【伊言益语•第4期】品性再坏，也要孝顺父母，因为你也有老的那天（阿汉对照）

上下滑动可阅读文字

الدرس الرابع بعد المائة  

: مَشاَعِرُ الحياة  الفِكْرية وأقوال حكيمة :

١- مَهْماَ ساَءَتْ شُعُورُ قلبك لاَتَكْتُبْهاَ علي وَجْهك لأنه لا أَحَدَ يُحِبُّ رُؤْيَتَهاَ

 ٢- مَهْماَ  فَقُرَتِ الأيامُ فلا تتعَلَّقِ الفقرَ بشفتَيْكَ لأنه لا أحد يُعْطيك مَالاً  بدُون سبب .

٣- مَهْماَ أَتْعَبَكَ عَمَلُكَ فلا تَلُمْ لَوْمَةَ لاَئِم لأنه لا أحدَ يعمل عنك بدُون شرط .

٤-  مهما قصُرَتِ الحياةُ فلا تُضَيِّعْهالأنه لا أحدَ يَدْفَعُ فاتُورَةً لصحتك.

٥- مَهْماَ  أصبحت الحياةُ صعبةً مريرةً  فلا تَفْقِدِ الأمَلَ لأن الشيءَ الجميلَ سيكون غَداً .

٦- مَهْماَ  ساءَتْ  أخلاقُكَ فعليك ببرِّ والدَيْكَ  لأنه سيأتيك يومُك الذي تكون شَيْبًا .

٧- لا أخاف أَحَداً يَطْعَنُني بسِكّينٍ مِنْ وَرَائي و لكِنْ  أخاف أن أرَي أنه الذي يطعنني مِنْ ورائي هو الشخص الذي صاحَبْتُهُ  من صميم قلبي . 

٨- لا أخاف أن أُخْبِرَ أقوالَ قلبي لصديقي العزيز   و لكن أخاف أنه يخبرها كَنُكْتَةٍ غيرَهُ مُدْبِراً عنِّي

٩- إذا كنتَ حزيناً فارفعْ رأسَك إلي السماء و انظُرْ إليها ، ما أَوْسَعَ السماء فأكيدٌ  أنها تضُمُّ و تتحمَّلُ كلَّ  أحزانك و همومك .

١٠- فمَنْ ساَعَدَكَ فلا تنسَ عنه و مَنْ أحَبَّك فلا تُكْرِهْهُ و ﻣَنْ  وَثِقَ بك فلا تَكْذِبْ عليه . إنَّ الوقت لا يُمْكِنُ  أن يدُلَّ علي كثير من الأشياء  و لكن يمكِنه أن يُرِيَكَ كثيراً من الأشياء  بدقةٍ .

伊言益语往期译文

【第一期】你不知道死亡和明天那个先来

我们的使者穆圣

（صلي اللّه عليه و سلّم）

曾说：

你当替我传达，即便是一节经文 

请分享给更多穆斯林吧，

让我们共同学习受益

（آمين）