查看原文
其他

20亿人迎来开斋节假期!土耳其、沙特、阿联酋、埃及、印尼等13国公布疫情管控措施!

外跨研究中心 外市场 2021-01-15


斋月马上接近尾声,这个斋月对于所有穆斯林而言都是一个特别斋月。
在严峻的疫情形势下,全球近20亿穆斯林即将于5月23日左右迎来“开斋节”这一伊斯兰教重要节日。然而随着新增病例数不断走高,中东多国出台了相对严格的封锁措施,限制聚会活动,以遏制疫情进一步扩散。



今年开斋节时间


日前,埃及教法机构在其官网上发布通告:按照伊斯兰教法和历法的相关规定,埃及教法判令机构将于5月22日星期五(伊历1441年莱麦丹月29日晚昏礼之后,即公历2020年5月22日星期五晚)昏礼时分,观测伊历1441年10月的新月。
如若在5月22日晚观测到伊历10月的新月,则次日(5月23日)便是今年开斋节的第一天。
如若5月22日晚未能观测到新月,则圆满莱麦丹月的第三十天,隔日(5月24日)为今年开斋节的第一天。



各国开斋节期间的疫情防控情况


土耳其


土耳其总统埃尔多安日前表示,开斋节马上开始,为严防新冠病毒疫情扩散,从本月23日到26日,全国81个省无一例外地实施宵禁。
此外,所有清真寺本月29日才能开放,允许穆斯林集体到那里做礼拜,各学校在9月以前不会复课。
沙特
沙特内政部日前表示,为了遏制开斋节期间新冠病毒的传播,将于23日起在为期5天的开斋节假日期间实施24小时全国“宵禁”。
此前,沙特政府虽然对大多数城镇实施了全天宵禁,但在4月底斋月开始时已放宽限制。目前,除麦加仍然处于24小时宵禁状态外,其余地区民众可以在上午9点至下午5点之间自由活动。
阿联酋


当地时间5月19日,迪拜市政总署署长道杜德·哈吉表示,迪拜主要公园将从即日起到开斋节假期(5月24—26日)期间关闭,以避免过多的人员聚集。
阿联酋政府在5月18日重申此前执行的全国宵禁措施仍将继续,此前的宵禁时间为22点到6点,从5月20日起,调整为20点到6点,其间居民因为非紧急原因外出将被处以罚款。
伊朗
伊朗将每年斋月的最后一个星期五设为国际耶路撒冷日,通常会举行大规模游行活动来表达对巴勒斯坦人民和巴勒斯坦事业的支持。今年该日为5月22日。
伊朗总统鲁哈尼日前表示,出于对疫情情况的考虑,首都德黑兰的游行活动将由车队组成的纪念活动取代,伊朗伊斯兰革命卫队将全面负责该纪念活动实施。
此外,斋月结束,所有餐厅在遵守卫生指示的情况下可以重新开放。
埃及


总理马德布利日前宣布,从5月24日开斋节第一天起至5月29日,实施为期6天的新宵禁时间,晚5点至早6点结束。
以上6天时间里,所有大型购物中心,海滩和娱乐场所关闭,一切交通工具(包括出租车)和旅游巴士停止运营,清真寺全部关闭,全国高考由6月7日推迟至6月21日。在进入所有设施和乘坐公共交通工具时,必须佩戴口罩,违者被处以罚款。
5月30日起,所有商店,购物中心和服务场所将恢复营业。宵禁时间将恢复至节前的晚8点至早6点,为期两周。自6月中旬起,将逐步恢复体育活动,研究重新开放清真寺,同时采取一切防疫措施。
印尼
政府早前宣布,将原定于5月26日至29日的开斋节公共假期,延期至12月28日至31日,以防止民众在新冠肺炎疫情期间涌回家乡庆祝开斋节。
印尼宗教部长法赫鲁要求居民必须在家中进行开斋节祈祷和崇拜。
卡塔尔
政府日前宣布,所有商店5月19日至5月30日不得开放,卡塔尔卫生部也呼吁公众,在开斋节期间不要进行社交拜访。
阿曼


阿曼禁止开斋节的所有聚会和其他活动,以防止冠状病毒在苏丹国蔓延,其中包括牲畜拍卖,祈祷,聚会和集体庆祝活动,以纪念开斋节。
此外还规定在所有公共场所都必须戴上口罩,并授权警察在现场逮捕或罚款违规者。
科威特
从5月10日起进行为期三周的全面封锁和宵禁,封锁将一直延续至5月底,包括开斋节假期在内。
约旦
将在今年斋月期间继续实施宵禁。不过,为更好满足公众斋月期间的生活需求,约旦已允许电器产品、服装、家具等行业部分复工,同时放宽对未出现疫情的某些南部省区的封锁。
巴基斯坦
5月22日-27日开始开斋节假期,在此期间所有企业、公共场所、市场、商店、零售业等全部关闭。
尼日利亚
18日,应对疫情总统特别工作组称由于尚未做好全面开放经济的准备,放宽限制阶段将延长2周至6月1日,这期间全国范围内晚上8时至早6时的宵禁和跨州旅行禁令将继续有效,针对卡诺州的全面封锁令也将同时延长2周。
摩洛哥
摩洛哥政府日前宣布,将全国公共卫生紧急状态的期限再延长三个星期至6月10日。
为防止新冠疫肺炎情蔓延,摩洛哥于3月20日宣布在全国施行为期一个月的公共卫生紧急状态,对商业活动及公众出行进行限制。



57个穆斯林国家分布情况



主要分布于以下几个地区:
22个阿拉伯国家:阿尔及利亚、埃及、利比亚、摩洛哥、突尼斯(北非五国);阿联酋、阿曼、巴林、科威特、卡塔尔、沙特(海湾六国);巴勒斯坦、黎巴嫩、叙利亚、伊拉克、约旦(西亚五国);吉布提、毛里塔尼亚、苏丹、索马里、科摩罗(撒哈拉沙漠以南的五个阿拉伯国家);也门(阿拉伯半岛的国家)。
17个西非、中非国家:冈比亚、几内亚、马里、尼日尔、尼日利亚、塞拉利昂、塞内加尔、乍得、贝宁、布基纳法索、几内亚比绍、加蓬、喀麦隆、莫桑比克、乌干达、科特迪瓦、多哥。
5个中亚国家:哈萨克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦。
4个西亚、高加索地区国家:土耳其、阿塞拜疆、伊朗、阿富汗。
3个东南亚国家:印度尼西亚、马来西亚、文莱。
3个南亚国家:巴基斯坦、孟加拉、马尔代夫。
2个南美洲国家:苏里南、圭亚那。
1个欧洲国家:阿尔巴尼亚。



常用的开斋节祝福问候




Kul'am wa enta bi-khair.


英文翻译:May every year find you in good health.

意思是:“祝你年年健康”或“值此之际祝好”。


这句话适用于所有伊斯兰节日的祝福,例如开斋节、婚礼、纪念日等庆祝场合。


Eid Mubarak


英文翻译:Blessed Eid.

意思:“节日快乐”。


多用于古尔邦节和开斋节这样的重大节日,是比较正式的祝福。


Eid Saeed


英文翻译:Happy Eid.


这种节日问候相较于上面那句,没那么正式,多用于熟人。


As-Salam-u-Alaikum


英文翻译:Peace be unto you.

意思:“祝你平安”。


不信教的人向穆斯林送祝福,可多使用这一句。在伊斯兰文化传统中,穆斯林们不会主动问候非伊斯兰教徒,但当你这么跟他讲,他会非常开心,并热情回应。




 从事贸易相关的企业和个人 

 留意最新变化!



Ps. 本文由外跨研究中心、外市场综合整理,转载请标明出处!



今日"二条/三条"更新,建议关注:

【市场】哈萨克斯坦对外进出口情况及产品分析

【品牌】2020美国最有价值的100大品牌

昨日"外航运"更新,建议关注:

【航运】停航爆仓涨价!5-6月共167个航次停航!
【原创】提单和产地证的HS CODE不一致,这样处理!

昨日"外跨境"更新,建议关注:

【平台】Facebook Shop正式上线,卖家可免费入住!
【物流】FedEx与微软联手推出新商业模式!







 提示:如遇航运、进出口、关务等问题,可给吴老师微信留言。《外贸救助中心》将提供协助解决,都是免费的!




近日文章推荐


【国家】全球多国疫情解封反弹!限制延长!
【数据】一季度经济更新:日本德国泰国等30国【企业】日本服装巨头RENOWN宣告破产!【市场】 巴西对外进出口情况及产品分析【市场】哥伦比亚经济及市场情况综合分析【国家】最新!全球超34个国家解封!
【市场】波兰经济及市场情况综合分析

【节日】五月世界各国节日一览表!

【市场】意大利与中国双边贸易及进出口产品分析【市场】新西兰于中国双边贸易及产品分析【市场】 韩国对外进出口情况及产品分析

扫码关注我们



▼点击阅读原文,可查看所有文章!


  中国外贸,你我加油!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存