“一带一路” | 国家会议中心设穆斯林礼拜室

关联号：青穆传媒

微信ID:JCWSP123

1.近期多个平台被封，以免失联

2.长按右侧二维码，关注我们

　　【中穆青网选编】志愿者蒋爽的任务，是参与接待两位来自巴基斯坦的智库成员，协助接送机、酒店入住、注册登记、会场指引等环节的翻译工作。在高峰论坛开始前，如果两人有跟论坛相关的面谈，“也会通知我过去，要求随叫随到”。

　　去年，蒋爽曾做过世界旅游发展大会、亚投行首次年会的志愿者。她说，跟上两次大会比起来，这次高峰论坛会议规格高，要求细致。

　　蒋爽说，在世界旅发大会、亚投行首次年会期间，她作为翻译曾独立接待过代表团。但此次高峰论坛，每个团组都有外交部、发改委或相关部委礼宾官陪同，以国际通行的英语或法语交流，所以自己作为翻译发挥的作用可能相对有限，“由懂外宾母语的翻译陪同，是为了体现对外宾的尊重，给他们更好的体验”。

　　为方便穆斯林礼拜，国家会议中心三层大宴会厅旁边还设有专门的礼拜室。蒋爽介绍，这是为了让信仰穆斯林的外宾们宾至如归。

      在国家会议中心新闻中心的角落有一些被隔开的小屋子。与中心的繁忙热闹相比，这里显得十分肃静。屋子的门口贴着“祈祷室”的字样，20平方米大小的屋子里，紫色的地毯上面铺着洁白的衬布，还有几块黄绿相间、印有浓郁民族风情图案的垫子。据了解，这是组委会为信仰伊斯兰教的穆斯林特意准备的。此外，还设置了可供千人就餐的餐厅，饮食全部采用清真做法。  

附：习近平致闭幕辞，总结会议达成的5点重要共识

第一，致力于推动“一带一路”建设合作，携手应对世界经济面临的挑战。各方积极评价“一带一路”建设合作取得的进展，表示将继续努力，让各国政策沟通更有力，设施联通更高效，贸易更畅通，资金更融通，民心更相通。

第二，支持加强经济政策协调和发展战略对接，努力实现协同联动发展。各方同意加强经济、金融、贸易、投资等领域宏观政策协调；支持构建开放型世界经济，推动自由贸易区建设，促进贸易和投资自由化便利化；有效对接发展战略及合作规划，优势互补，协同并进；重视创新发展，培育新产业、新业态、新模式，挖掘增长新动力。

第三，推动各领域务实合作不断取得新成果。各方决定继续把互联互通作为重点，打造基础设施联通网络；继续积极推进经济走廊建设，推动实体经济更好更快发展；重视投资和融资合作，支持相互扩大金融市场开放，努力构建稳定、可持续、风险可控的金融保障体系。

第四，架设各国民间交往的桥梁。各方愿探讨多层次、宽领域的人文合作，营造多元互动、百花齐放的人文交流局面；加强环境保护、应对气候变化、反腐败等领域合作，便利人员往来。

第五，坚信“一带一路”建设是开放包容的发展平台，各国都是平等的参与者、贡献者、受益者。