教师涨工资了！

在教师节来临之际，9月3日上午，教育部就教师队伍建设情况召开新闻发布会。

据介绍，教师工资已由80年代之前在国民经济各行业排名倒数后三位，提升到目前在全国19大行业排名第7位。

There are about 16.74 million teachers in China, a 79 percent surge from the figure in 1985 when China designated Sept 10 as Teachers' Day, the Ministry of Education said.

教育部表示，中国约有1674万名教师，比1985年中国将"9·10"定为教师节时的数字激增了79%。

The quality of Chinese teachers has greatly improved over the past 35 years, Ren Youqun, an official with the ministry said at a press conference Tuesday.

教育部官员任友群在周二的新闻发布会上说，过去35年来，中国教师的素质有了很大的提高。

"The proportion of teachers with bachelor's degrees or higher in primary and junior secondary schools increasedby 61.59 and 80.59 percentage points respectively during the period," he said.

他表示：“在这段期间，小学及初中拥有学士学位或以上的教师比例分别上升61.59%和80.59%。”

A total of 510,000 new graduates have been recruited to rural schools of compulsory education in central and western regions since 2012, and 250,000 teachers are stationed in poverty-stricken areas, the official said.

这位负责人说，自2012年以来，中西部地区农村义务教育学校共招收了51万应届毕业生，有25万名教师分配在贫困地区。

The nine-year compulsory education in China covers six years of primary school and three years of junior secondary school.

九年制义务教育包括小学六年制和初中三年制。

Over the past 35 years, teaching has become a better-paid and more respected occupation, with the ranking of teachers' payment jumping from the bottom of all industries before the 1980s to seventh place among the top 19 best-paid jobs in China, Ren said.

任还提到，过去35年来，教师薪酬已成为一个收入较好、更受尊敬的职业，教师薪酬排名从上世纪80年代前在所有行业中垫底，跃居中国收入最高的19个职位的第7位。

The ministry also publicized a name list of 10 role model teachers for 2019 covering higher, vocational, basic, kindergarten and special education.

教育部还公布了2019年10名模范教师名单，涵盖高职、基础、幼儿园和特殊教育。

On the upcoming Teachers' Day, outstanding groups and individuals in the national education system will be awarded, Ren said.

任还说，在即将到来的教师节，届时将会奖励全国教育系统的优秀团体和优秀个人。

2018年8月，国务院提出，财政教育经费要优先保障中小学教职工工资发放，实现与当地公务员工资收入同步调整，确保中小学教师平均工资收入水平不低于或高于当地公务员平均工资收入水平，使教师能够安心在岗从教。

据南方网7月2日报道，每位在编中小学教师个人基本绩效增加1000元/月。

教师的工资待遇要提高，师德也要完善。

近年来师德问题备受关注，任友群表示，教育部要加快出台新时代师德师风建设的意见，完善师德失范问题的防范与查处工作体系，做好《关于加强新时代思想中小学政治课教师队伍建设的意见》落实工作，做好中小学和幼儿园教师评价制度的改革。还有，新时期高校教师队伍建设的一些文件也会出台。

埃德蒙·伯克曾说过这样一句话：

Education is the chief defense of nations.

教育是国家的主要防御力量。

这一点，我们可以从最近的香港事件可以看出来。

9月2日是开学第一天，示威者港中大集会 ，内地青年手撕反对派黑旗：拍吧！我是中国人！为了阻止罢课，红衣内地学生将台上设备推下，但瞬间遭蒙面示威者包围。有三人将其拉下台，见内地学生倒地，并未搀扶。

香港的学生在做什么？

罢课，游行，搞破坏……

更有甚者，港警在13岁暴徒身上发现两枚汽油弹和火机。

13岁内地的孩子大多都在做什么？大概很多孩子刚刚迈入新鲜的初中校园，接触到新的小伙伴，开始他们新的旅程。

孩子们未来的道路，除了需要家人的引领，更重要的是老师给他传输什么样的价值观。

看看一部分香港所谓的“园丁”是如何“浇灌”祖国的花朵的。

学生被教唆去殴打欺凌警察的孩子。

9月3日，立法会议员何君尧致信保安局局长李家超，提议协助警员送其子女回内地读书。

中国有句古话：“十年树木，百年树人。”

An old Chinese saying goes, "it takes ten years to grow trees but a hundred years to rear people."

要记住，教师不仅是教课的教师，也是学生的教育者，生活的导师和道德的引路人。

正如主席在北京大学师生座谈会上强调的“教育兴则国家兴，教育强则国家强”。

教育决定着人类的今天，也决定着人类的未来。

教师作为人类灵魂的工程师，担子虽重，但一定要挑好！

这里是 美国之音 频道