查看原文
其他

非遗传承,年俗体验,吟诵传情……合工大留学生的缤纷中国年!

请关注👉 合肥工业大学 2023-01-01


北京冬奥会盛大举行

吉祥物冰墩墩火到脱销

可谓是一“墩”难求

如何拥有自己的冰墩墩?

来自国际教育学院的

留学生丽莎和玛琳娜

马上来告诉你

我是2014年9月来到合工大的,现在管理科学与工程专业攻读博士。每年春节期间,学校都会组织留学生开展喜迎春节的活动。今年正好是北京冬奥,所以就想把冬奥的元素通过中国传统剪纸艺术展现出来。很开心能为中外友好交流做一点事情,这次的剪纸作品也是用我们自己的方式,为奥运健儿加油!

——丽莎(巴基斯坦)

我于2016年9月来到工大读书,现在工商管理专业攻读博士。我十分喜爱中国剪纸,这次剪纸的灵感来自冬奥,所以用到了冰墩墩和雪容融,还有雪花、火炬、冬奥会会徽等元素。这些剪纸作品具有浓浓的中国特色,为我们的新年注入了新鲜活力,希望大家能够喜欢。

——玛琳娜(俄罗斯)


当中国传统艺术剪纸

遇到可爱萌“墩”

一款款“红色冰墩墩”

就此诞生了!


冰墩墩来了~


快跟着一起做起来吧

自己动手,就能实现

“一户一墩”甚至“一户多墩”哦

虎年新春

来自各国的留学生们

专门赴安徽博物院

向非遗传承人张艳老师拜师学艺


一张红纸,一把剪刀

上下翻飞间一幅幅“虎头”剪纸便活灵活现浓浓的中国年味呼之欲出






在安徽省体育博物馆

他们还与中国奥运

来了个“亲密接触”

在奥运冠军孟苏平的讲解下

一块块奖牌,一件件实物,一张张照片

仿佛都在默默诉说着

一代代运动健儿

为国争光、顽强拼搏的

中华体育精神



做米饺,逛集会,写春联

着华服,唱庐剧,送祝福

......

玛琳娜和卡西姆

受本地媒体的邀请

走进古老庐州的大街小巷

感受浓郁的中国年味



三河米饺

色泽金黄,馅味鲜美

是合肥人舌尖上

不可或缺的一缕年味



熙熙攘攘的人群

缤纷喜庆的年货

“热闹”与年味串联起来

沉淀成共有的集体回忆




饱蘸笔墨

红底黑字写惊蛰

笔走龙蛇画新春

满满的新年祝福跃然纸上




美眸顾盼,水袖央央

婉转唱腔,玲珑步伐

一曲《梁祝》十八里相送

为新年呈现了

精彩而浪漫诗意的开端




提灯笼,贺吉祥

送“福”到家喜洋洋

家家户户笑相迎

共祝事业人兴旺






三阳开泰人间喜

五虎临门闹新春

2022年春节

来华留学生们共同

学习虎年春节知识

写春联福字送祝福

做虎头帽和新年灯笼

向非遗传承人学习画糖人

制作品尝春节传统美食

......

体验传统新春习俗

感受深厚中国文化




在工大求学期间

留学生们深深热爱着中国

听,他们

聆听着《雪花的快乐》

在《遇见中国》后

重新找寻《初心》

学习着《中国功夫》

......

福安(也门)

松根爱(日本)

文迪(古巴)

戴维(马达加斯加)


“我遇见你

在斛兵塘畔

一起经历春秋与冬夏

我遇见你

在中国走进最真实的你

聆听最好的中国故事

中国,遇见你

我很喜欢”







往期推荐




瑞雪兆丰年!一起回合工大赏雪吧!




工大新春剪纸上线!祝您虎运当头!




立春| 春节+冬奥,虎年第一个节气厉害了!




明日开幕!冰糖为你送上北京冬奥会观赛指南,快快收好!!

文字 | 校全媒体中心学生记者 马可

素材来源 | 国际教育学院、《合肥晚报》《说合肥》

学生编辑 | 马可

责任编辑 | 卫婷婷 



为工大点亮1000个“赞”和“在看”吧!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存