恐袭发生后，伊斯兰精神领袖给西方青年写了一封信！

关联号：青穆传媒

微信ID:JCWSP123

1.近期多个平台被封，以免失联

2.长按右侧二维码，关注我们

今天，我们沉重地看到又一起恐怖袭击，地点在英国伦敦。

Twitter上面，我看到两个普通人的留言。

“不要再为穆斯林找借口了，人都被害死了！”

“拜托不要是穆斯林拜托不要是穆斯林拜托不要是穆斯林”

当西方媒体“打击恐怖主义”的报道铺天盖地之时，另一种声音却只能用这种原始的方式，缓慢而微小地传递。

当西方政府号称对“践踏民主、人权、自由”的行为零容忍的同时，他们又在别人的土地上做了些什么？

今天，英国伦敦的恐怖袭击事件让我感到自己有义务将“世界的另一种声音”呈现给你们。

因为，如果我们听不到另一种声音；如果我们不能够像谴责恐怖主义一样，谴责双重标准，谴责造就恐怖主义的源头；如果我们不能用正确的态度对待不同种族、不同信仰的人，而是陷入仇恨，那么平民的鲜血将继续流淌。

以下是“伊斯兰精神领袖--哈梅内伊给西方青年的一封信”的节选编译。

伊斯兰精神领袖--哈梅内伊

给西方青年的一封信

在法国发生的恐怖袭击事件，促使我想再次对你们--[西方]年轻人说话。

很遗憾我们必须借由这不幸的事件开始对话。

但事实是，如果我们不能借着这样悲痛的议题寻找解决方案，伤害只会加倍。

当你听见一位母亲在孩子的尸体前哭泣；当你看见一位丈夫抱着受重伤的妻子没命地狂奔；当你发现一个普通人眼前所见的，就是他人生的最后一幕，无论它们发生在法国、巴勒斯坦、伊朗、黎巴嫩或叙利亚，任何有感情、有人性的人，都会因这些画面悲伤心痛，全球15亿穆斯林也同样感到悲痛，也同样厌恶这些悲剧的肇事者。

‍如果这些灾难终究没有让我们建造出一个更好、更安全的未来，它们只会变成苦涩无用的记忆。

恐怖主义是我们和你们共同的苦难。

但你们必须明白，你们在最近的恐怖事件里所感受到的不安和焦虑，和伊拉克、也门、叙利亚与阿富汗人民在好几年来所感受到的不安和焦虑有两个根本的不同。

第一：穆斯林世界受到恐怖主义迫害的规模更大、时间更长。

第二：穆斯林世界所受到的暴力行为，都是被巨大的[西方]权势以各种方式鼓励出来的。

今天，极少数人会意识到美国如何创造、协助了基地组织、塔利班与他们各地的追随者。

极少数人会意识到西方国家正支持着像塔克菲里恐怖主义*这样原始的政权（笔者注释：*ISIS属于塔克菲里恐怖主义），而不是具有进步思想与清晰思维的民主政体。

西方国家的双重标准相对于穆斯林世界的觉醒运动，是一个自相矛盾的活生生的例子。

另一个自相矛盾是：西方对于以色列恐怖主义的支持。

被压迫的巴勒斯坦人民已被最糟糕的恐怖主义虐待了60年。欧洲人近来才开始接触到难民、才开始在公共场合感到害怕，但巴勒斯坦人却已经这样生活了几十年了。

从来没有被国际谴责过的以色列政权，每天都在摧毁巴勒斯坦人民的家园、农田、粮食，而且通常不顾妇女和孩子的感受，在他们面前伤害、掳掠他们的家人。

在当今世界上，还有哪一件残忍恶行如此大规模且持久？

如果只因为一个武装军人遭受反抗，就当场在大街上射杀无辜的女人，如果这不是恐怖主义的话，那什么是呢？

难道如此野蛮的行为只因为是占领政府军所为，就不被称作极端主义？

还是这些景象因为已存在于电视荧幕上60年之久，而激不起我们良心的谴责？

近年来，针对穆斯林世界的军事行动已经夺走了无数条人命，而这又是另一个西方逻辑自相矛盾的例子。

除了人命伤亡以外，被侵略的国家失去了工业和基础建设，他们经济发展的动力被抑制或减缓；甚至，有些国家的发展被迫倒转了几十年。尽管如此，他们却被粗暴地要求不能把自己看作是被压迫者。

当一个国家被摧毁成废墟，城镇都变为灰烬，他们的人民却不被允许将这一切当成压迫！

比起要求人民忽视或遗忘这些惨剧，一个真心诚意的道歉难道不是更好？这些年，穆斯林世界因为“伪善的双重标准”而受到的心灵苦难，并不亚于身体受到的伤害。

亲爱的年轻人！我希望你们现在、或是未来，能够改变这种伪善的心态。

这种伪善心态说的是：把牵强的目标遮掩得很好，把狡猾的意图修饰得很好。

在我看来，建立安全与平和的第一步，是去除滋长暴力的元凶。只要“双重标准”还是西方政策主流，只要“恐怖主义”还有好坏之分，只要“政府的利益”高于人类的道德，恐怖主义就不能被铲除。

……

隔阂应该要被缩减，不应该再被扩大。

任何情绪性或轻率的举动都会孤立或惊吓、扰乱在欧美地区生活的穆斯林群体，而这是一群活跃且明理的人。

剥夺他们的基本人权然后排挤他们，不仅无法解决问题，更会增加隔阂与怨恨。肤浅和极端的法律措施，只会扩大现有的对立，造成更多危机。

根据报道，一些欧洲国家要求公民义务监视穆斯林。这种行为是不公不义的，而我们都知道这不可能会引起善意的回应。

从根本上来说，穆斯林不该遭受如此对待。

西方世界与穆斯林世界接触已几个世纪。当西方人作为客人进入穆斯林疆域，贪婪地觊觎主人的财富之时；当西方人作为主人，得利于穆斯林的辛勤劳动和思想成果之时，西方人看见了穆斯林的慷慨和耐心。

年轻人，与穆斯林建立合宜又有尊严的交流，必须立基在正确的认知和深入的洞察上，并且我们要从过去的悲剧中学习。

如此一来，在不远的将来，你们将看见信心和信任被建立，温暖的安全与和平将被建立，希望将照耀在世界光明的未来。

内容来源：闪烁不是花名

我们的使者穆圣

（صلي اللّه عليه و سلّم）

曾说：

你当替我传达，即便是一节经文 

请分享给更多穆斯林吧，

让我们共同学习受益

（آمين）