的世界中，但是，我们所有政策是否都应是“全球主义的”,这是值得商榷的。

毕竟，这一危机时刻已产生了有关全球治理架构的重要问题。随着越来越多选民要求从全球性力量手中“收回”控制权，现在面临的挑战是在一个需要合作的世界中恢复主权。我们必须在公民与他们的领导人之间构建一种新的社会契约，而不是通过保护主义和民族主义政治将各个经济体封锁起来。如果做不到这一点，那么社会结构持续不断的瓦解最终可能导致民主的崩溃。

此外，与第四次工业革命相关联的各种挑战恰逢各种生态制约迅速形成、日益多极化国际秩序出现以及不平等加剧之时，这些综合性发展正在开创一个全球化新时代。它是否改善人类状况，将取决于企业、地方、国家和国际治理能否及时适应这个新时代。

与此同时，一种全球公私合作的新框架已有了雏形，公私合作旨在利用私营部门和开放市场以推动有利于公益事业的经济增长，同时时刻不忘环境可持续性和社会包容性。不过，要确定这种公益事业，首先必须找出不平等的根源。

前所未有的技术变革步伐意味着将彻底改变我们的医疗、交通、通讯、生产和能源等体系。管理这一变革不仅需要新的国家和多国合作框架，而且需要一种新的教育模式，包括工人新技能培训计划。随着老龄化社会背景下机器人技术和人工智能的进步，我们将不得不从一种生产和消费的叙事转变为一种分享和关爱的叙事。

全球化4.0才刚刚开始，面对这一巨变，我们猝不及防，死抱着过时的思维以及对现有机制的小修小补将无济于事。相反，我们需要从头开始对它们进行重新设计，以便我们可以利用眼前各种新机会，同时规避我们今天正在目睹的那种破坏。在对这种新经济制定新对策时，我们必须记住我们不是在进行着一场零和博弈。

当下正在发生的这些变化并非是某一个国家、行业或问题所独有的，它们具有普遍性，因此需要一种全球响应。未能采用新的合作方法将是一场人类悲剧。要为一种共同的全球治理架构设计蓝图，我们必须避免沉溺于目前这种危机管理时刻。

具体而言，这项任务将要求国际社会做两件事：更广泛的参与和提高想象力。所有利益相关方参与持续的对话至关重要，系统性思考也是如此，而且应该超越个别国家自身各种短期制度和国家层面的因素。

文章原载于社会科学报第1633期第7版，未经允许禁止转载，文中内容仅代表作者观点，不代表本报立场。

相关文章

社会科学报

做优质的思想产品

官网

http://www.shekebao.com.cn/