《风景园林》2018-11专题导读丨寄畅园建园490周年

全文刊登于《风景园林》2018年第11期 P12-32

2017年10月13~14日在锡惠公园举办了“寄畅园建园490周年”研讨会，来自高校和地方的十余位专家学者做了发言报告，并收到16篇投稿论文。本专题收录了这次研讨会的部分重要成果，藉此梳理寄畅园的历史脉络，剖析寄畅园的造园艺术，探讨存在的问题和发展方向，并将寄畅园与其他园林比较。本专题尝试搭构一个开放的讨论平台，推进园林个案与学科建设、学术研究与现实实践、高校学者与政府机构的多方面对话与合作，继承和发扬优秀的中国园林文化，进而将其推向社会公众和国际舞台。

——专题主持人：北京林业大学黄晓讲师

屡得感悟挚贺寄畅老人生生不息

孟兆祯

逢寄畅园建园490周年，颇有感发，遂浮想命笔，以表挚贺。寄畅园为明代遗构，布局自然简约，景面文心，是鲜有的“虽由人作，宛自天开”的园林。通过明旨、相地、问名、布局、理微、余韵、借景等方面分析寄畅园之造园理法，并着重分析寄畅园筑山、理水之要点。

孟兆祯院士现场发言

江南园林甲天下，寄畅园林甲江南

著：曹汛 整理：查婉滢 黄晓

寄畅园是张南垣一派造园叠山的重要作品，是张南垣及其传人作品中时间最早的一例，传承了张南垣造园理念的精华，营造出真实山林的境界。寄畅园由张鉽主持改筑，他与秦氏后人秦松龄合作，将其打造为一座一流的名园。如今政府部门应与秦家共同研究和保护寄畅园，秦氏的家族精神是寄畅园的核心之一，是值得复兴的中华文化。寄畅园在保护管理方面还可以进一步提升，恢复明清造园盛期的艺术风貌。

曹汛在研讨会现场演讲

寄畅园的始建年代、沿革分期与重要议题

黄晓 刘珊珊*

从寄畅园的始建年代、历史沿革和重要议题3个方面，论述寄畅园作为个案研究的价值与意义。1）采用史源学、年代学和微观史学等方法，考证寄畅园始建于1527年。2）将寄畅园490年的历史分为9个时期，论述各时期的关键史实和风格特征。3）从家史与国史、造园与改园、南巡与写仿、茶曲与书画、保护与利用5个方面，分析寄畅园的重要议题。最后探讨了“寄畅园学”的开展方式。

《慧山图》（局部），可知沤寓房在慧山寺北，南隐房在慧山寺南

寄畅园的造园环境与借景探原

周宏俊 宋霖 黄晓*

以寄畅园的借景为研究对象，在分析寄畅园外部山林地造园环境的基础上，剖析寄畅园借景的景观与空间特征，以及这一借景景观与地形环境的关联性，揭示水系山势纵横之间的正面全景与侧面景深的组合关系，并在对拙政园、赖久寺庭园等中日园林布局的例证分析中，展现所隐含的山水因借的布局模式。同时梳理历史文献中关于寄畅园借景的变迁过程，指明园林布局对借景变迁的影响。

明代寄畅园复原图

翳然林水与平冈小陂：豫园与寄畅园掇山比较研究

段建强 张桦

豫园与寄畅园是两座始建于明代的古典园林。两园造园各具特色，是明清两代交替时江南园林的代表，其中对两园园林格局产生深远影响的，是两座园林中的假山。本文通过对两园的掇山格局尺度、堆掇技法、造景逻辑3方面进行比较，探讨我国古典园林假山堆掇在晚明清初园林营造中的若干艺术发展趋向与问题。

豫园大假山现状图

相关阅读：

完整深度阅读请参看《风景园林》2018年11期

扫描下方小程序码或点击阅读原文进入店铺购买

微信编辑 遆羽静

校对 刘玉霞

声明

本文版权归本文作者所有

未经允许禁止转载

如需转载请与后台联系

欢迎转发