影印本世界珍版撒拉族手抄本《古兰经》首发仪式在西宁举行
关联号:青穆传媒
微信ID:JCWSP123
1.近期多个平台被封,以免失联
2.长按右侧二维码,关注我们
影印本撒拉族手抄本《古兰经》首发仪式4日上午在青海省民族宗教事务委员会11楼会议室举行。
整理出版的影印本《古兰经》,是国家民委和青海省少数民族古籍工作“十三五”重点项目,同时也是青海省少数民族古籍丛书之一。影印出版这部珍贵的《古兰经》,旨在落实习近平总书记在中共中央政治局第十二次集体学习时提出的,要让“书写在古籍里的文字都活起来”“把跨越时空、跨越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来”的讲话精神,让这部千年《古兰经》继续见证中华民族与“一带一路”沿线各国人民源远流长的经济文化交流史,同时让这部千年《古兰经》走出保护措施严密的藏柜,满足广大读者阅读和研究的迫切需要,以传统古籍修复技术和现代古籍影印、古籍数字化技术相结合,更加科学地对这部《古兰经》进行抢救保护,使其能延长本体的寿命,且以其分身流通,更好地发挥其特殊的文化价值和社会效益。
撒拉族手抄本《古兰经》是撒拉族先民自800多年前从遥远的中亚土库曼斯坦的马雷州撒尔赫斯地区,途经撒马尔罕举族东迁,到今中国的青海循化地区定居时历经艰辛带来的经典,不仅是撒拉族信仰伊斯兰教的标志,也是撒拉族800多年沧桑历史的见证,撒拉族将其视为至宝,倍加珍爱。
1954年,这部手抄本《古兰经》曾由中国政府送往叙利亚参加国际展览会,在伊斯兰教世界产生了很大反响,教界和学界盛赞这是世界上少有的珍本,专家们认为,世界上像这样的《古兰经》,现存大概只有三部,一部在俄罗斯,一部在英国,第三部就是我们中国撒拉族珍藏的这部手抄本。
影印本《古兰经》采用现代摄影、扫描、印刷技术,较完美地展现了手抄本《古兰经》的原貌,在开本上选择了与原件开本较接近的8开本(一张西宁晚报版面大小),内文影印页面四周留少许白边,中间为经文。封面借鉴手抄本《古兰经》原封面的风格,采用折卷式硬壳仿牛皮封面。
青海省民族宗教事务委员会马文彪副主任讲话
青海省政协副主席、青海省伊斯兰教协会会长马长庆阿訇讲话
影印本《古兰经》主编马小琴女士、马忠先生(左一)、摄影师明瑞恒先生(左二)与甘肃省民委古籍办副主任、西北民族大学兼职教授虎隆先生合影。(摄影:金峰)
1985年8月,时在循化县委工作22岁的明瑞恒先生冥冥中感觉到撒拉族手抄本《古兰经》弥足珍贵,经向省上有关部门汇报后,骑自行车到循化街子清真寺,联系阿訇,耗费当时还是稀缺物的反转胶片300多个,怀着敬畏之心,历时三天,对整部经典逐页拍摄,又将胶片亲自护送到北京中国图片社,进行冲洗(反转片国内当时只有北京、上海等少数几个大城市能冲印),其中的甘苦外人自是难以体会的。