♪我的养育主的古兰经
{ قرآن ربي }
《 我的养育主的古兰经》
يرتاح قلبي حين أقرأ آيَه
每当我诵读古兰经的时候，我的心就会舒畅，
و يجوُل في صدري صدي القرآن
诵读古兰经的声音在我心中回荡，
قرآن ربي فيه أعظم آيةٍ
在我的养育主的古兰经中有一段最伟大的经文，
تحكي لنا عن ربنا الرحمن
它为我们叙述我们的普慈特慈的养主。
رتله و افهمه آية بعناية
请用心读古兰经、理解古兰经吧！
و احفظه حفظاً كامل الإتقان
请完美精通的背记古兰经吧！
عيني تري كل الجمال بآيهمعنيً و نظماً جاءنا ببيان
我的眼睛看到古兰经在意义和组合方面的完美，并对我们做了详细的阐述。
إن لم يكن في القلب من آياته شيٌء يُسَلِّي وحشةَ الوجدان ضاع الذي باللهو يطلب أُنْسَهُ
如果心中没有安慰孤独的心情的任何一段古兰经的话，那以嬉戏寻求美妙的人就迷失了方向，
تَبِعَ الهوي و خَطَي خُطيَ الشيطان
他就跟随了私欲，踏上了魔鬼的步伐。
يرتاح قلبي حين أقرأ آيَهُ
当我诵读古兰经文的时候，我的心就会舒畅。
و يجوُل في صدري صدي القرآن
诵读古兰经的声音在我心中回荡，
قرآن ربي فيه أعظم آية
在我的养育主的古兰经中有一段最伟大的经文。
تحكي لنا عن ربنا الرحمن
它为我们叙述我们的普慈特慈的养主。
ترك الذي بالوحي أنزله لنا رب العباد و خالق الإنسان
众仆人的主，创造人类的主把启示降示给了我们。
خيرُ الكلام كلام ربي إنه نورُ القرآن و مُذْهِب الأَحزان
最好的语言是我养主的语言，的确，它是心的光亮，使忧愁消失的一部经典。
لم يجرب طعمَهُ بتلاوة
谁没有尝试朗读的滋味，
مِسَكيِنٌ لَنْ يَسْلَمَ من الحِرْمان
那他就太可怜了，他决不会平安脱险。
اقرأه حتي ترتقي بجِنانه
请读古兰经吧！以便你升入天堂。
فيها نعيمٌ كامل الإحسان
天堂里有无比幸福的恩典！
يرتاح قلبي حين أقرأ آيَهُ
当我诵读古兰经的时候，我的心就会舒畅。
و يجول في صدري صدي القرآن
诵读古兰经的声音在我心中回荡。
قرآنُ ربي فيه أعظم آيةٍ
在我的养育主的古兰经中有一段最伟大的经文，
تحكيِ لنا عن ربنا الرحمن
它为我们叙述我们的普慈特慈的养育主！