一本来自北方人和南方人的词典......

先来个笑话热热身

南方人：“我钥匙掉了。”

北方人：“那快捡呗。”

南方人：“啊？咋捡。”

北方人：“弯腰捡。”

点击下方空白区域查看解释

▼

南方人所说的掉了是丢了

北方人所说的掉了只是掉在地上

看了上面的笑话你是不是感叹：

南北方差异怎么会这么大？

那么接下来就让团子君带你一起走进南北方字典。

Ready go！

（特别鸣谢：以下例子将由来自北方在南方上学的不愿透露姓名的热心群众路人甲同学，和来自南方现在北方上学的名字奇特的桃花同学提供。）

吃

饭

北方：各类面食。

南方：字如其名，真的是吃大米饭！

详解：路人甲同学刚来南方不懂事，去到食堂傻乎乎的跟师傅说：“师傅给我二两米。”

师傅：“同学，我们不卖米。”

而来自南方的桃花同学则表示，北方除了把饭叫做米之外，还把粥叫做汤，把白开水叫做茶......

买

菜

北方：少则几斤，多则......（自行脑补）

南方：多则几斤，少则一两根。

详解：当路人甲看到南方的同学去买二两碎肉还可以要求老板帮忙剁时，他顿时感受到了来自南方人的温暖。

桃花同学透露，网传的北方人一麻袋一麻袋的往家里买东西有点夸大事实，但是由于天冷人懒以及各种不可抗原因，一次买四、五天的菜真的是真的。

蟑

螂

北方：和苍蝇一般大小无任何威胁力的生物。

南方：“可以骑着上学、上班，可陆地行走、亦可飞行、还可游泳的海陆空全能动物”。

详解：除了饮食太清淡、冬天没有暖气、春天太多雨之外，路人甲同学表示南方还是不错的，生机勃勃的，在宿舍坐着时还偶尔可以看到会飞的小强在眼前飞过。

而桃花自从去到北方之后，再也不能像在家一样无聊时把家里的蟑螂翻出来“虐待致死”。

粽

子

北方：用糯米做成的内含红枣、红糖、红豆的甜糯可口的食物。

南方：用糯米做成的内含五花肉、绿豆、食盐的咸香可口的食物。

详解：路人甲来到南方后，没有和室友因为甜咸粽而打起来，因为在南方他根本找不到甜粽来用事实证明甜粽好吃，反而在室友的感染下成为了一个喜欢咸粽的北方人。

而本来并不喜欢吃粽子的桃花，自从来到北方后疯狂的想念家里的粽子，以至于回到家的第一件事就是要求母亲给她包超大的肉粽。

洗

澡

北方：在澡堂子坦诚相见、互相帮助，用搓澡巾不搓出一身泥决不罢休。

南方：独自一人霸占浴室、放声高歌，用花洒沐浴露、沐浴球冲洗3~5分钟。

详解：第一次去洗澡桃花，是和室友一起兴冲冲去的，走到澡堂后脸“刷”的白了，立刻返身回宿舍，从此以后，一旦去洗澡总会清晨六点趁大家还没起床时一个人独霸澡堂。

路人甲来到北方之后发现南方竟然没有澡堂也没有搓背。

方

向

北方：东南西北

南方：上下左右

详解：虽然路人甲同学透露，自己也没怎么弄明白东西南北，但是北方人确实是用东西南北来区分方向的。

而向来只会区分左右的桃花同学，则在一次问路中，被路人的“先往东直走几百米再往南走”绕晕，从此以后她再也不敢向路人问路，用手机地图自力更生。

四

季

北方：春夏秋冬四季分明。

南方：回南天夏天夏天冬天，永远不知春秋为何物。

详解：天真的路人甲以为，寒冷的冬天过去了之后就会迎来春暖花开的春天，结果却发现晾了一周的内裤都没干。

宅女桃花同学则抱怨在这里再也过不上一条牛仔裤过四季的生活。

滑动下方图片查看长图

▼

via @神经病人的游戏

抗

寒

北方：房里穿着背心短裤吃雪糕，房外秋裤大衣口罩一起用。

南方：一件外套凭借正气度寒冬。

详解：第一个没有暖气的冬天，路人甲睡觉把两床棉被都裹着还是抵挡不了寒冷，于是在他开始靠思念家乡的暖气用回忆取暖。

虽然去到北方上学，但是桃花始终没有穿过秋裤，大冬天的就一双帆布鞋牛仔裤走在室外，北方同学都惊叹：“南方人就是耐寒。”

水

果

北方：苹果石榴雪梨冬枣......

南方：龙眼荔枝榴莲木菠萝火龙果芒果菠萝桔子香蕉......

详解：“我要把南方的水果全部快递回家给我爸妈尝尝。”刚来到南方的孝顺的路人甲看到南方水果后这样表示。

喜欢吃香蕉的桃花去到北方之后，再也吃不起这种奢侈的水果，于是转而迷上了北方盛产的冬枣。

（据说冬枣和香蕉更配哦）

男

生

女

生

北方：男生高大威猛帅气十足，女生长腿高个豪爽。

南方：男生心细温和温柔，女生娇小可爱笑靥如花。

详解：桃花说，在南方她也算是中等身高，在北方看人时却要仰着头，这治好了她多年的颈椎病。

一米八的路人甲在到南方瞬间变成了大高个，把班级的平均身高拉高一截，承包起班级举牌喊话集合的活。

中国那么大，处处有差异，大一的小鲜肉，刚进来大学的你们要学会适应不同的生活习惯，至于老腊肉们，你们是否已经被对方同化了呢？

今天的词语解释到这里就结束了，各位小可爱还想到什么词语南北方解释是不同的吗？在评论区一起唠唠嗑呗。

图片来源于网络

文案：钟坤燕

编辑：韦灿琳

见习责编：钟坤燕

审核：戴文韬

精彩回顾