震撼！在北大，复现畅春园
编者按
北京大学第16届国际文化节系列活动中有一项格外引人瞩目——游园听梦：北京大学光影科技艺术展北大人的青春
与燕园紧密相连
我们的足迹
走过鸣鹤朗润
踏遍淑春镜春
“园”是我们绕不开的存在
而提起“畅春园”这个名号
同学们可以津津乐道许久
从宿舍到美食侃个不停
可谁能想到
如今充满烟火气的畅春园
也有着不寻常的回忆
公元1684年
南巡归来的清康熙帝
为避喧听政
于北京西郊
建起清代第一座
皇家园林——畅春园
畅春园和西花园画像（摘自《三山五园的起始 畅春园》）
湖泊山石
亭台流水
苍藤古树
畅春园顺势而造
却又自成一体
以“四时皆春”为意旨
遂成为“三山五园”之滥觞
畅春园地盘形势全图
（故宫博物院藏，摘自《样式雷与清代皇家园林》）
随着数字时代的席卷
艺术形式正发生
新一轮的变革
久远的传奇、想象的未来
在此都有呈现
历史得到了延续
游园听梦，盛世元音让我们随这段视频来一场穿越之旅
游于三山五园中
两百多年过去
今人将三山五园勾勒纸上
展现于屏幕中
人脸识别技术的运用
让你成为画中的人物
在园林信步漫游
参观者可以通过人脸识别技术，实现“人在画中游”的效果
跨过石桥，踏过小径
走入画中的亭台楼阁
此刻你我不再是局外人
作为这一切的 “亲历者”
恐怕你的心中也不禁会升起
对这三山五园的别样情愫
沉浸畅春园
采用3D投影技术
《畅春境界》被投影至展馆四周
展示出了畅春园
“苑内绿色低迷，红英烂漫”
“轩楹雅素，不事藻绘雕工”
自然雅淡的特色
《畅春境界》作品投影到展馆内，塑造了身临其境的感觉
这样的昆曲，你绝对没见过
“梦回莺转
乱煞年光遍
人立小庭深院”
略去了舞台布景
却又在花开鸟雀飞的弹指间
给昆曲演出平添一丝动态的美
让昆曲多了一份情景的交融
一声穿越时空的昆曲唱腔
在幕布之上凌空响起
悠悠六百多载
可溯为“百戏之祖”的昆曲
历久而弥新
传感古今
山水画中的鸟兽虫鱼
总是安安静静地
做卷轴中的一抹色彩
它们可远观、难亵玩
总是那么遥不可及
展览中，多幅古画组成的《鸭戏图》
但当画卷被装入屏幕
画中的一切被赋予动态
开始游走
甚至你所涂抹的鸭雀
也可以在画中嬉戏
这时的古画
是不是少了一分神秘
多了一分亲近？
“鸭戏图”利用多媒体
让每位游览者都可以
投身到这特殊的“艺术创作”中
与艺术撞个满怀
原来我们与古画的关系
可以不止于观赏
月下弹琴，鸣笛和之
这等安闲惬意
仿佛只能在诗篇中找寻
再谈到三弦、京胡
大锣、小锣、板鼓
人们便更觉陌生
“戏·乐”这一作品
将艺术微喷、投影、传感器融为一体
为具体可感创造了桥梁
你只消站在体验墙前
轻轻弹拨、击打、触碰
便能激起自己的音符
奏出自己的乐章
它们的音色
它们的底蕴
都触手可及
犹忆浮生旧梦
我们常常透过窗户
去看外面的世界
同一扇窗子外
朝暮变幻，四时更替
不同的窗子外
时空不一，故事万千
从窗子向外窥探这大千世界
悲欢离合、生老病死纳入眼中
以恭王府的窗棂为设计灵感
“浮生旧梦”独特别致的什锦窗
让行人无不驻足欣赏
迷你的纸窗中
用纸雕制成的后罩楼图景
与长画卷中以动画效果
展示的王府日常
带给你如在窗下
边走边看的视觉感受
无限精彩
舞动麒麟
四季时韵
燕京八绝
字在中国
…...
十余位新锐的数字艺术家，
通过多种数字技术
和他们的创意巧思
将现场凝结成永恒的燕园
在这里
传统的陈列方式被
沉浸式的光影运用打破
《字在中国》：科技的发展为书法传承提供了新思路。字在中国让历代书法名家名作能够以计算机字库的形式传承并发扬光大，也拉开了新时代汉字文化创新传承的大幕。
左右滑动查看策展过程及展厅设计方案
留言互动板
期待你的留言哦！
获得奖品的幸运者
小编将于中奖日与您联系~
（截止时间：2019年10月24日12：00）
“游园听梦：北京大学光影艺术展”
主办：北京大学国际合作部、宣传部海外传播办公室、文化产业研究院
协办：北大学生京昆社、学生燕园文化遗产保护协会
策展人：北京大学艺术学院教授、北京大学文化产业研究院副院长 向勇
执行策展人：北京大学文化产业研究院创意实验室执行主任 宋亮
参考文献：
[1]李睿,赵连稳.三山五园的起始 畅春园[J].北京观察,2018(06):76-80.
[2]刘彤彤,何蓓洁.样式雷与清代皇家园林[J].中国园林,2008(06):17-22.
文字编辑：黄朝晖、莫筱璇
图片：杨欢、刘哈哈、湖塔子、莫筱璇、牛天晓、王奕珂、宣传部海外传播办公室、部分历史图片请见图注
封面图：摘自《三山五园的起始 畅春园》
视频：宣传部海外传播办公室
动图制作：小太阳
排版：白雨琪
责编：谭诗颖、以栖