Battle|方言一战到底!
视频出处:《拜托了冰箱》
配音:何炅/湖南话
张歆艺/四川话
田树/河北话
王嘉尔/广东话
陈瑞豪/上海话
虽说大家在工商的官方语言是普通话
但总会
在某个同学身上找到其东北室友的口音
在某个办公室听到溜得飞起的宁波方言
在某个教室内听到各地人民特色的争辩声
随着萌新的加入 风格更甚
这种不分性别 无关声贝
开口便是一地老乡的局面瞬间打开
特色背后的文化底蕴
都是独特的家乡记忆~~~
预警!预警!!预警!!!
全民Battle正式上线~~~~~
Round 1
不知道大家的宿舍里
有没有这样一股神奇魔力的声线
如果有 不要挣扎
两月之内大家都是同一旮沓的
注:
东北银的西红柿是柿子
冬天才有的柿子也叫柿子
只有“大夏天的哪来的柿子”的质疑
才能让他们明白
只有东北的西红柿叫柿子
Round 2
四川话惹眼的是它的叠词形式
简直太爱卖萌~~~
鱼摆摆、花生壳壳、鸡脚脚
连吵架都是仙人板板^^^^
注:
四川同学说:
“期末要考好多分才及格哦”
真实含义是
他在问考多少分才及格
Round 3
小商就有一个室友是山西的
有关于“恳求”与“祈求”的笑话
爸爸说妈妈炖的排骨恳求不动
妈妈说恳求不动就祈求开
爸爸说啃不开,妈妈说啃不开就起开
注:
“求”似乎是山西方言的一个语气词
“疯求”、“乃求”、“困求”、
要是周边有山西的同学
赶快get这门“棒求”的语言吧~~~
Round 4
压轴的一定是现在我们听得最多的本地方言
最令小商印象深刻的应该是“脚趾头”
发音大概是...
几ye几ye么堆
注:
宁波话里形容词表达很是特别
可以加很形象的副词、类比词表达程度
类似英语的比较级和最高级用法
比如
原级→非常→比较级→最高级
红→血红→血哒红→血哒斯红
直→骨直→骨哒直→骨哒斯直
因为各地代表性方言实在太多
贴心的小商君
本着实事求是的态度
用“哲学三问”
你是谁?
你在哪?
你在干什么?
来带领大家了解一下别的地方的方言
话不多说直接上菜
每当在宿舍和家人通话
准是舍友怀疑世界怀疑人生怀疑国籍的时候了
尽管如此还是很喜欢听别人讲方言
大概是觉得当人们讲方言时就是最舒适了的吧
可能说的时候并没有察觉
可是当你不时琢磨起来
你会发现每时每刻都落在嘴边的“土话”
居然是这么有趣的啊
你的家乡还有什么有趣的方言呢?
说出来看看小编能猜对不(/・ω・\)
往期回顾:
浙江工商职业技术学院
订阅号:zjbti1914
编辑:郭莹
欢迎各位师生投稿:zjbti1914@qq.com
QQ咨询号码:3329441569
【校全媒体中心】出品